Jean Bellorini met en scène « Le Petit Prince »

DR

En 2024, Jean Bellorini créait Les Misérables en mandarin, une adaptation du roman de Victor Hugo. Il poursuit sa collaboration avec l’équipe de Yang Hua Theatre. Animé par le désir d’approfondir le lien et les échanges, il réunit des artistes de cultures différentes. Il imagine une forme musicale où le théâtre se mêle à la chanson. Sur ses propres compositions, arrangées par Clément Griffault, des chanteurs de la scène musicale indépendante chinoise s’emparent de l’histoire du Petit Prince.

François Deblock, complice de toujours, Sémione inoubliable dans Le Suicidé, vaudeville soviétique, Rodrigue mémorable dans Histoire d’un Cid, est du voyage pour cette création qui aura lieu en novembre à Pékin.

Dans les aventures de cet enfant, ce petit prince, Saint-Exupéry voulait célébrer l’amour et l’amitié au moment où le monde s’écroulait dans une guerre mondiale. Dans ce conte philosophique, la lumière et la noirceur se côtoient et révèlent la complexité des relations humaines. Dans le monde chaotique d’aujourd’hui où les voix de la haine rendent bientôt inaudibles les paroles de paix et de fraternité, il est difficile de trouver de la place à l’espoir. Jean Bellorini nous propose de redécouvrir Le Petit Prince, sous un autre jour : que cette célébration de l’amitié et de la solidarité soit une prière pour l’humanité.

Le Petit Prince
D’après le roman d’Antoine de Saint-Exupéry © Éditions Gallimard.

Mise en scène et adaptation Jean Bellorini
Avec Yang Hua Theatre

Avec François Deblock, Xue Fei, Li Yichen en alternance avec Zhai Youchen, et Jin Zhenhe

Musique et chant Chen Minhua, Zhong Lifeng, Xiaoliu, Fanqing

Direction artistique Wang Keran
Collaboration artistique Anaïs Martane
Mise en scène de reprise Ray Zhang
Assistanat à la mise en scène Zhou Jingyi
Traduction Ma Zhencheng
Scénographie Jean Bellorini, Li Geng
Lumière Jean Bellorini
Musique originale Clément Griffault, Jean Bellorini, Zhong Lifeng, Xiaoliu, Fanqing
Direction musicale Clément Griffault, Jean Bellorini
Costumes Fanny Brouste
Illustration originale Liu Nina
Assistanat aux costumes Hong Zujun
Assistanat à la scénographie Yao Jiwu
Accessoires Chen Nuobing

Planification Guo Wenpeng, Kan Lingyun
Supervision Zhang Chaohui, He Mi, You Guoliang
Supervision de scène Zhou Jingyi
Production Anaïs Martane, Lucas Li, Wang Yi
Production exécutive Isabella Qu, Zhang Chao, Huang Renhu
Planification littéraire Dong Qiang
Graphisme One Thousand Times
Interprétation Li Xin, Shi Yanyu, Xie Sirun
Projection, sous-titres Wang Haoyu
Régie son Feng Lan

Production Yang Hua Theatre ; Théâtre National Populaire
Coproduction Mailive ; Hubei Theater Co., Ltd.

Promotion Anhui Juyouxi Culture Development Co., Ltd.
Partenariat culturel avec Centre de l’héritage de la culture traditionnelle de l’art dramatique chinois du ministère de l’Éducation ; École des arts et de la communication de l’Université normale de Beijing

durée 2 h

Du 22 au 24 mai 2026
Théâtre des Bouffes du Nord, Paris
Du vendredi au samedi à 20h
Matinée le samedi et le dimanche à 16h

Du samedi 30 mai au samedi 6 juin 2026
TNP, Villeurbanne
du mardi au samedi à 20 h, sauf samedi 30 à 18 h 30,
dimanche à 16 h,
relâche le lundi