Sceneweb
  • À la une
  • Actu
  • Critiques
    • Coup de coeur
    • A voir
    • Moyen
    • Décevant
  • Interviews
  • Portraits
  • Festivals
  • Thèmes
    • Théâtre
    • Danse
    • Opéra
    • Théâtre musical
    • Cirque
    • Marionnettes
    • Jeune public
  • Rechercher
  • Menu Menu

Lenz : voyage dans les pensées escarpées d’un poète maudit

À la une, Les critiques, Moyen, Nanterre, Théâtre

Johan Leysen photo Pierre Grosbois

Au Théâtre Nanterre-Amandiers, Jacques Osinski transforme la nouvelle de Büchner en un seul en scène intimiste porté par le comédien Johan Leysen. D’un esthétisme remarquable, sa proposition peine néanmoins à bouleverser.

« Lenz » fait partie de ces textes paradoxaux. Grand classique du théâtre allemand, la nouvelle inachevée de Georg Büchner est relativement peu montée en France. Pour tenter d’en révéler d’autres facettes, Jacques Osinski choisit de la présenter sous un jour atypique. Là où Cornelia Rainer avait entrepris une réhabilitation de Jakob Lenz grâce à une mise en scène traditionnelle, le metteur en scène français opte pour un solo. Toute la place y est donnée au récit des pensées tumultueuses du jeune écrivain, conté par Johan Leysen comme s’il en avait été témoin.

Poète maudit, malade de l’âme aux tendances suicidaires, disciple de Kant et ami de jeunesse de Goethe, Lenz espère pouvoir régler ses troubles psychiques en se retranchant dans les montagnes vosgiennes, chez le pasteur Oberlin. Rejeté par la nature qu’il a parcourue pour arriver jusqu’à son refuge, il n’y trouve pas le réconfort et la paix intérieure qu’il avait escomptés. Pour lui, tout ne semble être qu’obstacles et meurtrissures, lutte constante et complexe sur les chemins escarpés de sa pensée. La sagesse touchante d’un comédien d’âge mûr comme Johan Leysen donne une résonance particulière à ce mal de vivre propre à la jeunesse. De sa voix douce au timbre grave, éraillée par les années, il porte un regard bienveillant et ferme sur ce jeune homme perdu en lui-même. Il réussit à transformer son histoire en un conte initiatique dramatique réservé aux grands enfants.

Dans cette forme intimiste, deux écrans vidéo font office d’unique décor. Et quel décor ! Grâce au travail du vidéaste Yann Chapotel, les montagnes parcourues par Lenz se dessinent en toile de fond au rythme d’un travelling presque imperceptible. Filmées à deux saisons différentes, les images donnent à voir des paysages splendides, emplis de cimes qui percent sous une épaisse brume et de neige immaculée. D’une hostilité accueillante, ce panorama offre à Johan Leysen un écrin onirique où les mots ne sont plus les seuls vecteurs de sens. Sans tomber dans l’illustration du récit, il en ouvre plutôt une autre dimension. Comme si ces montagnes avaient elles-mêmes pénétrées dans l’esprit de Lenz. A la fois prison dangereuse et magnifique champ des possibles.

Seulement, le récit de Johan Leysen reste trop intérieur. Dans sa posture statique et froide, quasiment désincarnée, il n’offre pas assez de générosité dans son jeu. Décrits avec un ton uniforme, lent, découpé, les tourments du jeune Lenz ne parviennent pas tout à fait jusqu’à nous. Là où ils devraient parfois exploser, ils restent en retrait, piégés dans des variations qui souffrent d’être insuffisamment marquées. Le regard perdu dans la vague, Johan Leysen ne cherche jamais à impliquer le public dans cette histoire et le laisse alors à l’extérieur, subjugué par la beauté esthétique de l’objet théâtral mais trop peu bouleversé.

Vincent Bouquet – www.sceneweb.fr

Lenz
Mise en scène
Jacques Osinski
Texte
Georg Büchner
Traduction
Georges-Arthur Goldschmidt (Éditions Vagabonde, 2009)
Avec
Johan Leysen
Scénographie vidéo
Yann Chapotel
Lumière
Catherine Verheyde
Dramaturgie
Marie Potonet
Durée estimée
1h25

Nanterre Amandiers
Du 23 novembre au 3 décembre 2017
Mar., mer., jeu., ven. à 20h
Sam. à 18h
Dim. à 16h

27 novembre 2017/par Vincent Bouquet
Partager cette entrée
  • Partager sur Facebook
  • Partager sur Twitter
  • Partager sur WhatsApp
  • Partager sur LinkedIn
  • Partager par Mail
Vous aimerez peut-être aussi
Sébastien Dolido Jacques Osinski propose un dytique de Marius von Mayenburg
Sébastien Dolido Jacques Osinski met en scène Tancredi de Rossini
Denis Lavant et Frédéric Leidgens jouent dans Fin de partie de Beckett mise en scène Jacques Osinski Festival Off Avignon 2022 Théâtre des Halles Denis Lavant et Frédéric Leidgens, lumières dans la nuit beckettienne
Into the Little Hill de George Benjamin par Jacques Osinski
Sébastien Dolido Jacques Osinski monte George Dandin de Molière
Les choix de la rédaction pour cette rentrée
Sébastien Dolido Boris Charmatz : « On vit une tempête qui malmène nos désirs »
Sébastien Dolido Jacques Osinski met en scène « Le triomphe de l’amour »
0 réponses

Laisser un commentaire

Rejoindre la discussion?
N’hésitez pas à contribuer !

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Dans le moteur de recherche, plus de 19000 spectacles référencés


On vous invite au spectacle, soyez les premiers informés !

Vérifiez votre boîte de réception ou vos indésirables afin de confirmer votre abonnement.

© Sceneweb | Maintenance Wordpress par Limbus Studio
  • Accueil
  • Qui sommes-nous ?
  • Newsletter
  • Politique de confidentialité
  • Signaler un abus
  • Contact
  • Politique de cookies (UE)
Faire défiler vers le haut

Ce site utilise des cookies. En continuant à naviguer sur le site, vous acceptez notre utilisation des cookies.

OKSavoir plus

Cookies et paramètres de confidentialité



Comment nous utilisons les cookies

Nous pouvons demander que les cookies soient mis en place sur votre appareil. Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur, et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.

Cliquez sur les différentes rubriques de la catégorie pour en savoir plus. Vous pouvez également modifier certaines de vos préférences. Notez que le blocage de certains types de cookies peut avoir une incidence sur votre expérience sur nos sites Web et les services que nous sommes en mesure d’offrir.

Cookies Web Essentiels

Ces cookies sont strictement nécessaires pour vous délivrer les services disponibles sur notre site et pour utiliser certaines de ses fonctionnalités.

Du fait que ces cookies sont absolument nécessaires au bon rendu du site, les refuser aura un impact sur la façon dont il fonctionne. Vous pouvez toujours bloquer ou effacer les cookies via les options de votre navigateur et forcer leur blocage sur ce site. Mais le message vous demandant de les accepter/refuser reviendra à chaque nouvelle visite sur notre site.

Nous respectons votre choix de refuser les cookies mais pour éviter de vous le demander à chaque page laissez nous en utiliser un pour mémoriser ce choix. Vous êtes libre de revenir sur ce choix quand vous voulez et le modifier pour améliorer votre expérience de navigation. Si vous refusez les cookies nous retirerons tous ceux issus de ce domaine.

Nous vous fournissons une liste de cookies déposés sur votre ordinateur via notre domaine, vous pouvez ainsi voir ce qui y est stocké. Pour des raisons de sécurité nous ne pouvons montrer ou afficher les cookies externes d’autres domaines. Ceux-ci sont accessibles via les options de votre navigateur.

Cookies Google Analytics

Ces cookies collectent des informations de manière compilée pour nous aider à comprendre comment notre site est utilisé et combien son performantes nos actions marketing, ou pour nous aider à personnaliser notre site afin d’améliorer votre expérience de navigation.

Si vous ne souhaitez pas que votre visite soit pistée sur notre site vous pouvez bloquer ce pistage dans votre navigateur ici :

Autres services externes

Nous utilisons également différents services externes comme Google Webfonts, Google Maps, autres hébergeurs de vidéo. Depuis que ces FAI sont susceptibles de collecter des données personnelles comme votre adresse IP nous vous permettons de les bloquer ici. merci de prendre conscience que cela peut hautement réduire certaines fonctionnalités de notre site. Les changement seront appliqués après rechargement de la page.

Réglages des polices Google :

Réglages Google Map :

Réglages reCAPTCHA :

Intégrations de vidéo Vimeo et Youtube :

Autres cookies

Les cookies suivants sont également requis - Vous pouvez choisir d’autoriser leur utilisation :

Politique de Confidentialité

Vous pouvez lire plus de détails à propos des cookies et des paramètres de confidentialité sur notre Page Mentions Légales.

Politique de confidentialité
Accept settingsHide notification only