Archipel Marie NDiaye par Georges Lavaudant

Des tables, des chaises. Des corps, des mots. Tout autour, du rythme et du vide. Et à partir de là, laisser venir. Laisser respirer l’étrangeté, l’aider à prendre vie en lui donnant forme. Essayer un passage, puis un autre. Faire un portrait-paysage de l’écriture de Marie NDiaye. Ne pas chercher à la faire entrer à tout prix dans un théâtre préexistant. Ce serait plutôt le contraire. On se tient dans une zone floue, à l’extrême bord de ce que peut la scène… Bienvenue dans un monde où les couleurs de l’inquiétude et de l’humour empruntent leurs nuances à Kafka, au roman policier, aux non-dits des villages et des provinces, aux contes de fées. On voyage dans une voix très riche, à travers plusieurs registres, du grave au grotesque. Ce voyage, nous l’avons fait à plusieurs. Sans ses interprètes, cet « archipel » aurait eu un tout autre aspect. Je tiens à les remercier du bonheur que j’y ai trouvé. J’espère qu’il sera partagé et qu’il donnera à quelques – uns le goût de lire ou de relire une grande romancière. Georges Lavaudant

Archipel N’Diaye
Montage d’extraits de romans, de pièces de théâtre
et d’interviews de Marie N’Diaye
Mise en scène
Georges Lavaudant
Pièce pour 10 interprètes
Valérian Behar Bonnet
Elisa Benizio
Hugo Brunswick
Rosa Bursztein
Bérénice Coudy
Clovis Fouin
Kevin Garnichat
Benoît Hamon
Fannie Outeiro
et Barbara Probst
Coproduction Association artistique de l’Adami ; Festival d’Automne à Paris ; LG théâtre

Ce spectacle a été créé en novembre 2014 au CDC – Atelier de Paris-Carolyn Carlson dans le cadre de l’opération Talents Adami Paroles d’Acteurs. Chaque année, depuis 20 ans, l’Adami donne carte blanche à un « maître de théâtre » pour partager son savoir et son expérience avec de jeunes comédiens autour d’un texte qu’il a choisi.

Théâtre des Bouffes du Nord
Du 26 au 30 avril 2016