Sceneweb
  • À la une
  • Actu
  • Critiques
    • Coup de coeur
    • A voir
    • Moyen
    • Décevant
  • Interviews
  • Portraits
  • Disciplines
    • Théâtre
    • Danse
    • Opéra
    • Cirque
    • Jeune public
    • Théâtre musical
    • Marionnettes
    • Arts de la rue
    • Humour
  • Festivals
    • Tous les festivals
    • Festival d’Avignon
    • Notre Best OFF
  • Rechercher
  • Menu Menu

Rencontre avec Krystian Lupa le 16 novembre à la Colline

En bref, Paris, Théâtre

Krystian Lupa - (c) Katarzyna PaletkoÀ l’occasion de la publication française de la trilogie Persona aux éditions L’Entretemps, Krystian Lupa reviendra sur l’expérience marquante de la création de ces trois pièces, ainsi que sur les principes qui fondent son approche du théâtre et de la création.

Les comédiens Pierre-François Garel, Vanessa Larré et Matthieu Sampeur liront un extrait de Persona. Le Corps de Simone.

Rencontre animée par Joëlle Gayot, journaliste à France Culture

Traduction de la rencontre (en simultané) : Michel Lisowski

L’ouvrage, dans la traduction d’Agnieszka Zgieb, comprend des pièces de cette trilogie, créée entre 2008 et 2010, qui représente un moment très important dans le parcours de Lupa: Factory 2 (présenté à La Colline en 2010), Persona. Marilyn (également présenté en France) et Persona. Le Corps de Simone.
Ces textes sont accompagnés de nombreux documents autour des spectacles: photos, entretiens avec Krystian Lupa, avec les actrices et acteurs, textes du dramaturge Marcin Zawada, postface par Christophe Triau.

Traduction: Agnieszka Zgieb – Éditions L’Entretemps (série Matériau) avec le soutien du Centre national du Livre pour l’édition et La Maison d’Antoine Vitez – Centre International de la traduction pour Persona. Le Corps de Simone. Sortie le 22 octobre
entrée libre sur réservation au 01 44 62 52 00 – contactez-nous@colline.fr

8 novembre 2015/par Dossier de presse
Partager cette publication
  • Partager sur Facebook
  • Partager sur X
  • Partager sur WhatsApp
  • Partager sur LinkedIn
  • Partager par Mail
  • Lien vers Instagram
Vous aimerez peut-être aussi
Quand Tchekhov faisait son entrée à l’Odéon…
Les premières Rencontres du Théâtre de la Poudrerie
Un beau duo pour « L’Éveil du chameau »
Les hommes de Charlotte Delbo
66ème édition du Festival des Jeux du Théâtre de Sarlat
Didier Bénureau en très grande forme avec ses cochons dans l’espace !
Krystian Lupa adapte L’Autre Côté d’Alfred Kubin
Peter Brook : On ne vient pas au théâtre pour sortir découragé mais pour sentir de l’espoir »
0 réponses

Laisser un commentaire

Rejoindre la discussion?
N’hésitez pas à contribuer !

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Dans le moteur de recherche, plus de 22 000 spectacles référencés

© Sceneweb | Création site et Maintenance par Limbus Studio
  • L’actualité du spectacle vivant
  • Qui sommes-nous ?
  • Newsletter
  • Politique de confidentialité
  • Signaler un abus
  • Contact
  • Politique de cookies (UE)
Faire défiler vers le haut