Jacques Vincey et La Vie est un rêve de Pedro Calderón

@ Pierre Grosbois

Pour venger son honneur, une jeune femme bafouée, Rosaura, s’aventure en Pologne déguisée en homme. Échouée par accident dans la montagne, elle rencontre l’héritier du trône, Sigismond, que son père, le roi Basile, a élevé comme une bête à l’écart du monde, dans une tour : les étoiles lui ont en effet révélé que son fils mènerait le royaume au chaos. Tandis qu’à la cour, les intrigues galantes se multiplient en vue de briguer la couronne, Basile annonce sa résolution de mettre son fils à l’épreuve en le plaçant sur le trône, tout en lui faisant croire qu’il s’agit d’un rêve. Commence alors pour Sigismond une étrange expérience, à mi-chemin du rêve et de la réalité, où l’apprentissage du pouvoir se double de la découverte de l’amour, sous les traits de Rosaura, qui s’est glissée au palais où vit celui qui l’a déshonorée…

La Vie est un rêve

De Pedro Calderón de la Barca Mise en scène Jacques Vincey

Texte français de Denise Laroutis

(Editions Les Solitaires Intempestifs)

Dramaturgie : Vanasay Khamphommala

Scénographie : Mathieu Lorry-Dupuy

Lumières : Marie-Christine Soma

Musiques et sons : Alexandre Meyer, Frédéric Minière

Costumes : Olga Karpinsky

Maquillages, perruques : Cécile Kretschmar

Conseil Gestuel : Daniel Larrieu

Assistante à la mise en scène : Valérie Bezançon

Avec

Florent Dorin Astolphe

Philippe Duclos Clothalde

Noémie Dujardin Etoile

Antoine Kahan Sigismond

Alexandre Lecroc 2ème serviteur, un soldat

Estelle Meyer Rosaura

Philippe Morier-Genoud Basile

Renaud Triffault 1er serviteur, un soldat

Philippe Vieux Clairon

Production /Diffusion

Compagnie Sirènes (www.sirenes.fr) Emmanuel Magis – Anahi

Coproduction

Théâtre du Nord, Théâtre National Lille Tourcoing Région Nord Pas-de-Calais ; Centre des Bords de Marne, Scène Publique du Perreux ; La Filature, Scène Nationale de Mulhouse.

Avec le Soutien du Théâtre 71, Scène Nationale de Malakoff et de la Drac Ile-de-France–Ministère de la Culture et de la Communication.

Jacques Vincey est artiste associé au Théâtre du Nord, Théâtre National Lille-Tourcoing Région Nord Pas-de-Calais et en résidence au Centre des Bords de Marne, Scène Publique conventionnée du Perreux-sur-Marne.

Création du 15 novembre au 1er décembre 2012 au Théâtre du Nord à Lille

Représentation à 20h, le jeudi 22 novembre à 19h, les dimanches à 16h, relâche le lundi.

Du 6 au 8 décembre 2012 à La Criée, Théâtre National de Marseille

Du 15 janvier au 2 février 2013 au Théâtre 71, Scène nationale–Malakoff

Du 5 au 13 février 2013 au Grand T–Nantes

Le 21 février 2013 à L’Hexagone, Scène nationale de Meylan

Les 28 février et 1er mars 2013 au Centre des Bords de Marne, Le Perreux

Le 5 mars 2013 à Théâtre en Dracénie, Draguignan

Les 21 et 22 mars 2013 à La Filature, Scène nationale de Mulhouse