Sceneweb
  • À la une
  • Actu
  • Critiques
    • Coup de coeur
    • A voir
    • Moyen
    • Décevant
  • Interviews
  • Portraits
  • Best Off
  • Carte Sceneweb+
    • S’abonner
    • Ma Carte
    • Nos partenaires
  • Rechercher
  • Menu Menu

Tchekhov : 137 évanouissements : l’intégrale Tchekhov de Christian Benedetti

Alfortville, Amiens, Paris, Théâtre

création du visuel Nous Travaillons Ensemble

Il nous en parle depuis des années, elle arrive enfin après plusieurs reports liés à la pandémie de Covid-19, Christian Bendetti va enfin pouvoir présenter à partir du 8 mars son Tchekhov : 137 évanouissements.

Quelle forme pour quel théâtre aujourd’hui ?
« Il faut des formes nouvelles. Des formes nouvelles, voilà ce qu’il faut, et s’il n’y en a pas,
alors tant qu’à faire, plutôt rien. » (La Mouette – acte 1 – Treplev à Sorine).

Changer la façon de faire ne suffit pas si elle ne met pas en perspective
une autre façon de regarder et de voir.
Faire bouger celui qui regarde, le faire changer de point de vue.
Si le spectateur naissant est l’homme même, la mort du spectateur est la mort
de l’humanité.
Comme le dit Marie-José Mondzain: « C’est la barbarie qui menace un monde
sans spectateur ».

Mettre en scène Tchekhov, aujourd’hui, c’est prendre en charge
pleinement cette nécessité et son questionnement.

Il y a toujours un modèle chez Tchekhov.
Nous sommes souvent en deçà de celui-ci.
Les tragédies sont pourtant les mêmes, pas inférieures.
Il ne s’agit que de la mort chez Tchekhov…
Mais pas de la mort toujours représentée comme le sujet même de la représentation théâtrale. Nous savons que nous devons mourir et nous n’avons pas forcément besoin
du théâtre pour nous le dire ou nous le rappeler. Non, il s’agit du vrai sens
de la représentation, de la vraie raison du théâtre :
Pourquoi on ne sait pas pourquoi on va mourir.

TROIS PÉRIODES
Deux pièces sociétales, de factures traditionnelles, les deux premières :
SANS PÈRE (au sens de la période politique)
IVANOV

Deux pièces qui entrent en collision avec la dramaturgie traditionnelle et ouvrent des perspectives nouvelles pour un théâtre à venir :
LA MOUETTE
ONCLE VANIA

Deux pièces de troupe (écrites pour le Théâtre d’Art de Moscou),
les deux dernières :
TROIS SŒURS
LA CERISAIE

Et aussi neuf pièces en un acte :
SUR LA GRAND ROUTE – étude dramatique
LE CHANT DU CYGNE – étude dramatique
LA DEMANDE EN MARIAGE – plaisanterie
TATIANA REPINA – plaisanterie
LA NOCE – comédie
TRAGÉDIEN MALGRÉ LUI – plaisanterie
UN JUBILÉ – plaisanterie
L’OURS – plaisanterie
DE LA NOCIVITÉ DU TABAC – monologue

TCHEKHOV, 137 ÉVANOUISSEMENTS
UNE INTÉGRALE

Texte de Anton Pavlovitch TCHEKHOV , mis en scène par Christian BENEDETTI

Nouvelles traductions adaptées au théâtre de Brigitte Barilley, Christian Benedetti, Laurent Huon, Daria Sinichkina, Yuriy Zavalnyouk

Avec Brigitte Barilley, Leslie Bouchet, Olivia Brunaux, Stéphane Caillard, Marilyne Fontaine, Vanessa Fonte, Hélène Stadnicki, Martine Vandeville, Christian Benedetti, Julien Bouanich, Baudouin-Andreï Cristoveanu, Philippe Crubézy, Daniel Delabesse, Alain Dumas, Marc Lamigeon, Alex Mesnil, Jean-Pierre Moulin.

Costumes : Hélène Kritikos

Lumières : Dominique Fortin

Son : Jérémie Stevenin

Technique : Jérémie Stevenin, Adrien Carbonne

Photos, vidéos : Alex Mesnil

Production : Théâtre-Studio

Co-production : Athénée Théâtre Louis-Jouvet, Maison de la Culture d’Amiens

à partir du 9 mars 2022
Théâtre-Studio d’Atfortville

MERCREDI

les 9-16-23-30 mars

les 6-13-20 avril

20h30 / IVANOV
jeudi

les 10-17-24-31 mars

les 7-14-21 avril

19h30 / LA MOUETTE

21h30 / ONCLE VANIA

vendredi

les 11-18-25 mars

les 1-8-15-22 avril

19h30 / TROIS SOEURS

21h45 / LA CERISAIE

samedi

les 12-19-26 mars

les 2-9-16-23 avril

16h00 / IVANOV

18h00 / LA MOUETTE

20h00 / ONCLE VANIA

dimanche

les 13-20-27 mars

les 3-10-17-24 avril

15h30 / TROIS SOEURS

17h45 / LA CERISAIE

Dès le 11 mai s’ajouteront Les pièces en un acte, puis à partir du 18 mai Sans père

24 juin 2020/par Dossier de presse
Partager cette publication
  • Partager sur Facebook
  • Partager sur Twitter
  • Partager sur WhatsApp
  • Partager sur LinkedIn
  • Partager par Mail
Vous aimerez peut-être aussi
Ivanov de Tchekhov par Emilie Charriot
Benjamin Porée met Tchekhov à vif
Maëlle Poésy, Virgile et l’exil
La Fuite de Boulgakov ressuscitée par Macha Makeïeff
Simon Stone dans le tourbillon de la vie tchekhovienne
Après les Tchekhov le Théâtre-Studio d’Alfortville contraint à la fermeture
Didier Ruiz met en scène L’Amour en toutes lettres
Alice Zeniter réécrit Hansel & Gretel, le conte des Frères Grimm
0 réponses

Laisser un commentaire

Rejoindre la discussion?
N’hésitez pas à contribuer !

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Dans le moteur de recherche, plus de 19000 spectacles référencés


© Sceneweb | Création site et Maintenance par Limbus Studio
  • L’actualité du spectacle vivant
  • Qui sommes-nous ?
  • Newsletter
  • Politique de confidentialité
  • Signaler un abus
  • Contact
  • Politique de cookies (UE)
Faire défiler vers le haut

Ce site utilise des cookies. En continuant à naviguer sur le site, vous acceptez notre utilisation des cookies.

OKSavoir plus

Cookies et paramètres de confidentialité



Comment nous utilisons les cookies

Nous pouvons demander que les cookies soient mis en place sur votre appareil. Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur, et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.

Cliquez sur les différentes rubriques de la catégorie pour en savoir plus. Vous pouvez également modifier certaines de vos préférences. Notez que le blocage de certains types de cookies peut avoir une incidence sur votre expérience sur nos sites Web et les services que nous sommes en mesure d’offrir.

Cookies Web Essentiels

Ces cookies sont strictement nécessaires pour vous délivrer les services disponibles sur notre site et pour utiliser certaines de ses fonctionnalités.

Du fait que ces cookies sont absolument nécessaires au bon rendu du site, les refuser aura un impact sur la façon dont il fonctionne. Vous pouvez toujours bloquer ou effacer les cookies via les options de votre navigateur et forcer leur blocage sur ce site. Mais le message vous demandant de les accepter/refuser reviendra à chaque nouvelle visite sur notre site.

Nous respectons votre choix de refuser les cookies mais pour éviter de vous le demander à chaque page laissez nous en utiliser un pour mémoriser ce choix. Vous êtes libre de revenir sur ce choix quand vous voulez et le modifier pour améliorer votre expérience de navigation. Si vous refusez les cookies nous retirerons tous ceux issus de ce domaine.

Nous vous fournissons une liste de cookies déposés sur votre ordinateur via notre domaine, vous pouvez ainsi voir ce qui y est stocké. Pour des raisons de sécurité nous ne pouvons montrer ou afficher les cookies externes d’autres domaines. Ceux-ci sont accessibles via les options de votre navigateur.

Cookies Google Analytics

Ces cookies collectent des informations de manière compilée pour nous aider à comprendre comment notre site est utilisé et combien son performantes nos actions marketing, ou pour nous aider à personnaliser notre site afin d’améliorer votre expérience de navigation.

Si vous ne souhaitez pas que votre visite soit pistée sur notre site vous pouvez bloquer ce pistage dans votre navigateur ici :

Autres services externes

Nous utilisons également différents services externes comme Google Webfonts, Google Maps, autres hébergeurs de vidéo. Depuis que ces FAI sont susceptibles de collecter des données personnelles comme votre adresse IP nous vous permettons de les bloquer ici. merci de prendre conscience que cela peut hautement réduire certaines fonctionnalités de notre site. Les changement seront appliqués après rechargement de la page.

Réglages des polices Google :

Réglages Google Map :

Réglages reCAPTCHA :

Intégrations de vidéo Vimeo et Youtube :

Autres cookies

Les cookies suivants sont également requis - Vous pouvez choisir d’autoriser leur utilisation :

Politique de Confidentialité

Vous pouvez lire plus de détails à propos des cookies et des paramètres de confidentialité sur notre Page Mentions Légales.

Politique de confidentialité
Accept settingsHide notification only