Denis Guénoun évoque la relation forte, empreinte de respect et d’admiration réciproque, qui lia Antonin Artaud à Jean-Louis Barrault. Porté par un Stanislas Roquette prodigieux, pudeur et puissance mêlées, ce « monologue épistolaire » est une révélation.
Mon bien cher Ami,
Je vous ai écrit à la Comédie-Française au moment de la première du Soulier de Satin il y a trois semaines ou un mois et je me demande si cette lettre vous est parvenue. Vous devriez la réclamer. – Jean-Louis Barrault je n’en peux plus des distances qui nous séparent et de ne plus voir ceux qui me sont chers. Je sais que vous ne m’oubliez pas et que vous pensez souvent à moi ; mais je vois que la vie vous retient par trop de soucis, de préoccupations, d’angoisse et qu’elle vous empêche de me donner le signe que j’attends de vous. – Peut-être vous retient-elle aussi par des charmes faux, des illusions captieuses et que vous n’avez pas encore entièrement tuées. J’ai passé mon temps depuis six ans et demi de claustration à lutter entre le faux et le vrai dans le mental. Mais maintenant c’est assez. Je n’en peux plus de cet éternel débat avec moi même.
Il faut que je vive moi aussi. J’ai besoin d’air et d’une nourriture que ces temps de restrictions et de guerre ne permettent plus de trouver nulle part. – Elle durera jusqu’à ce qu’un certain nombre d’hommes, dont vous êtes au premier rang, aient compris de quoi il s’agit. Et si je vous écris c’est qu’il faut à tout prix maintenant, Jean-Louis Barrault, retrouver la mémoire de quelque chose. Un vieux problème s’est posé à nous tous depuis les débuts conscients de notre existence et au-dessous duquel nous vivons. Eh bien il faut faire un effort pour remonter le cours des choses, et renverser les événements. On le peut par la pureté et la sincérité en face de soi même, et en face aussi de Dieu.
(…)
Lettres d’Antonin Artaud à Jean-Louis Barrault © Éditions Bordas, 1952
Denis Guénoun
Artaud-Barrault
Lettres et souvenirs croisés entre Antonin Artaud et Jean-Louis Barrault
Conception, mise en scène
Denis Guénoun
Collaboration artistique
Baptiste Guiton
Lumières
Geneviève Soubirou
Avec Stanislas Roquette
Précédé d’un montage d’images Jean-Louis Barrault, une vie sur scène, réalisé à partir des archives de l’Ina et des Grands films classiques (26 min)
Montage Marie Deroudille
Production Artépo
Avec le soutien de l’Ina, la Fondation Pierre Bergé, La Fondation d’Entreprise La Poste
Créé le 11 octobre 2010 au Théâtre Marigny dans le cadre du centenaire de Jean-Louis Barrault
Durée 1h30
Théâtre National de Chaillot
Du 3 au 13 octobre 2012, 19h
Relâche 7 et 8 octobre
également présenté les mercredi 9 et jeudi 10 janvier 2013 à La Passerelle scène nationale de Saint-Brieuc. Tel 02 96 68 18 40.