Le Cas Jekyll, une création de l’Arcal dans une mise en scène de Jacques Osinski

Monologue inspiré par la nouvelle Dr Jekyll et Mr Hyde de Stevenson, cette pièce de théâtre sera adaptée en livret et mise en musique pour la première fois par l’Arcal, donnant à entendre comment la voix sourde de Hyde, ce «gnome hilare», finit par coloniser la voix tranchée, nette et scientifique de Jekyll.

Mais n’est-ce pas la volonté même de trancher dans l’homme ce qui est indissociable qui a engendré le «monstre»?
Magnifique terrain de jeu pour un compositeur et un metteur en scène, où les voix surgissent des profondeurs de l’être, et où on ne sait plus très bien qui parle et d’où ça parle. Le traitement musical fera suite aux recherches du CIRM de Nice, permettant de faire surgir la voix de Hyde de nombreux corps – y compris de celui des violons.

Le Cas Jekyll

opéra de chambre – commande de l’Arcal
création mondiale le 9 novembre 2018 au Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines Scène nationale
texte Christine Montalbetti librement adapté de sa pièce éponyme (éditions P.O.L 2010)
musique François Paris
Œuvre ayant bénéficié de l’aide à l’écriture d’œuvres musicales originales du Ministère de la Culture

Une création de l’Arcal, compagnie de théâtre lyrique et musical
direction artistique Arcal – Catherine Kollen

mise en scène Jacques Osinski
vidéo et scénographie Yann Chapotel
lumières Catherine Verheyde
costumes Sylvette Dequest
création maquillage Elisa Provin
réalisation des images Steeve François
collaboration musicale Rachid Safir
ingénieur du son dispositif électronique Camille Giuglaris (CIRM Centre national de création musical, Nice)
Jean-Christophe Jacques, baryton : Jekyll | Hyde

Sur la vidéo : Grégoire Tachnakian, Hyde – Noémie Develay-Ressiguier, la petite fille et la servante

Quartetto Maurice
Georgia Privitera violon
Laura Bertolino violon
Francesco Vernero alto
Aline Privitera violoncelle

Recherche sur les doubles avec les technologies informatiques et musicales : CIRM (Camille Gugliaris, François Paris).
Cette création fera l’objet d’un film documentaire pour capter les relations entre création artistique et utilisation des nouvelles technologies.
Réalisation & caméraman : Akaki Popkhadze, Justin Vaudaux – Wolfilm
Ce documentaire sera projeté lors d’une journée « Art et Sciences » le samedi 8 décembre 2018 à Nice.
Commande : Université Côte d’Azur (Université de Nice – Sophia Antipolis et CIRM)

Equipe technique Arcal : Ugo Coppin ou Nicolas Bignan (régie générale | régie lumière), Emeric Adrian ou Thomas Guiral (régie vidéo)

vendredi 7 décembre à 20:00 | Salle Jedrinsky de la Diacosmie
Opéra de Nice | CIRM | Festival Manca / Nice

mercredi 6 février à 19:30, jeudi 7 février à 19:30 et vendredi 8 février 2019 à 20:30
Théâtre 71 Scène nationale Malakoff / Malakoff