Rebetiko par la compagnie Anima Théâtre

© Mara Kyriakidou

Avant de devenir l’emblème du folklore musical grec, le Rebetiko a longtemps été méprisé, et même un temps interdit par les autorités, parce que considéré comme trop oriental, contraire au fantasme des autorités d’une Grèce d’inspiration occidentale. Cette musique s’est façonnée pendant l’entre-deux-guerres dans les quartiers déshérités des grandes villes de Grèce, dans lesquelles se massaient les réfugiés d’Asie mineure et les ruraux en quête d’une vie meilleure.
Le Rebetiko conte les plaisirs de la vie canaille et des bouges enfumés où l’on refait le monde jusqu’au bout de la nuit au son du bouzouki.

REBETIKO, c’est une histoire de déracinement forcé qui, de nos jours, fait écho aux réfugiés syriens, kurdes… qui empruntent les mêmes routes pour fuir. C’est aussi une fiction au sein de laquelle passé et présent se croisent et se mêlent, où l’on s’interroge sur cette Histoire qui se répète sans cesse et sur ces États qui ferment leurs frontières.

Mise en scène : Yiorgos Karakantzas
Écriture : Panayotis Evangelidis
Compositeur-musicien : Nicolo Terrasi
Marionnettistes : Irene Lentini et Magali Jacquot
Régie : Nicolas Schintone
Construction marionnettes et accessoires : Demy Papada et Dimitris Stamou – Cie Merlin Puppet Theatre
Création Lumière : Jean-Louis Floro
Vidéo : Shemie Reut
Construction de la Laterna : Panos Ioannidis
Bande son : Katerina Douka, Voix ; Christos Karypidis, Oud ; Tassos Tsitsivakos, Bouzouki
Costumes : Stéphanie Mestre
Construction de la structure : Sylvain Georget et Patrick Vindimian
Assistante : Mara Kyriakidou

Affiche : Joran Tabeaud
Teaser : Nicolas Burlaud

Production Anima Théâtre

Coproductions La Garance, scène nationale de Cavaillon (84) | Vélo Théâtre, scène conventionnée – théâtre d’objet, Apt (84) (avec le soutien d’Arsud) | La Tribu – Le spectacle vivant en PACA à destination du jeune public | Pôle Art de la Scène – Friche Belle de Mai, Marseille (13) | 3 bis f, lieu d’arts contemporains, Aix-en-Provence (13) | L’Entre-Pont, lieu de création spectacle vivant pluridisciplinaire, Nice (06).

Soutiens Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes, Charleville-Mézières (08) | La Chartreuse, centre national des écritures du spectacle, Villeneuve-lez-Avignon (84) | Le Jardin Parallèle, lieu-compagnie missionné compagnonnage, Reims (51) | Le Tas de Sable-Ches Panses Vertes, lieu-compagnie missionné compagnonnage, Amiens (80) | Théâtre Durance, scène conventionnée d’intérêt national art et création – pôle de développement culturel, Château-Arnoux-Saint-Auban (04) | Théâtre de Cuisine, Marseille (13) | Théâtre Massalia, scène conventionnée d’intérêt national art, enfance et jeunesse, Marseille (13).

La création REBETIKO a été aidée financièrement par la Ville de Marseille, la Direction régionale des affaires culturelles Provence-Alpes-Côte d’Azur, le Conseil départemental des Bouches-du-Rhône, la Région Sud, l’Institut Français, l’Adami, la SPEDIDAM, et le Fond pour la Création Musicale (FCM).

La Garance à Cavaillon
les 12 et 13 jan 2021