« Salma, Mon Amour » d’Ahmed El Attar

© Hana Gamal

Ahmed El Attar met en scène la vie d’une riche famille égyptienne dont la vie va peu à peu basculer dans le chaos, à la suite du 7 octobre 2023.

Salma vit dans une riche famille égyptienne. Son frère Karim s’apprête à épouser sa fiancée américaine dans un mariage qui scellera un accord commercial entre les entreprises familiales. Mais, à la suite du 7 Octobre, la situation devient instable dans la région et le mariage doit être reporté, au grand dam de la famille. Dans Salma, Mon Amour, Ahmed El Attar sonde le quotidien de celles et ceux qui se sentent hors d’atteinte de l’histoire. Excellant à mêler les genres, le dramaturge égyptien dépeint le chaos et l’incertitude d’une société ébranlée, se demandant à quelle vie on peut revenir lorsque notre monde a été réduit en cendres. Qui paie le prix de la violence et de l’inhumanité ? Que se passe-t-il après l’horreur, la destruction, le traumatisme ?

Salma, Mon Amour
d’Ahmed El Attar
Avec Ramsi Lehner, Lela Magdy, Nanda Mohammad, Kawthar Mohsen, Salah Morad, Mostafa Shaker
Texte et mise en scène Ahmed El Attar
Musique et vidéo Hassan Khan
Scénographie et costumes Hussein Baydoun
Lumière Charlie Aström
Assistanat à la mise en scène Lina Sakr / Teymour El Attar
Régie générale Ahmed Ashmawy
Régie plateau Loulwa Dora
Régie vidéo Teymour El Attar
Régie lumière Saber El Sayed
Surtitrage Lina Sakr
Administration, production, diffusion Jean Vinet
Photo du visuel Hana Gamal
Photos du spectacle Mostafa Abdel Atty
Design de l’affiche Myriam Ebeid
Communication Nour Tarek

Production
Production Orient productions (Le Caire)
Coproduction MC93 – Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis (Bobigny), Mixt Nantes, Festival d’Avignon, Scène nationale du Sud-Aquitain (Bayonne), Théâtre national Wallonie-Bruxelles, The Arts Center at NYU Abu Dhabi
Soutien Arab Arts Focus Association (AAF), FSAA (Fonds de soutien aux Arts Arabes), Falaki theater at the American University in Cairo (Le Caire)
Résidence Studio Emad Eddin (Le Caire)
Remerciements Isabelle Fauvel, Menha El Batrawi, Safa Beitawi, Rim Dowidar, Sally Kandil

Représentations en partenariat avec France Médias Monde

durée 1h15

Festival d’Avignon 2026
L’autre scène Vedène
du 5 au 8 juillet à 12h