En adaptant Certaines n’avaient jamais vu la mer de la romancière américaine d’origine japonaise Julie Otsuka, Richard Brunel exhume avec force un drame oublié de l’histoire américaine. Celui des Japonaises venues aux États-Unis au début du XXème siècle. Pour elles comme pour beaucoup d’autres, l’Amérique était une Terre Promise. Un pays d’hommes et de femmes […]
Avec Mama, Ahmed El Attar clôt une trilogie consacrée à la famille en Égypte. Il y questionne avec audace la figure de la mère, n’hésitant pas à souligner son rôle dans la reproduction du système patriarcal. Dans The Last Supper présenté en 2015 au Festival d’Avignon, Ahmed El Attar mettait en scène un dîner dans […]
Lauréat des prix du jury et du public du Festival Impatience 2017, le collectif Les Bâtards dorés s’inspirent du célèbre naufrage de la Méduse pour donner à penser les tragédies du présent. Les Bâtard dorés ont beau être jeunes – ils ont tous moins de trente ans –, ils n’en sont pas à leur premier […]
Karelle Prugnaud s’empare de Léonie et Noélie de Nathalie Papin, un texte pour la jeunesse qui explore les mystères de la gémellité. Elle en livre hélas une mise en scène trop saturée, qui laisse peu de place à l’imaginaire. Avec leur perruque blonde, leur robe d’écolière et leur unique chaussette remontée jusqu’au genou, Daphné Millefoa […]
Avec May He Rise and Smell the Fragance, le chorégraphe libanais Ali Chahrour clôt une puissante trilogie consacrée aux rituels funéraires chiites. Accompagné de la comédienne Hala Omran et par les musiciens Ali Hout et Abed Kobeissy, il danse le mort pour célébrer la vie. À partir des gradins, une fumée remplit la salle. Une […]
Dans Un jour j’ai rêvé d’être toi, Anaïs Müller et Bertrand Poncet forment un duo à l’humour doux-amer, nostalgique de l’âge d’or du cinéma français et en quête d’une énergie nouvelle. La pièce se joue au Train Bleu dans le Off à Avignon, une belle découverte dans ce nouveau lieu du Off. On la compare […]
Après son triptyque autofictionnel Pourama Pourama, l’artiste iranien Gurshad Shaheman quitte le plateau dans Il pourra toujours dire que c’est pour l’amour du prophète pour mettre en scène d’autres voix d’exilés. Il imagine pour cela un étonnant oratorio où guerre et amour résonnent à l’unisson. Pourama Pourama s’est fait connaître comme une bonne adresse qu’on […]
Selon son procédé de la « parole accompagnée », Didier Ruiz met en scène dans Trans (més enllà) des personnes transgenres. Et se fait ainsi le délicat passeur d’une parole marginalisée, à l’honneur cette année au Festival d’Avignon. Si toute vie est faite de métamorphoses, les leurs sont non seulement plus visibles, mais aussi plus douloureuses que […]
Dans Si loin si proche, Abdelwaheb Sefsaf met son art du théâtre musical au service d’un récit épique de retour au pays. Un bonheur d’humour et de lucidité. Assis sur une des stèles funéraires qui occupent le centre du plateau, devant un crâne de métal percé d’un poème de Mahmoud Darwich écrit en arabe, Abdelwaheb […]
Avec Les Monstrueuses, Leïla Anis poursuit sa délicate poésie de l’exil. De l’entre-deux au féminin. Mise en scène par Karim Hammiche qui partage la scène avec elle, elle convoque toute une généalogie de mères, de 1929 à 2008. L’exil, pour Leïla Anis, est terre d’écriture. Lieu de poésie et de mémoire. Sol fragile où déployer […]