Sceneweb
  • À la une
  • Actu
  • Critiques
    • Coup de coeur
    • A voir
    • Moyen
    • Décevant
  • Interviews
  • Portraits
  • Best Off
  • Carte Sceneweb+
    • S’abonner
    • Ma Carte
    • Nos partenaires
  • Rechercher
  • Menu Menu

Fatema Mernissi abolit les murs des Harems

A voir, Avignon, Best Off, Les critiques, Théâtre
Anne-Laure Liégeois crée Harems à La Manufacture Off d'Avignon 2023
Anne-Laure Liégeois crée Harems à La Manufacture Off d'Avignon 2023

Photo Ange Esposito

Amal Ayouch et Sanae Assif font appel à Anne-Laure Liégeois pour mettre en scène les mots de la sociologue marocaine Fatema Mernissi, dans une forme simple, mais percutante.

« Je suis née dans un harem à Fès », ce sont les premiers mots prononcés sur scène par Amal Ayouch, figure phare du cinéma marocain. Avec Sanae Assif, jeune actrice lauréate du Conservatoire d’art dramatique de Casablanca, elles se sont associées à l’expertise de la metteuse en scène Anne-Laure Liégeois pour proposer une forme frontale, fondée sur les écrits de Fatema Mernissi. Traduite en 22 langues, la sociologue, professeure, chercheuse, essayiste et romancière, décédée en 2015, était une figure majeure du féminisme musulman. Dans Le Harem politique (1987) ou Rêves de Femmes (1996), l’universitaire marocaine interrogeait l’islam, les traditions, la modernité. Elle menait ses travaux à partir de témoignages recueillis sur le terrain, mais aussi en se fondant sur sa propre expérience, ayant grandi dans un harem à Fès.

Anne-Laure Légeois s’est donc penchée sur l’imposante matière que l’autrice a laissée derrière elle – ses écrits, mais aussi ses conférences, ses interviews, ses notes, ses articles de presse – pour composer un texte percutant, empli d’humour. Le récit, en partie autobiographique, pris en charge par Amal Ayouch et Sanae Assif, explore l’architecture des dominations et la notion de frontière (hûdûd). La première est celle qui sépare le salon de la cuisine dans la maison d’enfance de la narratrice. L’un est réservé aux femmes, l’autre leur est interdit. « L’honneur de mon père dépendait de cette séparation », explique-t-elle. On croise dans ce récit les rêveries intérieures de ses tantes, les désirs et les joies de ces femmes qui dansent, qui racontent des histoires, qui organisent des escapades nocturnes secrètes. « Je veux que mes filles aillent la tête haute dans la planète d’Allah en regardant les étoiles », répétait la mère de la narratrice. Elle y raconte cette maison, où l’extérieur n’existe pas, où la nature n’est présente qu’à travers les arabesques des mosaïques ou les oiseaux tissés des broderies, et où toutes les fenêtres donnent sur la cour intérieure.

En grandissant, la narratrice découvre que les dominations sont également présentes en dehors du harem. « Partout où il y a des hommes, il y a des lois invisibles. Si tu respectes ces lois, rien ne peut t’arriver. Et ces lois sont plus dures que les murs d’un harem », la met en garde l’une de ses tantes. Elle en fait l’expérience dans un magasin français, où la vendeuse est incapable de lui vendre autre chose qu’une taille 38. La narratrice explore ainsi d’autre formes de diktat, celui d’un « harem occidental, un harem de la taille 38 ». Dans une parole simple, mais néanmoins scientifique, le récit remonte jusqu’aux textes sacrés et religieux, à la recherche de sultans oubliés. La narratrice questionne également la perception occidentale des harems, vus comme des paradis sexuels où la femme, disponible, est parfaitement heureuse de sa condition, mais aussi ses interprétations hollywoodiennes ou encore les odalisques d’Ingres, Matisse ou Picasso.

Dans la lignée assumée des Mille et une nuit, les mots de Fatema Mernissi nous rappellent la puissance de l’évocation et de l’imaginaire, pour transmettre, pour donner espoir et abolir ainsi les frontières. Amal Ayouch et Sanae Assif proposent une forme sobre, à mi-chemin entre la conférence et le conte, afin de laisser toute leur place aux mots de l’autrice marocaine : « Je créerai par mes mots magiques une maison sans mur, un territoire sans peur, pour mon public ».

Fanny Imbert – www.sceneweb.fr

Harems
d’après les écrits Fatema Mernissi
Conception, mise en scène, dramaturgie, scénographie Anne-Laure Liégeois
Avec Amal Ayouch, Sanae Assif
Collaboration à la dramaturgie Asmaa Houri, Amal Ayouch
Collaboration à la direction d’actrices Olivier Dutilloy
Lumière Guillaume Tesson

Production Le Festin
Coproduction Gorara pour les arts et les cultures ; Théâtre Mohammed V ; 19h théâtre

Durée : 1h

Festival Off d’Avignon 2023
La Manufacture
du 7 au 24 juillet, à 13h (relâche les 12 et 19)

Tournée en cours de construction

24 juillet 2023/par Fanny Imbert
Partager cette publication
  • Partager sur Facebook
  • Partager sur Twitter
  • Partager sur WhatsApp
  • Partager sur LinkedIn
  • Partager par Mail
Vous aimerez peut-être aussi
Le feuilleton de Christiane Taubira et Anne-Laure Liégeois tout l’été au Festival d’Avignon
L’adieu poulets d’Anne-Laure Liégeois
Christophe Raynaud de LageMacbeth par Anne-Laure Liégeois
Christophe Raynaud de LageAnne-Laure Liegeois met en scène La Duchesse de Malfi
Le Peer Gynt d’Anne-Laure Liégeois
Olivier Dutilloy nous plonge dans le naufrage du Titanic
Eric DidymQuand le théâtre s’empare des sujets de société
Christophe Raynaud de LageFuir le fléau d’Anne-Laure Liégeois
0 réponses

Laisser un commentaire

Rejoindre la discussion?
N’hésitez pas à contribuer !

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Dans le moteur de recherche, plus de 19000 spectacles référencés


© Sceneweb | Création site et Maintenance par Limbus Studio
  • L’actualité du spectacle vivant
  • Qui sommes-nous ?
  • Newsletter
  • Politique de confidentialité
  • Signaler un abus
  • Contact
  • Politique de cookies (UE)
Faire défiler vers le haut

Ce site utilise des cookies. En continuant à naviguer sur le site, vous acceptez notre utilisation des cookies.

OKSavoir plus

Cookies et paramètres de confidentialité



Comment nous utilisons les cookies

Nous pouvons demander que les cookies soient mis en place sur votre appareil. Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur, et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.

Cliquez sur les différentes rubriques de la catégorie pour en savoir plus. Vous pouvez également modifier certaines de vos préférences. Notez que le blocage de certains types de cookies peut avoir une incidence sur votre expérience sur nos sites Web et les services que nous sommes en mesure d’offrir.

Cookies Web Essentiels

Ces cookies sont strictement nécessaires pour vous délivrer les services disponibles sur notre site et pour utiliser certaines de ses fonctionnalités.

Du fait que ces cookies sont absolument nécessaires au bon rendu du site, les refuser aura un impact sur la façon dont il fonctionne. Vous pouvez toujours bloquer ou effacer les cookies via les options de votre navigateur et forcer leur blocage sur ce site. Mais le message vous demandant de les accepter/refuser reviendra à chaque nouvelle visite sur notre site.

Nous respectons votre choix de refuser les cookies mais pour éviter de vous le demander à chaque page laissez nous en utiliser un pour mémoriser ce choix. Vous êtes libre de revenir sur ce choix quand vous voulez et le modifier pour améliorer votre expérience de navigation. Si vous refusez les cookies nous retirerons tous ceux issus de ce domaine.

Nous vous fournissons une liste de cookies déposés sur votre ordinateur via notre domaine, vous pouvez ainsi voir ce qui y est stocké. Pour des raisons de sécurité nous ne pouvons montrer ou afficher les cookies externes d’autres domaines. Ceux-ci sont accessibles via les options de votre navigateur.

Cookies Google Analytics

Ces cookies collectent des informations de manière compilée pour nous aider à comprendre comment notre site est utilisé et combien son performantes nos actions marketing, ou pour nous aider à personnaliser notre site afin d’améliorer votre expérience de navigation.

Si vous ne souhaitez pas que votre visite soit pistée sur notre site vous pouvez bloquer ce pistage dans votre navigateur ici :

Autres services externes

Nous utilisons également différents services externes comme Google Webfonts, Google Maps, autres hébergeurs de vidéo. Depuis que ces FAI sont susceptibles de collecter des données personnelles comme votre adresse IP nous vous permettons de les bloquer ici. merci de prendre conscience que cela peut hautement réduire certaines fonctionnalités de notre site. Les changement seront appliqués après rechargement de la page.

Réglages des polices Google :

Réglages Google Map :

Réglages reCAPTCHA :

Intégrations de vidéo Vimeo et Youtube :

Autres cookies

Les cookies suivants sont également requis - Vous pouvez choisir d’autoriser leur utilisation :

Politique de Confidentialité

Vous pouvez lire plus de détails à propos des cookies et des paramètres de confidentialité sur notre Page Mentions Légales.

Politique de confidentialité
Accept settingsHide notification only