Michel Didym met en scène Habiter le temps de Rasmus Lindberg

photo Allan Gran Getty Images

Une vaste maison au coeur de la foret de Kolmården.
Trois générations issues de trois époques : 1913, 1968 et 2018.
Un même drame, une même vérité ?
De ces différentes époques, pas tout à fait étanches, quelque chose s’entend, quelque chose se perçoit du passé. Et si le destin était dictée par l’hérédité et les choix du passé ?
Une saga familiale qui retrace les destins de trois couples au fil des générations. Passé, Présent et Futur s’interpénètrent et s’affolent, les espaces s’entrecroisent, les dialogues s’entrelacent de pensées intérieures, le rêve et la réalité se confondent. Et pourtant, toujours un même drame. Un thriller haletant qui glisse au travers de trois époques.

Pour sa prochaine création, Michel Didym s’empare du texte de l’auteur suédois Rasmus Lindberg et nous entraîne dans le cocon de l’espace familial où les questions métaphysiques d’une société tourmentée par les incertitudes de sa condition se révèlent au grand jour.

Habiter le temps
De Rasmus Lindberg
Traduit du suédois par Marianne Ségol-Samoy*
Texte publié aux Editions Espaces 34
Mise en scène Michel Didym

Avec
Irène Jacob,
Éric Berger,
Jérôme Kircher,
Julie Pilod,
Catherine Matisse,
Hana Sofia Lopes

Assistant à la mise en scène
Yves Storper
Scénographie
Clio Van Aerde
Lumières
Joël Hourbeigt
Costumes
Jean-Daniel Vuillermoz
Musique
Philippe Thibault et Nicolas Pierre
Maquillage et coiffure Kuno Schlegelmilch
Chorégraphie
Cécile Bon
Réalisation des costumes
Ateliers du Théâtre de Liège
Réalisation du décor
Ateliers du Théâtre de la Ville de Luxembourg et du CDN Nancy

Production
CDN Nancy Lorraine, La Manufacture

Coproductions
Les Théâtres de la Ville de Luxembourg
Les Célestins Théâtre de Lyon
Le Manège – Scène Nationale de Maubeuge
Théâtre de Liège

Durée estimée 1h30 À partir de 15 ans

PHOTO/VISUEL© Maria Felix photographie de Allan Grant, GettyImages
*Texte traduit avec le soutien de la Maison Antoine Vitez, Centre International de traduction théâtrale

Les Célestins
Du 16 au 20 novembre 2021