« Taglit » de Winter Family

Xavier Klaine et Ruth Rosenthal photo Shlomi Yosef

Winter Family (Ruth Rosenthal et Xavier Klaine), duo de musique expérimentale et de théâtre documentaire, poursuit son étude de la société israélienne en déployant la fabrique du récit sioniste. Taglit – Droit du Sang déconstruit les voyages offerts à la jeunesse juive mondiale par une organisation sioniste internationale afin de découvrir Israël en les incitant à s’y installer. Ces séjours invisibilisent mécaniquement la tragédie et la réalité palestinienne sur les terres visitées. Ils sont ici animés par Ruth Rosenthal, quand la comédienne Mayya Sanbar prend en charge le récit palestinien, la confiscation de son pays et du droit au retour de son peuple.

Taglit
Conception, recherche, prélèvement du réel, écriture, mise en scène,
dramaturgie et scénographie
Winter Family (Ruth Rosenthal et Xavier Klaine)

Collaboration artistique et co-écriture
Mayya Sanbar

Avec
Ruth Rosenthal
Mayya Sanbar

Création lumières
Ruth Rosenthal
Jérémie Cusenier

Enregistrements et diffusion sonore
Xavier Klaine

Régie lumière et vidéo, direction technique
Lison Foulou

Ingénieurs du son
Anne Laurin
Sébastien Tondo

Direction de production, administration
Emmanuelle Ossena
Charlotte Pesle Beal (EPOC productions)

Remerciements
Elias Sanbar, Or Rimer, Olivier Perola, Yael Perlman, Eric Fesneau

Archives
Walid Khalidi, Zochrot, Palquest, Revue d’Etudes Palestiniennes

Production
Winter Family

Coproduction
Théâtre Vidy-Lausanne, Les Halles de Schaerbeek Bruxelles,
Théâtre National Bretagne Rennes, Tandem Douai Arras,
Festival D’Automne, MC 93 Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis,
Centre de Culture ABC La Chaux-de-Fonds

Avec le soutien de
104-Paris et de la Fonderie-Le Mans, La Chapelle –
Compagnie Yma.

création
du 25 au 30 septembre
Théâtre Vidy-Lausanne

19 et 20 novembre
Festival du TNB, Rennes

10 et 11 février
Scène nationale Carré-Colonnes, Saint-Médard

07 et 08 mai
centre de Culture, La Chaux-de-Fonds