Quoi / Maintenant, le diptyque Jon Fosse / Marius von Mayenburg du tg STAN

photo Koen Broos

Il fallait l’audace et l’impertinence du collectif flamand tg STAN pour réunir la pièce abstraite du Norvégien Jon Fosse et la comédie caustique de l’Allemand Marius von Mayenburg.

Dors mon petit enfant, ce texte « doux et tendre », les STAN l’ont découvert il y a quelques années, alors qu’ils réfléchissaient au quoi, au maintenant. « Pour une Compagnie qui existe depuis trente ans, se questionner sur qu’est-ce qu’on fait là, est-ce qu’on est bien ici, c’était important ». Cette pièce courte aux accents beckettiens est jouée en préambule par trois des quatre fondateurs du groupe : Jolente De Keersmaeker, Damiaan De Schrijver et Frank Vercruyssen. Portés par ce trio historique, les questionnements existentiels de Jon Fosse prennent une tonalité singulière, teintée d’humour et d’autodérision. Car ces artisans du théâtre, aujourd’hui au sommet de leur art, ont toujours cherché à remettre, pièce après pièce, l’ouvrage sur le métier, quitte à bousculer les conventions et semer parfois la discorde.

Dans la deuxième partie, le trio rejoint par Els Dottermans interprète Pièce en plastique. On y voit une femme de ménage se faire engager par un couple libéral de gauche doté d’une bonne conscience écologique et politique – théoriquement, du moins… Une comédie cruelle et « sérieusement déjantée », qui met à nu nos préjugés bien ancrés et remet joyeusement en cause nos idéaux de tolérance.

QUOI / MAINTENANT
Jon Fosse / Marius von Mayenburg / tg Stan

un spectacle d’après Dors mon petit enfant de Jon Fosse et Stück Plastik (Pièce en plastique)
de Marius von Mayenburg

de et avec Jolente De Keersmaeker, Damiaan De Schrijver, Els Dottermans et Frank Vercruyssen
lumières Thomas Walgrave
costumes An D’Huys
texte Dors mon petit enfant de Jon Fosse
traduit par Terje Sinding
Pièce en plastique par Marius von Mayenburg
traduit par Mathilde Sobottke
production tg STAN
avec le soutien des autorités flamandes

Théâtre Garonne – Toulouse
Du 13 OCT au 19 OCT 2021