• 0Panier
Sceneweb
  • À la une
  • Actu
  • Critiques
    • Coup de coeur
    • A voir
    • Moyen
    • Décevant
  • Interviews
  • Portraits
  • Festivals
  • Thèmes
    • Théâtre
    • Danse
    • Opéra
    • Théâtre musical
    • Cirque
    • Marionnettes
    • Jeune public
  • Rechercher
  • Menu Menu

Quand Stefan Zweig fait un tour chez Hitchcock

À la une, Les critiques, Moyen, Paris, Théâtre
Aliocha Itovich et Hélène Degy Photos Olivier Brajon

Aliocha Itovich et Hélène Degy Photos Olivier Brajon

Elodie Menant transposé La Peur, nouvelle de Stefan Zweig dans les années 50 et fait de cette nouvelle un thriller psychologique. Une adaptation bien construite mais le jeu reste stéréotypé et manque de naturel.

Stefan Zweig écrit La Peur entre février et avril 1913. Elodie Menant propulse cette histoire d’adultère au début des années 50. La femme n’est pas encore totalement libre, elle est toujours cantonnée aux taches ménagères, mais Irène, mère au foyer vit sa vie et voit en cachette un pianiste classique. Son mari, Fritz est un avocat pénaliste. Il « donne l’argent à sa femme » pour s’occuper de l’éducation des enfants et de l’appartement. Vieux schéma classique que Zweig fait exploser dans cette nouvelle très bien construite.

Elodie Menant a choisi d’en faire un thriller conjugal à la Hitchcock, en utilisant des codes cinématographiques maitrisés. Irène (Hélène Degy) est prise dans la nasse d’une maître-chanteuse glaçante Elsa (très convaincante Ophélie Marsaud) qui menace de révéler sa liaison adultérine à Fritz (Aliocha Itovich). La jeune femme vit un cauchemar et s’enfonce dans une spirale infernale qui l’a détruit psychologiquement. Elsa agit comme une sorcière fantomatique qui surgit à tout moment de la journée pour réclamer de l’argent.

Les ambiances musicales bien choisies (avec des extraits de publicités des années 50) et la scénographie imaginative et évolutive d’Olivier Defrocourt concourent à faire cette pièce un bon moment de théâtre avec beaucoup de suspens. Mais Elodie Menant n’est pas allée au bout de son travail d’adaptation. Le jeu reste trop caricatural et trop appuyé. Elle échoue là ou par exemple Julie Deliquet réussit son coup en gommant l’aspect russe de son Vania pour en faire un spectacle d’aujourd’hui. Ici on est un pied dans le début du 20ème siècle et un pied dans le début du 21ème. C’est du théâtre contemporain dans l’approche dramaturgique réussie, mais dans du vieux théâtre dans la façon de le jouer sur scène.

Stéphane CAPRON – www.sceneweb.fr

La Peur
D’après: Stefan ZWEIG
Mise en scène et adaptation : Elodie MENANT
Décor: Olivier DEFROCOURT
Costumes:Cécile CHOUMILOFF
Lumières: Olivier DROUOT
Graphistes: Mathieu STORTOZ et Salima GLAMINE
Avec
Hélène DEGY
Aliocha ITOVICH
Ophélie MARSAUD
Durée: 1h15

Théâtre Michel
A partir du 7 octobre 2016
du jeudi au dimanche à 19h

30 octobre 2016/par Stéphane Capron
Partager cette entrée
  • Partager sur Facebook
  • Partager sur Twitter
  • Partager sur WhatsApp
  • Partager sur LinkedIn
  • Partager par Mail
Vous aimerez peut-être aussi
Des plans sur la comète de Tristan Petitgirard
La vallée de la peur, du Sherlock Holmes au Vingtième théâtre
[itw] Alexis Moncorgé : « Je suis animé par ma propre passion, mes propres envies et mes propres désirs »
Est-ce que j’ai une gueule d’Arletty ? d’Eric Bu et Elodie Menant
Conjurer la peur de Gaëlle Bourges
Infernale Pitié
Autour de Babel, le cabaret de Nicolas Alline et Dorothée Saysombat d’après Stefan Zweig
Natalie Dessay et Macha Méril dans La légende d’une vie de Stefan Zweig
0 réponses

Laisser un commentaire

Rejoindre la discussion?
N’hésitez pas à contribuer !

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Dans le moteur de recherche, plus de 19000 spectacles référencés


On vous invite au spectacle, soyez les premiers informés !

Vérifiez votre boîte de réception ou vos indésirables afin de confirmer votre abonnement.

© Sceneweb | Maintenance Wordpress par Limbus Studio
  • Accueil
  • Qui sommes-nous ?
  • Newsletter
  • Politique de confidentialité
  • Signaler un abus
  • Contact
  • Politique de cookies (UE)
Faire défiler vers le haut

Ce site utilise des cookies. En continuant à naviguer sur le site, vous acceptez notre utilisation des cookies.

OKSavoir plus

Cookies et paramètres de confidentialité



Comment nous utilisons les cookies

Nous pouvons demander que les cookies soient mis en place sur votre appareil. Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur, et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.

Cliquez sur les différentes rubriques de la catégorie pour en savoir plus. Vous pouvez également modifier certaines de vos préférences. Notez que le blocage de certains types de cookies peut avoir une incidence sur votre expérience sur nos sites Web et les services que nous sommes en mesure d’offrir.

Cookies Web Essentiels

Ces cookies sont strictement nécessaires pour vous délivrer les services disponibles sur notre site et pour utiliser certaines de ses fonctionnalités.

Du fait que ces cookies sont absolument nécessaires au bon rendu du site, les refuser aura un impact sur la façon dont il fonctionne. Vous pouvez toujours bloquer ou effacer les cookies via les options de votre navigateur et forcer leur blocage sur ce site. Mais le message vous demandant de les accepter/refuser reviendra à chaque nouvelle visite sur notre site.

Nous respectons votre choix de refuser les cookies mais pour éviter de vous le demander à chaque page laissez nous en utiliser un pour mémoriser ce choix. Vous êtes libre de revenir sur ce choix quand vous voulez et le modifier pour améliorer votre expérience de navigation. Si vous refusez les cookies nous retirerons tous ceux issus de ce domaine.

Nous vous fournissons une liste de cookies déposés sur votre ordinateur via notre domaine, vous pouvez ainsi voir ce qui y est stocké. Pour des raisons de sécurité nous ne pouvons montrer ou afficher les cookies externes d’autres domaines. Ceux-ci sont accessibles via les options de votre navigateur.

Cookies Google Analytics

Ces cookies collectent des informations de manière compilée pour nous aider à comprendre comment notre site est utilisé et combien son performantes nos actions marketing, ou pour nous aider à personnaliser notre site afin d’améliorer votre expérience de navigation.

Si vous ne souhaitez pas que votre visite soit pistée sur notre site vous pouvez bloquer ce pistage dans votre navigateur ici :

Autres services externes

Nous utilisons également différents services externes comme Google Webfonts, Google Maps, autres hébergeurs de vidéo. Depuis que ces FAI sont susceptibles de collecter des données personnelles comme votre adresse IP nous vous permettons de les bloquer ici. merci de prendre conscience que cela peut hautement réduire certaines fonctionnalités de notre site. Les changement seront appliqués après rechargement de la page.

Réglages des polices Google :

Réglages Google Map :

Réglages reCAPTCHA :

Intégrations de vidéo Vimeo et Youtube :

Autres cookies

Les cookies suivants sont également requis - Vous pouvez choisir d’autoriser leur utilisation :

Politique de Confidentialité

Vous pouvez lire plus de détails à propos des cookies et des paramètres de confidentialité sur notre Page Mentions Légales.

Politique de confidentialité
Accept settingsHide notification only