Pauline Bayle s’envole sur la scène des Déchargeurs

photo – Marina Raurell

Sur la scène des Déchargeurs, Gilles David dirige Pauline Bayle dans un monologue très américain : « Clouée au sol ». Ce seul en scène de George Brant a été créé à New York par Anne Hathaway en 2015 et il est arrivé en France par le biais de la foisonnante Mousson d’été, le festival aoûtien d’écriture contemporaine dirigé par Michel Didym.

Une femme forte, courageuse et à la personnalité volontaire a accompli son rêve en devenant pilote de ligne. Commandant dans l’US Air Force, elle ne se lasse jamais des missions à haut risque qui la projettent à travers le bleu du ciel, jusqu’au jour où elle rencontre Éric et se retrouve lestée au sol par un ventre de femme enceinte. Quelques années après un temps passé derrière un bureau, elle veut repartir en mission. Mais l’époque a changé, aujourd’hui la guerre se fait avec des drônes, dirigés par des pilotes qui rentrent chez eux tous les soirs, déshumanisant ainsi la guerre, les coupables ou les victimes.

Après « Le Dépeupleur » avec Serge Merlin et Alain Françon, le Théâtre des Déchargeurs fait à nouveau sensation en permettant à Gilles David de mettre en scène Pauline Bayle sous des lumières de Marie-Christine Soma. Seule face au public, Bayle se montre d’abord puissante et convaincue d’être du côté du bien, avant de découvrir la nuance et de voir naître des sentiments jusque là inconnus après avoir elle-même donné la vie. Rendue folle par le train-train quotidien d’une horreur distante de plusieurs milliers de kilomètres et dont elle est pourtant à l’origine. Elle est une nouvelle héroïne des « Temps Modernes », déshumanisée par une société où l’humain est réifié.

Par une mise en scène presque uniquement axée sur la force de la comédienne, Gilles David nous fait suivre ce « combat d’une actrice face au texte » qu’il revendique au plus près de l’action. On regrette seulement quelquefois, niché sporadiquement au détour des phrases, le manichéisme américain exacerbé du personnage, une figure sans concession ni distance dans ses sentiments qui en font une caricature d’elle-même. Cela n’enlève rien à la belle performance de Pauline Bayle qui tient le rôle avec poigne jusqu’au bout et qui arrive, par son jeu, à nous faire voir ces couleurs qui la marquent tant : on la suit du vert au blanc, du bleu au gris, de la liberté à la prison…

Hadrien Volle – www.sceneweb.fr

« Clouée au sol » de George Brant
Traduction : Dominique Hollier
Mise en scène : Gilles David de la Comédie-Française
Avec Pauline Bayle
Musique : Julien Fezans
Lumières : Marie-Christine Soma
Décors : Olivier Brichet
Assistant mise en scène : Dominique Hollier
Costumes : Bernadette Villard
Prix Lucille Lortel du Seul en scène pour Grounded (Clouée su sol) de Georges Brant, interpreté par Anne Hathaway
Durée : 1h20

Théâtre Les Déchargeurs
du 4 oct 2016 au 26 nov 2016
Du mardi au samedi
à 21h30

Théâtre des Halles
Rue du Roi-René, 64 000 Avignon
les 2 et 3 décembre 2016

La Manufacture
35 rue Flavigny, 02100 Saint-Quentin
6 décembre 2016