Sous d’autres cieux d’après L’Enéide d’après Virgile par Maëlle Poésy

® Jean-Louis Fernandez

“L’Enéide est un point de départ, un récit des origines, un mythe qui traite à la fois du voyage initiatique, de l’exil, de l’héritage. Des thèmes qui me sont chers depuis longtemps et que j’explore au fil des créations de la compagnie.

De ce voyage, nous conservons des bribes, des fragments choisis qui permettent de le reconstituer peu à peu sous forme de flashes back. Une narration du souvenir, décousue, fragmentée, entre rêve et cauchemar, où l’on reconstruit le puzzle des rencontres, des embûches et des espoirs. Du texte de Virgile, nous ne retenons que quelques étapes décisives en modifiant parfois l’ordre de la narration d’origine : le départ d’une ville qui se détruit sous les yeux d’Enée, emportant son père sur son dos, l’éternel recommencement des traversées et des naufrages, la rencontre amoureuse, et le renoncement, l’arrivée chez les morts : un espace-temps du présent qui permet de regarder à la fois son passé et d’envisager son avenir.” Note d’intention de la compagnie dans le dossier de production.

L’Enéide
Avec Harrison Arevalo, Genséric Coléno-Demeulenaere, Rosabel Huguet, Marc Lamigeon, Roshanak Morrowatian, Philippe Noël, Roxane Palazotto, Véronique Sacri
Et les voix de Jalal Altawil, Romain Gneouchev, Hatice Ozer

Adaptation Maëlle Poésy, Kevin Keiss
Texte, traduction, dramaturgie Kevin Keiss
Mise en scène Maëlle Poésy
Scénographie Damien Caille-Perret
Lumière César Godefroy
Vidéo Romain Tanguy
Son Samuel Favart-Mikcha assisté de Alexandre Bellando
Costumes Camille Vallat assistée de Juliette Gaudel
Chorégraphie Rosabel Huguet, Juan Kruz Diaz de Garaio Esnaola, Roshanak Morrowatian
Assistanat à la mise en scène Aurélie Droesch Du Cerceau

Production Compagnie Crossroad
Coproduction Théâtre Dijon Bourgogne Centre dramatique national, ThéâtredelaCité Centre dramatique national Toulouse Occitanie, Théâtre Gymnase-Bernardines (Marseille), ExtraPôle Provence-Alpes-Côte d’Azur, Festival d’Avignon, anthéa antipolis théâtre d’Antibes, Le Liberté Théâtre scène nationale (Toulon), Scène nationale du Sud Aquitain, Théâtre Firmin Gémier/La Piscine (Châtenay-Malabry)
Avec le soutien pour la 73e édition du Festival d’Avignon : Spedidam
Avec la participation du Jeune théâtre national
Résidence La Chartreuse-CNES de Villeneuve lez Avignon

Durée : 2h30

Création
du 31 mai au 2 juin 2019
au Théâtre Dijon Bourgogne-CDN, dans le cadre du festival Théâtre en mai

Puis au 73e Festival d’Avignon
Cloître des Carmes
6 7 8 | 10 11 12 13 14 juillet à 22H