Itay Tiran met en scène « Richard III »

photo Michal Chelbin

Orchestré par le metteur en scène israélien Itay Tiran, étoile montante de la scène contemporaine, ce Richard III promet de marquer les esprits. Portée par les comédiens du Théâtre Gesher, cette fresque théâtrale éclaire une nouvelle fois les mécanismes impitoyables de la quête du pouvoir.

Pour dépeindre l’univers destructeur du despote, prêt à tout écraser sur son passage pour accéder au trône, l’acteur et metteur en scène primé Itay Tiran s’entoure de la troupe exceptionnelle du Théâtre Gesher, éblouissante dans son interprétation d’Anna Karénine la saison dernière. Dans le rôle du monarque sanguinaire, Evgenia Dodina incarne avec audace ce personnage complexe, poussant la rhétorique shakespearienne à son paroxysme. Avec Richard III, Itay Tiran signe une épopée théâtrale captivante, tout en délivrant une critique acerbe de l’actualité politique du pays qu’il a quitté il y a plus de dix ans.

En partenariat avec Malakoff scène nationale, en complicité avec L’Azimut – Pôle National Cirque et le Théâtre de L’Onde – Centre d’art

Richard III
Texte de William Shakespeare
Mise en scène : Itay Tirán
Traduction : Dori Parnes
Scénographie : Eran Atzmon
Musique : Dori Parnes
Création sonore : Michael Vaisburd
Production musicale : Amit P Oznansky
Costumes : Judith Aharon
Lumières : Gleb Filshtinsky
Chorégraphie : Renana Raz
Vidéo : Victor Sor okin
Assistanat à la mise en scène : Yoav Dagan
Avec : Evgenia Dodina, Doron Tavori, Israël (Sasha) Demidov, Gilad Kletter, Michal Weinberg, Yuval Scharf, Alexandre Senderovich, Paulo E. Moura, Eli Menashe, Noam Tal, Shir Sayag, Shlomi Bertonov et Maxim Rosenberg
Régisseur : Yana Adamovsky
Garde-robe : Daria Dontsova, Vera Moshkovich Accessoires : Olga Berezin, Alexandra Bezberdaya Son : Michael Vaisburd
Lumière : Alexander Sikirin, Alexey Filimonov Maquillage : Mariana Garaev
Machinistes : Pavel D vidovitch, Ilya Levintant, Andrey Kulish, Michael Rivkin, Dmitri Klyuchnikov
Producteur exécutif : Roman Kvetner / Théâtre Gesher – Tel-Aviv
Producteurs de la tournée : Elena Geraseva, Anton Lochak
Directeur technique : Maxim Rosenberg
Chef du département lumière et son : Sergueï Novitski
Décor : Yury Sukhanov et les ateliers du Théâtre Gesher
Costumes : Alexander Gatlin
Accessoires : Olga Berezina, Alexandra Bezberdaya et Ilya Davydov
Maquillage et perruques : Marianna Garaev
Texte des surtitres : Macha Zonina
Musique de la bande originale par : D. Eilat, K. Elal, S. Argov, S. Artzi, N. Hirsch, U. Hitman, G. Koren, J. Rosenblum, N. Shemer.
Paroles de : L. Goldberg, A Gilboa, U. Hitman, H. Hefer, N. Yonathan, E. Manoir, J. Rothblit, N. Shemer.

du 14 au 26 mars 2026
Les Gémeaux, Scène nationale de Sceaux