Sceneweb
  • À la une
  • Actu
  • Critiques
    • Coup de coeur
    • A voir
    • Moyen
    • Décevant
  • Interviews
  • Portraits
  • Best Off
  • Carte Sceneweb+
    • S’abonner
    • Ma Carte
    • Nos partenaires
  • Rechercher
  • Menu Menu

Décris-Ravage d’Adeline Rosenstein

Agenda, Bobigny, Théâtre

Décris-Ravage d'Adeline Rosenstein

Décris-Ravage est une traversée critique et historique consacrée à la Question de Palestine, une fresque qui retrace les retrouvailles entre l’Occident (ses artistes, ses armées) et un petit territoire peuplé aux enjeux imaginaires démesurés, l’Israël/Palestine/Terre Sainte.

Présentés par des orateur-trice-s différent-e-s, les faits historiques constituent le canevas général et sont illustrés par des témoignages d’artistes occidentaux passés dans la région et des extraits de pièces de théâtre du monde arabe. Un rappel lexicologique ponctuel nous éclaire sur la naissance et les usages des termes employés par les uns et les autres.

Décris-Ravage ressemble à une conférence « Powerpoint » où les diapositives ont été rem- placées par des boules de papier mouillées qui s’écrasent sur le mur. Le défi de se passer d’iconographie est de créer un langage théâtral intelligible et supportable à la fois qui ne fige ni la Palestine, ni Israël, ni dans ses cartes postales, ni dans ses photos de guerre révoltantes.

Décris-Ravage d’Adeline Rosenstein
spectacle documentaire consacré à la Question de Palestine
Textes écrits ou recueillis et mis en scène par Adeline Rosenstein
Lumière, espace
Ledicia Garcia
Regards scientifiques
Julia Strutz, Henry Laurens, Tania Zittoun
Production
Leïla Di Gregorio et Little Big Horn asbl
Avec Léa Drouet,Céline Ohrel, Adeline Rosenstein, Isabelle Nouzha et Olindo Bolzan
production
Leïla Di Gregorio et Little Big Horn asbl • Ce projet est né à Berlin, au Festival Echtzeitmusik
2010, a bénéficié de résidences à Mulhouse au Festival Premiers-Actes pour la création des deux premiers
épisodes en 2011 et 2012, d’une 2e résidence berlinoise à Ausland-Berlin en 2012. Ce projet a bénéficié d’une bourse d’auteur de la CFWB en 2012, d’une bourse du soutien aux lettres du WBT/D en 2013, d’une bourse Odyssée pour la traduction (France), d’un soutien du Comité Mixte Chartreuse de Villeneuve lez Avignon / Fédération Wallonie Bruxelles, pour une mise en espace à Avignon en juillet 2013 et d’un accueil en résidence de création au Théâtre Océan Nord en 2014 (Bruxelles) et au Centre de Culture ABC en 2015 (la Chaux-de-Fonds). Les épisodes 5 et 6 seront créés en avril 2016 à Bruxelles avec le soutien du CCAM de Vandœuvre-lès-Nancy, de la Balsamine et avec l’aide de la Fédération Wallonie-Bruxelles – Direction du Théâtre – Conseil d’aide aux projets théâtraux. Soutien de la Cocof pour la diffusion internationale

MC 93 Bobigny
26 au 28 mai 2023

31 mars 2016/par Dossier de presse
Partager cette publication
  • Partager sur Facebook
  • Partager sur Twitter
  • Partager sur WhatsApp
  • Partager sur LinkedIn
  • Partager par Mail
Vous aimerez peut-être aussi
Nos 20 têtes d’affiches de la rentrée
Antigone Palestienne
L’Impossible neutralité… sur le conflit israélo-palestinien par Raven Ruëll et Jacques Delcuvellerie
Le palmarès 2021 de l’équipe de sceneweb
We love arabs de Hillel Kogan, un geste d’amour contre la haine
Annah SchaefferLaboratoire Poison : Adeline Rosenstein entre résistance et trahisons
Laboratoire poison, le bonheur d’un théâtre qui fabrique de la pensée
0 réponses

Laisser un commentaire

Rejoindre la discussion?
N’hésitez pas à contribuer !

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Dans le moteur de recherche, plus de 19000 spectacles référencés


© Sceneweb | Création site et Maintenance par Limbus Studio
  • L’actualité du spectacle vivant
  • Qui sommes-nous ?
  • Newsletter
  • Politique de confidentialité
  • Signaler un abus
  • Contact
  • Politique de cookies (UE)
Faire défiler vers le haut

Ce site utilise des cookies. En continuant à naviguer sur le site, vous acceptez notre utilisation des cookies.

OKSavoir plus

Cookies et paramètres de confidentialité



Comment nous utilisons les cookies

Nous pouvons demander que les cookies soient mis en place sur votre appareil. Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur, et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.

Cliquez sur les différentes rubriques de la catégorie pour en savoir plus. Vous pouvez également modifier certaines de vos préférences. Notez que le blocage de certains types de cookies peut avoir une incidence sur votre expérience sur nos sites Web et les services que nous sommes en mesure d’offrir.

Cookies Web Essentiels

Ces cookies sont strictement nécessaires pour vous délivrer les services disponibles sur notre site et pour utiliser certaines de ses fonctionnalités.

Du fait que ces cookies sont absolument nécessaires au bon rendu du site, les refuser aura un impact sur la façon dont il fonctionne. Vous pouvez toujours bloquer ou effacer les cookies via les options de votre navigateur et forcer leur blocage sur ce site. Mais le message vous demandant de les accepter/refuser reviendra à chaque nouvelle visite sur notre site.

Nous respectons votre choix de refuser les cookies mais pour éviter de vous le demander à chaque page laissez nous en utiliser un pour mémoriser ce choix. Vous êtes libre de revenir sur ce choix quand vous voulez et le modifier pour améliorer votre expérience de navigation. Si vous refusez les cookies nous retirerons tous ceux issus de ce domaine.

Nous vous fournissons une liste de cookies déposés sur votre ordinateur via notre domaine, vous pouvez ainsi voir ce qui y est stocké. Pour des raisons de sécurité nous ne pouvons montrer ou afficher les cookies externes d’autres domaines. Ceux-ci sont accessibles via les options de votre navigateur.

Cookies Google Analytics

Ces cookies collectent des informations de manière compilée pour nous aider à comprendre comment notre site est utilisé et combien son performantes nos actions marketing, ou pour nous aider à personnaliser notre site afin d’améliorer votre expérience de navigation.

Si vous ne souhaitez pas que votre visite soit pistée sur notre site vous pouvez bloquer ce pistage dans votre navigateur ici :

Autres services externes

Nous utilisons également différents services externes comme Google Webfonts, Google Maps, autres hébergeurs de vidéo. Depuis que ces FAI sont susceptibles de collecter des données personnelles comme votre adresse IP nous vous permettons de les bloquer ici. merci de prendre conscience que cela peut hautement réduire certaines fonctionnalités de notre site. Les changement seront appliqués après rechargement de la page.

Réglages des polices Google :

Réglages Google Map :

Réglages reCAPTCHA :

Intégrations de vidéo Vimeo et Youtube :

Autres cookies

Les cookies suivants sont également requis - Vous pouvez choisir d’autoriser leur utilisation :

Politique de Confidentialité

Vous pouvez lire plus de détails à propos des cookies et des paramètres de confidentialité sur notre Page Mentions Légales.

Politique de confidentialité
Accept settingsHide notification only