Pavel Priajko, auteur biélorusse contemporain, traduit et édité par l’Espace d’un Instant, appartient au courant du Nouveau Drame russe (avec Viripaiev, les Presniakov, Le Théâtre Libre de Minsk…).
« Dans La Récolte, quatre jeunes gens se retrouvent dans une pommeraie pour cueillir des pommes. Bientôt désemparés, inadaptés et vulnérables, ils détruisent tout ce qu’ils touchent et laissent derrière eux une pommeraie dévastée. La pommeraie biélorussienne tourne résolument la page sur La Cerisaie tchékhovienne, non sans prophétiser, à son tour, la fin d’un monde. Mais qu’on ne se trompe pas: ce monde-là, cette fois, est aussi le nôtre. Un monde qui marche résolument sur la tête et où l’on finit par se demander si les moissons ne vont pas finir par se pratiquer en hiver. » Virginie Symaniec, traductrice.
La Récolte du dramaturge biélorusse Pavel Priajko
mise en scène de Dominique Dolmieudu 2 au 12 décembre 2015
du mercredi au samedi à 20h30
Théâtre du Viaduc
Maison d’Europe et d’Orient
3 passage Hennel – 75012 Paris – M° Gare de Lyon
Le 8 décembre à la Ferme de Bel Ebat – Théâtre de Guyancourt
Laisser un commentaire
Rejoindre la discussion?N’hésitez pas à contribuer !