Sceneweb
  • À la une
  • Actu
  • Critiques
    • Coup de coeur
    • A voir
    • Moyen
    • Décevant
  • Interviews
  • Portraits
  • Festivals
  • Thèmes
    • Théâtre
    • Danse
    • Opéra
    • Théâtre musical
    • Cirque
    • Marionnettes
    • Jeune public
  • Rechercher
  • Menu Menu

Le regard humain de Naomi Wallace sur le Moyen-Orient

A voir, Agenda, Les critiques, Paris, Théâtre

Thibault Mullot, Afida Tahri et Daniel Martin dans La Carte du Temps copyright Laurencine Lot

La dramaturge américaine a écrit une pièce forte autour de trois histoires qui se déroulent au Moyen-Orient. Loin des clichés des journaux télévisés, c’est l’humanité qui se dégage de ce spectacle.

Jérusalem, Gaza, Bagdad, de ses villes et de ce coin du monde on ne connaît que les ravages de la guerre rapportés par les journaux télévisés. Naomie Wallace a choisit de nous raconter le Moyen-Orient a travers trois histoires humaines. Il y a une mère palestinienne dont la fille a été tuée par les Israéliens mais qui vient se recueillir sur la tombe d’un soldat juif. Un père palestinien dont les poumons de son fils mort permettent à une israélienne de continuer à vivre et qui lui rend visite pour retrouver un peu de son fils à travers elle. Et un soldat irakien qui raconte les circonstances de la mort de son camarade tué par un tir américain. Trois histoires qui ne feront jamais la une de l’actualité. Trois histoires touchantes.

Naomie Wallace traite de façon poétique les conflits du Moyen-Orient à travers cette galerie de portraits attachants. La troupe composée par le metteur en scène Roland Timsit est littéralement portée par ce texte magnifique traduit par Dominique Ollier (qui joue le spectacle). Mention toute particulière à David Ayala qui incarne le dernier personnage, Ali, ce soldat irakien, passionné d’ornithologie qui raconte merveilleusement bien le destin de son ami Samir, analphabète mais amoureux des livres qui apprend par cœur les poèmes qu’on lui récite comme ceux du grand Mahmoud Darwich  . « Je ne peux pas les lire, mais je peux les caresser ». Cette dernière histoire est déchirante.  Un spectacle marquant qui ne laisse pas indifférent.

Stéphane CAPRON – www.sceneweb.fr

La carte du temps

Texte de Naomi Wallace

Traduction Dominique HOLLIER

Mise en scène Roland TIMSIT

Avec David AYALA, Charles GONZALÈS, Dominique HOLLIER, Daniel MARTIN, Thibault MULLOT, Afida TAHRI, Roland TIMSIT

Scénographie et lumière Philippe QUILLET – Musique Pierre HENRY – Costumes Sylvie BLONDEAU

Durée: 1h45

Du 28 avril au 7 juin 2015

Théâtre 13/Seine

23 juillet 2013/par Stéphane Capron
Partager cette entrée
  • Partager sur Facebook
  • Partager sur Twitter
  • Partager sur WhatsApp
  • Partager sur LinkedIn
  • Partager par Mail
Vous aimerez peut-être aussi
René Loyon met en scène Et moi et le silence de Naomi Wallace
Le palmarès de l’année 2019
Au pont de Pope Lick de Naomi Wallace par la Cie Ariadne
Une Brèche qui tranche net
0 réponses

Laisser un commentaire

Rejoindre la discussion?
N’hésitez pas à contribuer !

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Dans le moteur de recherche, plus de 13000 spectacles référencés


On vous invite au spectacle, soyez les premiers informés !

Vérifiez votre boîte de réception ou vos indésirables afin de confirmer votre abonnement.

© Sceneweb | Agence Digitale et Design : Limbus Studio - Maintenance Wordpress
  • Accueil
  • Qui sommes-nous ?
  • Newsletter
  • Politique de confidentialité
  • Signaler un abus
  • Contact
  • Politique de cookies (UE)
Faire défiler vers le haut

Ce site utilise des cookies. En continuant à naviguer sur le site, vous acceptez notre utilisation des cookies.

OKSavoir plus

Cookies et paramètres de confidentialité



Comment nous utilisons les cookies

Nous pouvons demander que les cookies soient mis en place sur votre appareil. Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur, et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.

Cliquez sur les différentes rubriques de la catégorie pour en savoir plus. Vous pouvez également modifier certaines de vos préférences. Notez que le blocage de certains types de cookies peut avoir une incidence sur votre expérience sur nos sites Web et les services que nous sommes en mesure d’offrir.

Cookies Web Essentiels

Ces cookies sont strictement nécessaires pour vous délivrer les services disponibles sur notre site et pour utiliser certaines de ses fonctionnalités.

Du fait que ces cookies sont absolument nécessaires au bon rendu du site, les refuser aura un impact sur la façon dont il fonctionne. Vous pouvez toujours bloquer ou effacer les cookies via les options de votre navigateur et forcer leur blocage sur ce site. Mais le message vous demandant de les accepter/refuser reviendra à chaque nouvelle visite sur notre site.

Nous respectons votre choix de refuser les cookies mais pour éviter de vous le demander à chaque page laissez nous en utiliser un pour mémoriser ce choix. Vous êtes libre de revenir sur ce choix quand vous voulez et le modifier pour améliorer votre expérience de navigation. Si vous refusez les cookies nous retirerons tous ceux issus de ce domaine.

Nous vous fournissons une liste de cookies déposés sur votre ordinateur via notre domaine, vous pouvez ainsi voir ce qui y est stocké. Pour des raisons de sécurité nous ne pouvons montrer ou afficher les cookies externes d’autres domaines. Ceux-ci sont accessibles via les options de votre navigateur.

Cookies Google Analytics

Ces cookies collectent des informations de manière compilée pour nous aider à comprendre comment notre site est utilisé et combien son performantes nos actions marketing, ou pour nous aider à personnaliser notre site afin d’améliorer votre expérience de navigation.

Si vous ne souhaitez pas que votre visite soit pistée sur notre site vous pouvez bloquer ce pistage dans votre navigateur ici :

Autres services externes

Nous utilisons également différents services externes comme Google Webfonts, Google Maps, autres hébergeurs de vidéo. Depuis que ces FAI sont susceptibles de collecter des données personnelles comme votre adresse IP nous vous permettons de les bloquer ici. merci de prendre conscience que cela peut hautement réduire certaines fonctionnalités de notre site. Les changement seront appliqués après rechargement de la page.

Réglages des polices Google :

Réglages Google Map :

Réglages reCAPTCHA :

Intégrations de vidéo Vimeo et Youtube :

Autres cookies

Les cookies suivants sont également requis - Vous pouvez choisir d’autoriser leur utilisation :

Politique de Confidentialité

Vous pouvez lire plus de détails à propos des cookies et des paramètres de confidentialité sur notre Page Mentions Légales.

Politique de confidentialité
Accept settingsHide notification only