Sceneweb
  • À la une
  • Actu
  • Critiques
    • Coup de coeur
    • A voir
    • Moyen
    • Décevant
  • Interviews
  • Portraits
  • Festivals
  • Thèmes
    • Théâtre
    • Danse
    • Opéra
    • Théâtre musical
    • Cirque
    • Marionnettes
    • Jeune public
  • Rechercher
  • Menu Menu

Hélène Alexandridis et Clotilde Mollet dans La Vie que je t’ai donnée de Pirandello dans une mise en scène de Jean Liermier

Lyon, Théâtre, Toulouse

Avec La Vie que je t’ai donnée (1923), Pirandello livre un récit bouleversant.
Le fils d’Anna est de retour mais, à peine rentré, il meurt subitement. Anna ne verse pourtant aucune larme, elle dit qu’il vit, qu’il reviendra, on la croit délirante. Et s’il suffisait « que la mémoire soit vivante pour que le rêve devienne vie » ?

Anna va jouer un rôle, faire jouer des rôles, créer une scénographie pour faire croire que son fils est toujours vivant… Le théâtre est ici une nécessité. Comme dans la vie. Même momentanément. Que Pirandello parvienne à parler de cela et à le lier à la vie sans le côté formel de la mise en abyme, justifie le fait de passer beaucoup de temps sur cette création. Pour faire sentir la force et la précision des mots, le travail de Ginette Herry, qui a proposé une nouvelle traduction, est extraordinaire.

C’est très clairement une pièce lumineuse sur la vie, sur la façon dont nous appréhendons notre condition humaine. À un moment donné, Pirandello nous dit : « Qui sait ce qui se passe dans un lieu dont on est sorti ? »… Un tiroir s’ouvre, une chaise bouge, autant d’indicateurs de la présence du fils qui semble aussi vivant à sa façon. La pièce n’est pas mortifère, mais tournée vers la vie. Elle éveille en nous, l’importance de l’intensité avec laquelle nous pouvons vivre nos vies, dans le temps qui nous est imparti, plus ou moins grand, mais cela, nous ne le savons pas. Je crois que j’ai dû ressentir cela quand j’avais douze ans, quand j’ai décidé de donner ma vie pour faire du théâtre. C’était la philosophie la plus juste pour accepter la fin. Car le théâtre est une succession de fins : fins de représentations, fins de spectacles. Nous vivons avec cela

C’est une façon d’appréhender autrement notre condition et de profiter autrement du temps qui nous est donné. Nous savons que cela s’arrête et c’est cela qui est formidable. La Vie que je t’ai donnée véhicule cette idée. Elle peut amener le spectateur à la percevoir et à en être touché. Cette pièce est une ouverture sur l’acceptation.
Jean Liermier, extrait d’un entretien réalisé par Brigitte Prost.

De Luigi Pirandello
Traduction Ginette Herry
Mise en scène Jean Liermier
Avec
Hélène Alexandridis
Viviana Aliberti
Michel Cassagne
Sara Louis
Clotilde Mollet
Elena Noverraz
Yann Pugin
Stéphanie Schneider
(distribution en cours)
Scénographie
Yves Bernard
Costumes
Coralie Sanvoisin
Lumières
Jean-Philippe Roy
Son
Jean Faravel
Accessoires
Georgie Gaudier
Couture
Véréna Gimmel
Coiffure et maquillage
Leticia Rochaix-Ortis
Production déléguée :
Théâtre de Carouge – Atelier de Genève
Coproduction :
Théâtre de Carouge – Atelier de Genève ; TKM Théâtre Kléber-Méleau
Ce spectacle est réalisé grâce au soutien de Notenstein La Roche Banque Privée et de la Fondation Leenaards.
Création le 26 janvier 2016 au Théâtre de Carouge – Atelier de Genève

Théâtre National de Toulouse
Du 14/11/17
au 18/11/17

Théâtre des Célestins de Lyon
Du 21 au 25 novembre 2017

29 septembre 2017/par Dossier de presse
Partager cette entrée
  • Partager sur Facebook
  • Partager sur Twitter
  • Partager sur WhatsApp
  • Partager sur LinkedIn
  • Partager par Mail
Vous aimerez peut-être aussi
Pascal Gely Maupassant sur un coin de table
Braunschweig achève Pirandello
« On ne sait comment » tenir jusqu’au bout…
La saison 2017/2018 du Théâtre National de Strasbourg
SImon Gosselin La Femme au marteau ou le coup de massue
Emmanuel Demarcy-Mota récrée Six Personnages en quête d’auteur
Stanislas Nordey dans la peau de Tarkovski
Stanislas Nordey monte Berlin mon garçon de Marie NDiaye au Théâtre de l'Odéon Berlin mon garçon, la douleur de ceux qui restent
0 réponses

Laisser un commentaire

Rejoindre la discussion?
N’hésitez pas à contribuer !

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Dans le moteur de recherche, plus de 13000 spectacles référencés


On vous invite au spectacle, soyez les premiers informés !

Vérifiez votre boîte de réception ou vos indésirables afin de confirmer votre abonnement.

© Sceneweb | Agence Digitale et Design : Limbus Studio - Maintenance Wordpress
  • Accueil
  • Qui sommes-nous ?
  • Newsletter
  • Politique de confidentialité
  • Signaler un abus
  • Contact
  • Politique de cookies (UE)
Faire défiler vers le haut

Ce site utilise des cookies. En continuant à naviguer sur le site, vous acceptez notre utilisation des cookies.

OKSavoir plus

Cookies et paramètres de confidentialité



Comment nous utilisons les cookies

Nous pouvons demander que les cookies soient mis en place sur votre appareil. Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur, et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.

Cliquez sur les différentes rubriques de la catégorie pour en savoir plus. Vous pouvez également modifier certaines de vos préférences. Notez que le blocage de certains types de cookies peut avoir une incidence sur votre expérience sur nos sites Web et les services que nous sommes en mesure d’offrir.

Cookies Web Essentiels

Ces cookies sont strictement nécessaires pour vous délivrer les services disponibles sur notre site et pour utiliser certaines de ses fonctionnalités.

Du fait que ces cookies sont absolument nécessaires au bon rendu du site, les refuser aura un impact sur la façon dont il fonctionne. Vous pouvez toujours bloquer ou effacer les cookies via les options de votre navigateur et forcer leur blocage sur ce site. Mais le message vous demandant de les accepter/refuser reviendra à chaque nouvelle visite sur notre site.

Nous respectons votre choix de refuser les cookies mais pour éviter de vous le demander à chaque page laissez nous en utiliser un pour mémoriser ce choix. Vous êtes libre de revenir sur ce choix quand vous voulez et le modifier pour améliorer votre expérience de navigation. Si vous refusez les cookies nous retirerons tous ceux issus de ce domaine.

Nous vous fournissons une liste de cookies déposés sur votre ordinateur via notre domaine, vous pouvez ainsi voir ce qui y est stocké. Pour des raisons de sécurité nous ne pouvons montrer ou afficher les cookies externes d’autres domaines. Ceux-ci sont accessibles via les options de votre navigateur.

Cookies Google Analytics

Ces cookies collectent des informations de manière compilée pour nous aider à comprendre comment notre site est utilisé et combien son performantes nos actions marketing, ou pour nous aider à personnaliser notre site afin d’améliorer votre expérience de navigation.

Si vous ne souhaitez pas que votre visite soit pistée sur notre site vous pouvez bloquer ce pistage dans votre navigateur ici :

Autres services externes

Nous utilisons également différents services externes comme Google Webfonts, Google Maps, autres hébergeurs de vidéo. Depuis que ces FAI sont susceptibles de collecter des données personnelles comme votre adresse IP nous vous permettons de les bloquer ici. merci de prendre conscience que cela peut hautement réduire certaines fonctionnalités de notre site. Les changement seront appliqués après rechargement de la page.

Réglages des polices Google :

Réglages Google Map :

Réglages reCAPTCHA :

Intégrations de vidéo Vimeo et Youtube :

Autres cookies

Les cookies suivants sont également requis - Vous pouvez choisir d’autoriser leur utilisation :

Politique de Confidentialité

Vous pouvez lire plus de détails à propos des cookies et des paramètres de confidentialité sur notre Page Mentions Légales.

Politique de confidentialité
Accept settingsHide notification only