Stanislas Roquette dans Ode Maritime de Fernando Pessoa/Álvaro de Campos

photo Emile Zeizig

Seul, sur le quai désert, un matin d’été, un homme regarde l’océan et se laisse aller à ses pensées. Rêves de terres lointaines, désirs d’une vie de marin, chimères de navigations, visions hallucinées des abordages de pirates, soif de meurtres, échos lointains de l’enfance… Les navires que l’homme voit au loin deviennent objets de fantasmes, cependant que son œil se détourne de ce qui est là, tout proche.

« Ne jamais épuiser mes désirs d’identité » , proclame-t-il. Tout vivre, être partout, se laisser traverser par tous les destins, ne renoncer à rien. C’est cette profession de foi, dont l’homme ne sortira pas indemne, qui me fascine et me pousse à vouloir dire ce texte.

La mer, parce qu’elle est le lieu des échanges et des traversées, nous renvoie à l’impossibilité salutaire de fixer notre identité, par essence multiple et dynamique. La langue poétique de Pessoa, tourbillon d’images et profusion de sensations, est une ode à l’imagination qui ouvre notre regard sur le monde.
Stanislas Roquette

ODE MARITIME

de Fernando Pessoa/Álvaro de Campos
Traduction du portugais par Dominique Touati, revue par Parcidio Gonçalves et Claude Régy

Conception et interprétation: Stanislas Roquette
Mise en scène: Stanislas Roquette et Miquel Oliu Barton
Création son: Jérémy Oury
Création lumière: Geneviève Soubirou et Yvan Labasse

Une production Artépo, avec le concours des Nouvelles Hybrides, du ParvisAvignon, des Plateaux Sauvages, de la Maison des Métallos, du Complot, Etat d’Esprit, du Théâtre de l’Opprimé et du Temple des Billettes

Durée 1h

Off Avignon 2018
Parvis d’Avignon 7, 8, 10, 11, 13, 17, 18 et 19 juillet à 17h00