Marcial Di Fonzo Bo dans Portrait de l'artiste après sa mort de Davide Carnevali

Parti à Buenos Aires pour récupérer un appartement de famille spolié par le régime militaire, un acteur enquête sur l’habitant disparu et donne voix à tous les artistes réduits au silence par des dictatures.

L’auteur italien Davide Carnevali écrit et réadapte ce spectacle selon les pays où il se joue. En France, il confie à Marcial Di Fonzo Bo, argentin d’origine, ce récit autobiographique, qu’il nourrit du parcours personnel de l’acteur. Ce monologue intime est une quête de vérité, sur les traces d’autres destins percutés par des totalitarismes, des deux côtés de l’Atlantique. Jouant du trouble entre réalité et fiction, il offre une réflexion sur la construction de notre histoire singulière et celle de notre Histoire universelle.

Portrait de l’artiste après sa mort (France 41 – Argentine 78)
Texte et mise en scène Davide Carnevali
Traduction de l’italien Caroline Michel
Avec Marcial Di Fonzo Bo
Scénographie Charlotte Pistorius
Lumières Luigi Biondi
Musique originale Gianluca Misiti
Assistante à la mise en scène Manuela Beltrán Marulanda
Régie générale et plateau Vincent Bedouet
Régie son et vidéo Loïc Le Bris
Décor Atelier de scénographie du Piccolo Teatro di Milano

Production Le Quai – Centre dramatique national Angers Pays de la Loire
Production version italienne Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa, créé en mars 2023
Coproduction Comédie de Caen – Centre dramatique national de Normandie ; Comédie – Centre dramatique national de Reims ; Théâtre de Liège ; Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa
Le texte a été traduit avec le soutien de la Maison Antoine Vitez – Centre international de la traduction théâtrale.

Durée : 1h30

Le Quai, Centre dramatique national Angers Pays de la Loire
du 7 au 9 novembre 2024

Théâtre de la Bastille, Paris
du 15 au 27 novembre

Théâtre des Îlets, Centre dramatique national de Montluçon
les 15 et 16 janvier 2025

Théâtre de Liège
du 20 au 22 février

Le Quai, Centre dramatique national Angers Pays de la Loire
du 26 avril au 16 mai