La Nuit des Rois de William Shakespeare, mise en scène Jean-Michel Rabeux

photo Denis Arlot

Tout est possible pendant cette Nuit des rois, la douzième nuit après Noël, nuit de carnaval que Shakespeare imagine entre farce grotesque, drame romanesque, pure comédie et féerie musicale. Jean-Michel Rabeux s’empare de tout cela pour dire l’ambiguïté de l’amour, et veut qu’on entende ces mots qui dérangent, amusent, bouleversent et qui transforment tous ceux qui les prononcent. Multiplication des déguisements et des travestissements, des mensonges et des non-dits, Shakespeare fait feu de tout bois pour peindre ce monde en trompe-l’œil qui se révèle être un miroir grossissant du monde réel où nous tentons chaque jour, plus ou moins maladroitement, d’accéder au bonheur. Mélancolique « comédie des amours », intemporelle car toujours perturbatrice, cette Nuit des rois sera avant tout ludique, fantasque et inventive mais dans une totale fidélité à son auteur de génie.

La Nuit des Rois de William Shakespeare

Adaptation et mise en scène Jean-Michel Rabeux

Décors, costumes et maquillages Pierre-André Weitz Chef d’orchestre Seb Martel Lumières Jean-Claude Fonkenel Son Samuel Mazzotti

Assistanat à la mise en scène Pierre Godard Assistanat à la lumière Elise Lahoussa

Régie générale Denis Arlot Habilleuse Marion Jouffre Construction des décors Florent Gallier, Bertrand Killy et Dominique Métais Décoration Fabienne Killy Réalisation des costumes Nathalie Bègue
Avec Hubertus Biermann,  Patrice Botella, Bénédicte Cerutti Olivia, Corinne Cicolari, Claude Degliame, Georges Edmont, Géraldine Martineau, Gilles Ostrowsky, Vimala Pons Viola, Christophe Sauger, Eram Sobhani, Seb Martel  

Production déléguée La Compagnie

Coproduction La Compagnie, MC93 Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis, La rose des vents – scène nationale de Villeneuve d’Ascq / Lille Métropole, Le Bateau feu, scène nationale de Dunkerque, Le Maillon – Théâtre de Strasbourg / scène Européenne.

Avec la participation du Jeune Théâtre National. Avec le soutien de la SPEDIDAM.

La Compagnie est subventionnée par le Ministère de la Culture et de la Communication – Drac Île-de-France et soutenue par la Région Île-de-France au titre de la permanence artistique et culturelle.

durée : 2h20

MC93 Bobigy

du 4 mars au 3 avril 2011 

à 20h30 / le mardi à 19h30 / le dimanche à 15h30

Relâche mercredi et jeudi