Edith Amsellem adapte Yvonne, princesse de Bourgogne de Witold Gombrowicz

La comédie grinçante de Gombrowicz, Yvonne, princesse de Bourgogne, trouve sous la direction surprenante et décalée d’Edith Amsellem une dimension particulièrement provocatrice et cruelle.

Yvonne, pauvre fille laide et stupide, s’apprête à monter sur le trône à la suite d’une fantasque rébellion du prince contre l’establishment et qui décide d’épouser la demoiselle. Cette parodie shakespearienne trouve ici de quoi exhaler toute sa saveur sarcastique puisque la cour de Bourgogne est déplacée dans cette arène cruelle qu’est la cour de récréation. Le texte y retrouve tout ce qu’il a d’enfantin voire de subtilement pervers, d’autant plus que chaque soir, une comédienne différente interprètera Yvonne sans connaître à l’avance les règles de ce jeu où elle est censée tenir le rôle titre. Une proposition qui fait donc la part belle au risque, questionne notre rapport à « celui qui n’en est pas » dans cette communauté que l’on appelle humaine.

Yvonne, princesse de Bourgogne
D’après Witold Gombrowicz
Traduction Constantin Jelenski et Geneviève Serreau
Adaptation et mise en scène Edith Amsellem
Avec Marianne Houspie, Jean-Noël Lefèvre, Stéphan Pastor, Anne Naudon, Camille Régnier-Villard et Frédéric Schulz-Richard et une Yvonne différente à chaque représentation

Dans le cadre de la saison du Théâtre de la Criée
Jeu. 31 mai 2018 21h00
Ven. 1 juin 2018 21h00
Sur château-toboggan
Rendez-vous Parc de la Colline Puget (entrée haute par passerelle Vauvenargues)