La Forêt de glace d’Emmanuelle Vo-Dinh

La Forêt de glace est une pièce climatique où les images vidéo, la musique (composée en direct et à vue), le texte (adapté du roman Le Palais de glace de l’écrivain norvégien Tarjei Vesaas) et la danse se rencontrent pour composer une forme à la frontière du ciné-concert et du spectacle vivant.

Dans un paysage de légende façonné par le froid et la glace, au cœur de l’interminable automne norvégien, deux fillettes se découvrent et se reconnaissent. Siss et Unn, Unn et Siss. De caractère apparemment opposé, elles s’attirent et se troublent, jusqu’au soir où les yeux plongés dans un même miroir, elles scellent un pacte, un lien aussi indéfectible qu’inexplicable, ténu comme un cristal de givre et puissant comme le palais de glace figé au pied de la cascade. Le lendemain Unn disparaît…

Il s’agit pour cette nouvelle pièce à destination du jeune public, de convoquer la poésie de la langue de Tarjei Vesaas, qui s’incarne dans ce roman initiatique dont l’intrigue, mystérieuse, est laissée en suspens et permet ainsi une libre interprétation dans son adaptation : Siss et Unn sont-elles deux ? Ou bien n’est ce que l’évocation d’une seule et même fillette qui voit s’évanouir l’enfant en elle pour devenir une jeune fille ?

L’écriture de Vesaas s’impressionne de paysages nordiques, célèbre une nature féérique aux sons cristallins et utilise une langue aussi claire que profonde.

Emmanuelle Vo-Dinh

La Forêt de glace
création jeune public 2020
conception et scénographie Emmanuelle Vo-Dinh

librement inspiré du roman de Tarjei Vesaas, Le Palais de glace
(éditions Babel, traduction Jean-Baptiste Coursaud)

avec Alexia Bigot, Cyril Geeroms, Camille Kerdellant, David Monceau

conception et scénographie Emmanuelle Vo-Dinh
photographies et films Laure Delamotte-Legrand
collaboration et interprétation Alexia Bigot, Cyril Geeroms, Camille Kerdellant, David Monceau
assistanat Violette Angé
texte Le Palais de glace – extraits librement inspirés du roman de Tarjei Vesaas
musique Olyphant
lumières Françoise Michel
dispositif vidéo projection Jean-François Domingues
costumes Laure Delamotte-Legrand, Emmanuelle Vo-Dinh
confection Cyril Geeroms, Salina Dumay
construction décor Christophe Gadonna
régie générale de tournée Benoît Duboc

Le Phare – CCN du Havre Normandie
mardi 17, mercredi 18 et jeudi 19 novembre 2020
jeudi et samedi à 18h, vendredi à 20h
en collaboration avec Le Volcan – Scène nationale du Havre
dans le cadre de Volcan Junior
Le Havre