L’approche d’Echenoz est particulière : ni somme sur le conflit, ni miniature littéraire, il parvient à dépeindre, avec rigueur et virtuosité un monde précipité dans l’enfer. Dans une langue concise et brutale, il traverse, comme hébété, quatre années de martyr collectif. Le passage sur les animaux par exemple, que nous avons dû couper pour la lecture, est très frappant. Il évoque avec un esprit quasi encyclopédique, quoique toujours distancié, une population à laquelle on ne pense pas immédiatement, mais qui est elle aussi bel et bien prise dans la guerre. C’est aussi quand Echenoz évoque le piège des tranchées et l’opéra « sordide et puant » de la guerre qu’il propose par la littérature une approche si singulière du conflit.
14 (lecture-spectacle)
lecture-spectacle, texte Jean Echenoz
avec Nicole Garcia, Inès Grunenwald, Guillaume Poix, Pierre Rochefort
durée 1h15
production Les Visiteurs du Soir, texte publié aux éditions de Minuit
création octobre 2014, Théâtre du Rond-Point
21 – 24 octobre 2014, 20h30
Laisser un commentaire
Rejoindre la discussion?N’hésitez pas à contribuer !