Oriza Hirata dirige les comédiens de L’Académie de l’Union de la Séquence 9

photo Urin Miura

Les comédiens de L’Académie de l’Union de la Séquence 9 présentent leurs spectacles de sortie. A l’occasion de ces représentations qui viennent clôturer leurs études, les anciens élèves de L’Académie recevront leur Diplôme National Supérieur Professionnel de Comédien (DNSPC).

Spectacle de sortie des anciens académiciens de la séquence 9 de L’Académie de l’Union, créé en juin-juillet 2019 au Japon à Kinosaki, Shikoku et Tokyo puis présenté en Corée du Sud à Séoul et Gwangmyeon en octobre 2019, cette production internationale permet de retrouver les académiciens la séquence 9 avec La fibre scientifique, ainsi que six d’entre eux mêlés à une distribution coréenne et japonaise, réunissant ainsi dix-huit interprètes et trois langues au plateau, avec Au fond de cette forêt. Ces deux spectacles écrits et mis en scène par le metteur en scène et dramaturge Japonais Oriza Hirata sont présentés dans le même décor en intégrale lors d’une même soirée.

Dans le laboratoire d’une université, La fibre scientifique raconte la recherche scientifique de pointe et, de la part des étudiants impliqués, cette sourde inquiétude face à l’avenir. Avec Au fond de cette forêt, les protagonistes mettent à jour dans leur quotidien les dissensions historiques et les relations conflictuelles à l’oeuvre entre le Japon et la Corée.

C’est Oriza Hirata, l’une des figures les plus reconnues du théâtre contemporain japonais qui a dirigé les jeunes comédiens issus de L’Académie avec des comédiens japonais et coréens. Après avoir été créés au Japon puis repris en Corée, les deux spectacles sont présentés sur le plateau du Théâtre de l’Union.

LA FIBRE SCIENTIFIQUE
– en français –
Texte et mise en scène Oriza Hirata
Avec Gabriel Allée, Claire Angenot, Quentin Ballif, Matthias Beaudoin, Romain Bertrand, Hélène Cerles, Ashille Constantin, Estelle Delville, Laure Descamps, Antonin Dufeutrelle, Nina Fabiani, Marine Godon, Isabella Olechowski, Nicolas Verdier

AU FOND DE CETTE FORÊT
– en français, japonais et coréen surtitrés –
Texte et mise en scène Oriza Hirata
Avec Yozo Shimada, Suhkye Shin, Madoka Murai, Miyuki Moriuchi, Izumi Sayama, Issei Mori, Hyeyoung Kim, Ri Han Hwang, Tae Geon Jeong, Ji Woo Suh, Dasom Nam, So Yi Kim, Romain Bertrand, Ashille Constantin, Estelle Delville, Laure Descamps, Antonin Dufeutrelle, Isabella Olechowski

Mercredi 11 Mars – 20H00
Jeudi 12 mars – 19H00
AU THÉÂTRE DE L’UNION de Limoges