Rusalka de Dvorák dans la mise en scène de Robert Carsen

photo C Leiber Opéra national de Paris

Inspiré des légendes d’ondines – ces esprits élémentaires aquatiques si chers au Romantisme – Rusalka conte l’histoire bouleversante d’une sirène qui, parce qu’elle a renoncé, par amour pour un prince, à sa voix, finira seule au monde, trahie et damnée, abandonnée par le monde marin comme par celui des humains.

Quel autre lieu que l’opéra pouvait être l’endroit de cette mise en cause sans concession du langage trompeur des hommes – qui culmine dans le sublime chant que la sirène adresse à la lune ?

Au crépuscule de sa vie, Dvorák jette tout son savoir dans cette œuvre au lyrisme exalté, couronnement de sa carrière musicale.
Robert Carsen réalise une mise en scène dont la finesse psychologique n’a d’égale que l’inventivité visuelle ; Olga Guryakova et Khachatur Badalyan incarnent ces deux êtres issus de deux mondes étrangers et dont l’amour est frappé du sceau de l’impossible.

Rusalka fait son entrée au répertoire de l’Opéra national de Paris en juin 2002, dans une mise en scène de Robert Carsen, avec Renée Fleming dans le rôle-titre, sous la direction de James Conlon. C’est cette production, reprise en 2005 avec Olga Guryakova, qui est de nouveau à l’affiche.

DVORÁK
CONTE LYRIQUE EN TROIS ACTES
(1901)
MUSIQUE D’ANTONÍN DVORÁK
(1841-1904)
LIVRET DE JAROSLAV KVAPIL
En langue tchèque
JAKUB HRUŠA
Direction musicale
ROBERT CARSEN
Mise en scène
MICHAEL LEVINE
Décors et costumes
ROBERT CARSEN, PETER VAN PRAET
Lumières
PHILIPPE GIRAUDEAU
Chorégraphie
KHACHATUR BADALYAN
Le Prince :
Klaus Florian Vogt
La Princesse étrangère :
Karita Mattila
Rusalka :
Camilla Nylund
L’Esprit du lac :
Thomas Johannes Mayer
Jéžibaba :
Ekaterina Semenchuk
La Voix d’un chasseur :
Danylo Matviienko
Le Garçon de cuisine :
Jeanne Ireland
Première nymphe :
Andreea Soare
Deuxième nymphe :
Emanuela Pascu
Troisième nymphe :
Élodie Méchain
Le Garde forestier :
Tomasz KumiegaORCHESTRE ET CHŒURS DE L’OPÉRA NATIONAL DE PARIS
JOSÉ LUIS BASSO
Chef des Chœurs

Opéra Bastille – du 29 janvier au 13 février 2019