« Moi, elles » de WANG Jing

© Chloé Azzopardi

Wang Jing, autrice et metteuse en scène, a quitté la Chine en 2008 à la suite d’un drame familial pour s’installer en France. Avec Moi, elles, elle écrit pour la première fois en français et signe un texte inspiré en partie de sa propre vie. Elle explore les relations mère-fille à travers les histoires croisées de trois femmes venues de Chine, du Mali et d’Iran et vivant en France. Leurs destins se reflètent et s’entrelacent, mêlant la violence du passé aux défis de l’exil et de l’émancipation. Portée par trois comédiennes, dont une danseuse, cette pièce tisse un dialogue entre mots, mouvement et musique live, créant un espace où les récits individuels deviennent mémoire collective. La scénographie, sobre et évocatrice, soutenue par une composition musicale immersive, amplifie la force de ce voyage émotionnel et interculturel. Une oeuvre vibrante où la poésie se mêle à la réalité, pour conter l’histoire de celles qui traversent le monde en quête d’elles-mêmes.

Moi, elles
Texte et mise en scène : WANG Jing
Avec : BAO Yelu, Tishou Aminata KANE, Alice KUDLAK
Mise en scène et chorégraphie : Ata WONG Chun Tat
Création et interprétation musicale: Uriel BARTHÉLÉMI
Scénographie et Lumière : Éric SOYER

Production : Hybridités France-Chine avec la complicité de BillKiss*

Coproduction : Cité internationale de la langue française, Centre des Monuments Nationaux, Théâtre Dijon-Bourgogne, Centre dramatique national de Dijon, Théâtre de la Feuille (Hong Kong), Association des jeunes artistes du théâtre de Pékin (Chine continentale).

Avec le soutien du ministère de la Culture – Direction régionale des affaires culturelles Île-de-France, de la ville de Paris – direction des affaires culturelles, le ministère de l’Éducation nationale et de la Jeunesse – Direction de la culture, région académique Ile-de-France, de la Spedidam – Aide à la création d’une bande originale, du Théâtre Silvia Monfort, du Festival des langues françaises – CDN de Normandie-Rouen, de La Colline – Théâtre National, du CENTQUATRE-PARIS, du Théâtre de l’Opprimé, de l’Espace ICARE, de la ville d’Issy-les-Moulineaux, du CLAPOTIS, du Festival Sens Interdits, de la Ville de Souppe-sur-Loing.

Première française
Samedi 4 octobre 2025
Cité internationale de la langue française, Centre des Monuments Nationaux

14 et 15 octobre
Théâtre de la Croix Rousse, Lyon
Spectacle programmé dans le cadre du Festival Sens Interdits, festival international de théâtre.