• Facebook
  • Twitter
  • Accueil
  • Qui sommes-nous ?
  • Newsletter
  • Politique de confidentialité
  • Contact
Sceneweb
  • À la une
  • Les critiques
    • Coup de coeur
    • A voir
    • Moyen
    • Décevant
  • les interviews
  • En bref
  • Thèmes
    • Théâtre
    • Danse
    • Opéra
    • Théâtre musical
    • Cirque
    • Marionnettes
    • Jeune public
  • Carnets de création
  • Festivals
  • Rechercher
  • Menu Menu
Vous êtes ici : Accueil1 / Les critiques2 / Coup de coeur3 / L’oratorio fantôme de Gurshad Shaheman

L’oratorio fantôme de Gurshad Shaheman

À la une, Coup de coeur, Festival d'Avignon, Les critiques, Théâtre

photo Christophe Rayneud de Lage

Après son triptyque autofictionnel Pourama Pourama, l’artiste iranien Gurshad Shaheman quitte le plateau dans Il pourra toujours dire que c’est pour l’amour du prophète pour mettre en scène d’autres voix d’exilés. Il imagine pour cela un étonnant oratorio où guerre et amour résonnent à l’unisson.

 Pourama Pourama s’est fait connaître comme une bonne adresse qu’on ne révèle qu’à ses meilleurs amis. Lentement, mais sûrement. Car dans ce spectacle qui réunit trois solos autofictionnels écrits par Gurshad Shaheman entre 2012 et 2015 grâce au soutien du festival Les Rencontres à l’échelle, les spectateurs – moins de cent chaque soir – sont des hôtes d’un genre particulier. Invités à toucher l’artiste, à se régaler du repas qu’il prépare devant eux puis à pénétrer dans son boudoir tout en écoutant le récit de sa vie d’homosexuel né en Iran pendant la Révolution, les chanceux qui ont pu voir le spectacle se réjouissaient d’avance du nouveau rendez-vous promis cette année par le Festival d’Avignon. Non sans craindre que pareil bonheur ne soit pas au rendez-vous.

Il pourra toujours dire que c’est pour l’amour du prophète fait d’emblée s’envoler cette crainte. On est ailleurs. Avec d’autres personnes. À la place du troublant et lumineux Gurshad Shaheman, ce sont en effet quatorze élèves comédiens de l’Ensemble 26 de l’École Régionale d’Acteurs de Cannes et Marseille. Assis ou allongés dans la pénombre, le geste rare, ils semblent échoués là depuis longtemps. En attente, mais sans fébrilité. Spectraux. Tous équipés d’une petite lampe qui leur permet d’organiser leur propre apparition, ils entament une partition conçue par le metteur en scène à partir de témoignages d’exilés rencontrés à Athènes et à Beyrouth. Des artistes et des personnes de la communauté LGBT originaires du Maghreb et du Moyen-Orient, dont quatre partagent la scène avec les comédiens, ne s’exprimant que par quelques phrases en arabe, une danse ou chant, avant de retrouver le silence. Comme pour témoigner du processus de création, de son honnêteté.

Prononcés à mi-voix, sans que l’on puisse toujours en identifier la source, ces récits réécrits par Gurshad Shaheman sous forme d’un oratorio sont traversés par les mêmes désirs et les mêmes douleurs que Pourama Pourama. Par bribes, il est question d’amours entre personnes du même sexe, de guerre puis d’exil. Cela dans une langue très simple, presque « au couteau » comme celle d’Annie Ernaux, à laquelle chaque histoire donne subtilement une couleur différente. Comme ceux de Gurshad Shaheman dans son triptyque, les mots sont coupés des corps qui les portent. À la différence qu’ici, les interprètes ne font rien pour combler cet écart. Ce jeu. Au contraire, ils l’entretiennent avec soin tout au long du spectacle, de même que la distance qui les sépare des spectateurs.

La relation des comédiens aux récits qu’ils portent n’est jamais explicitée. Ils ne les incarnent pas, mais n’en sont pas non plus les simples passeurs. Dans cet entre-deux où sont bannis les codes habituels de la représentation, ils approchent eux aussi une forme d’exil. Mêlés au paysage sonore imaginé par Lucien Gaudon, les morceaux de vie qu’ils charrient sont d’autant plus saisissants qu’ils mettent la langue française en situation d’étrangeté. En utilisant ainsi la langue de son pays d’accueil, Gurshad Shaheman place le travestissement sur le plan du langage. Avec lui, l’exil a trouvé une voix et des corps singuliers. Nécessaires.

Anaïs Heluin – www.sceneweb.fr

Il pourra toujours dire que c’est l’amour du prophète
Avec Marco Brissy Ghadout, Flora Chéreau, Sophie Claret, Samuel Diot, Léa Douziech, Juliette Evenard, Ana Maria Haddad Zavadinack, Thibault Kuttler, Tamara Lipszyc, Nans Merieux, Eve Pereur, Robin Redjadj, Lucas Sanchez, Antonin Totot

Texte et conception Gurshad Shaheman
Dramaturgie Youness Anzane
Son Lucien Gaudion
Scénographie Mathieu Lorry Dupuy
Lumière Aline Jobert
Assistanat à la mise en scène Thomas Rousselot
Collecte de paroles Amer Ghaddar

Production Festival Les Rencontres à l’échelle / Les Bancs Publics (Marseille)
Coproduction Centre dramatique national de Normandie-Rouen,
Pôle Arts de la Scène – Friche la Belle de Mai, Festival d’Avignon,
Le Phénix Scène nationale de Valenciennes, CCAM Scène nationale de Vandoeuvre-lès-Nancy, Festival Passages et Théâtre de Liège dans le cadre du réseau Bérénice soutenu par le programme Interreg V Grande Région, École régionale d’acteurs de Cannes-Marseille
Avec le soutien de la Villa Médicis Hors les Murs – Institut français, La chambre d’eau (Le Favril)
En partenariat avec France Médias Monde
Durée : 1h30

Festival d’Avignon 2018
Gymnase du lycée Saint-Joseph

12 juillet 2018/par Anaïs Heluin
Partager cet entrée
  • Partager sur Facebook
  • Partager sur Twitter
  • Partager sur WhatsApp
  • Partager sur Pinterest
  • Partager sur LinkedIn
  • Partager par Mail
0 réponses

Laisser un commentaire

Rejoindre la discussion?
N’hésitez pas à contribuer !

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Dans le moteur de recherche, plus de 13000 spectacles référencés

On vous invite au spectacle, soyez les premiers informés !

Vérifiez votre boîte de réception ou vos indésirables afin de confirmer votre abonnement.

Dans le moteur de recherche de sceneweb, plus de 13000 spectacles référencés

  • À la une
  • Les critiques
    • Coup de coeur
    • A voir
    • Moyen
    • Décevant
  • les interviews
  • En bref
  • Thèmes
    • Théâtre
    • Danse
    • Opéra
    • Théâtre musical
    • Cirque
    • Marionnettes
    • Jeune public
  • Carnets de création
  • Festivals

Commentaires récents

  • Caroline Chatelet dans L’amour, quelles que soient ses formes
  • Anne dans L’amour, quelles que soient ses formes
  • Barral dans Par autan de François Tanguy
  • François dans L’Île d’Or : Ariane Mnouchkine met le cap sur l’Est
  • Vincent Bouquet dans Shirine : Un conte d’Orient dans un monde sans couleurs

Étiquettes

#SDP Angelin Preljocaj Anne Teresa De Keersmaeker Avignon ballet bio biographie Boris Charmatz cirque Comédie Française Coronavirus Covid 19 critique Danse David Bobee durée Fabrice Melquiot festival Festival d'Avignon Festival d'Avignon 2017 histoire interview Ivo van Hove jeune public marionnettes molière nomination Off Olivier Py opéra Pascal Rambert Pierre Notte politique Portraits prix Robin Renucci Romeo Castellucci Shakespeare Stanislas Nordey Tchekhov Thomas Jolly théâtre Victor Hugo Wajdi Mouawad william shakespeare
© Sceneweb | Agence Digitale et Design : Limbus Studio - Maintenance Wordpress
  • Accueil
  • Qui sommes-nous ?
  • Newsletter
  • Politique de confidentialité
  • Contact
Faire défiler vers le haut

Ce site utilise des cookies. En continuant à naviguer sur le site, vous acceptez notre utilisation des cookies.

OKSavoir plus

Cookies et paramètres de confidentialité



Comment nous utilisons les cookies

Nous pouvons demander que les cookies soient mis en place sur votre appareil. Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur, et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.

Cliquez sur les différentes rubriques de la catégorie pour en savoir plus. Vous pouvez également modifier certaines de vos préférences. Notez que le blocage de certains types de cookies peut avoir une incidence sur votre expérience sur nos sites Web et les services que nous sommes en mesure d’offrir.

Cookies Web Essentiels

Ces cookies sont strictement nécessaires pour vous délivrer les services disponibles sur notre site et pour utiliser certaines de ses fonctionnalités.

Du fait que ces cookies sont absolument nécessaires au bon rendu du site, les refuser aura un impact sur la façon dont il fonctionne. Vous pouvez toujours bloquer ou effacer les cookies via les options de votre navigateur et forcer leur blocage sur ce site. Mais le message vous demandant de les accepter/refuser reviendra à chaque nouvelle visite sur notre site.

Nous respectons votre choix de refuser les cookies mais pour éviter de vous le demander à chaque page laissez nous en utiliser un pour mémoriser ce choix. Vous êtes libre de revenir sur ce choix quand vous voulez et le modifier pour améliorer votre expérience de navigation. Si vous refusez les cookies nous retirerons tous ceux issus de ce domaine.

Nous vous fournissons une liste de cookies déposés sur votre ordinateur via notre domaine, vous pouvez ainsi voir ce qui y est stocké. Pour des raisons de sécurité nous ne pouvons montrer ou afficher les cookies externes d’autres domaines. Ceux-ci sont accessibles via les options de votre navigateur.

Cookies Google Analytics

Ces cookies collectent des informations de manière compilée pour nous aider à comprendre comment notre site est utilisé et combien son performantes nos actions marketing, ou pour nous aider à personnaliser notre site afin d’améliorer votre expérience de navigation.

Si vous ne souhaitez pas que votre visite soit pistée sur notre site vous pouvez bloquer ce pistage dans votre navigateur ici :

Autres services externes

Nous utilisons également différents services externes comme Google Webfonts, Google Maps, autres hébergeurs de vidéo. Depuis que ces FAI sont susceptibles de collecter des données personnelles comme votre adresse IP nous vous permettons de les bloquer ici. merci de prendre conscience que cela peut hautement réduire certaines fonctionnalités de notre site. Les changement seront appliqués après rechargement de la page.

Réglages des polices Google :

Réglages Google Map :

Réglages reCAPTCHA :

Intégrations de vidéo Vimeo et Youtube :

Autres cookies

Les cookies suivants sont également requis - Vous pouvez choisir d’autoriser leur utilisation :

Politique de Confidentialité

Vous pouvez lire plus de détails à propos des cookies et des paramètres de confidentialité sur notre Page Mentions Légales.

Politique de confidentialité
Accept settingsHide notification only