Sceneweb
  • À la une
  • Actu
  • Critiques
    • Coup de coeur
    • A voir
    • Moyen
    • Décevant
  • Interviews
  • Portraits
  • Festivals
  • Thèmes
    • Théâtre
    • Danse
    • Opéra
    • Théâtre musical
    • Cirque
    • Marionnettes
    • Jeune public
  • Rechercher
  • Menu Menu

My Fair Lady fait danser de joie le Châtelet !

À la une, A voir, Agenda, Les critiques, Paris, Théâtre musical

Photos Marie-Noëlle Robert - Théâtre du Châtelet

Jean-Luc Choplin, le directeur du Châtelet a souhaité pour les fêtes proposer « un musical aussi sophistiqué que ‘La Mélodie du Bonheur’ l’année dernière ». Il fait mieux que cela, il fait entrer « My Fair Lady » – the Musical par excellence dans le répertoire du Châtelet. Jamais cette comédie n’avait été montée à Paris dans sa version originale, un comble ! Pour mener à bien cette entreprise, il a confié la mise en scène au canadien Robert Carsen, dont le « Candide » de Bernstein en 2006 a laissé de bons souvenirs. Et Carsen réalise le spectacle sans fautes qui fait danser et rêver tout la nuit. Une vraie réussite !

La scène des courses de chevaux à Ascot

Dans un décor élégant de Tim Hatley, tout de blanc qui se transforme simplement et fluidifie les scènes, Robert Carsen a su rendre l’âme et l’esprit de « My Fair Lady ». Les moments importants de la Comédie Musicale sont de pures merveilles : les courses de chevaux à Ascot (le décor ressemble d’ailleurs à celui du film de Cukor), le bal à l’Ambassade, et la scène du marché aux fleurs provoquent des tonnerres d’applaudissements.

Le tout est mené par un casting british haut de gamme. Sarah Gabriel fait ses débuts en France dans le rôle de Eliza Doolittle. Cette jeune anglaise est parfaite, elle a parfois des airs de Julian Moore. Le professeur Higgins est interprété par Alex Jennings. Plusieurs fois couronné du « Laurence Olivier Award » (l’équivalent des Molières) il est pour le grand public celui qui a incarné le Prince Charles dans « The Queen » de Stephen Frears. Le rôle de Madame Higgins est interprété par Margaret Tyzack. Cette comédienne de 79 ans est une grande comédienne anglaise. Habituée à travailler au National Theater ou à la Royal Shakespeare Company, elle a joué au cinéma avec Kubrick (2001…, Orange Mécanique), Woody Allen…

Le spectacle est co-produit par Valery Gergiev et le théâtre Mariinski et sera présenté à partir du 22 juin dans les cadres des Nuits Blanches de Saint-Petersbourg.

Stéphane CAPRON – www.sceneweb.fr

Henry Higgins, professeur de phonétique et misanthrope, parie avec le colonel Pickering qu’il peut faire passer la jeune vendeuse de fleurs Eliza Doolittle pour une lady rien qu’en effaçant son accent cockney très prononcé, signe de sa basse extraction sociale. Après six mois de travail acharné pendant lesquels Eliza habite chez Higgins et bouscule sa vie de célibataire endurci, il parvient enfin à corriger son accent. Il fait un premier test en la mêlant au public distingué des courses de chevaux d’Ascot : l’accent est excellent, mais les expressions argotiques sont toujours là ! Quelques semaines plus tard, le triomphe de Higgins est total lorsqu’on prend Eliza pour une princesse dont l’accent sans tache ne peut être que celui d’une étrangère. Une fois qu’il a remporté son pari, Higgins traite Eliza comme un objet qui n’a plus d’importance. De dépit, elle décide d’épouser le jeune Freddy, amoureux d’elle depuis son apparition à Ascot. Resté seul, le vieux professeur s’aperçoit qu’il a développé des sentiments pour Eliza… laquelle revient chez lui in extremis. Extrait de La Comédie Musicale, mode d’emploi d’Alain Perroux – Editions Avant Scène Opéra d’après dossier de presse du Châtelet.

My Fair Lady

Musical en 2 actes

Musique de Frederick Loewe

Livret et lyrics d’Alan Jay Lerner d’après la pièce Pygmalion de George Bernard Shaw et le film éponyme de Gabriel Pascal

Direction musicale – Kevin Farrell

Mise en scène – Robert Carsen

Dramaturgie – Ian Burton

Chorégraphie – Lynne Page

Décors – Tim Hatley

Costumes – Anthony Powell

Lumières – Adam Silverman

Avec Sarah Gabriel / Christine Arand

Alex Jennings

Margaret Tyzack

Nicholas Le Prevost

Donald Maxwell

Jenny Galloway

Ed Lyon / Pascal Charbonneau

Orchestre Pasdeloup Choeur du Châtelet

Chef de chœur – Stephen Betteridge

Chef de chant – Stéphane Petitjean

Créé le 15 mars 1956 au Mark Hellinger Theatre de New York

Version originale anglaise surtitrée

Nouvelle production du Théâtre du Châtelet en coproduction avec le Théâtre Mariinski de Saint-Pétersbourg

Du 9 décembre 2010 au 2 janvier 2011

Théâtre du Châtelet

 2, rue Edouard Colonne

75001 Paris

Tarifs : de 10 à 109 euros

Réservations ouvertes par téléphone 01 40 28 28 40 du lundi au samedi de 10h00 à 19h00, par internet www.chatelet-theatre.com , aux caisses

15 décembre 2010/par Stéphane Capron
Partager cette entrée
  • Partager sur Facebook
  • Partager sur Twitter
  • Partager sur WhatsApp
  • Partager sur LinkedIn
  • Partager par Mail
0 réponses

Laisser un commentaire

Rejoindre la discussion?
N’hésitez pas à contribuer !

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Dans le moteur de recherche, plus de 13000 spectacles référencés


On vous invite au spectacle, soyez les premiers informés !

Vérifiez votre boîte de réception ou vos indésirables afin de confirmer votre abonnement.

© Sceneweb | Agence Digitale et Design : Limbus Studio - Maintenance Wordpress
  • Accueil
  • Qui sommes-nous ?
  • Newsletter
  • Politique de confidentialité
  • Signaler un abus
  • Contact
  • Politique de cookies (UE)
Faire défiler vers le haut

Ce site utilise des cookies. En continuant à naviguer sur le site, vous acceptez notre utilisation des cookies.

OKSavoir plus

Cookies et paramètres de confidentialité



Comment nous utilisons les cookies

Nous pouvons demander que les cookies soient mis en place sur votre appareil. Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur, et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.

Cliquez sur les différentes rubriques de la catégorie pour en savoir plus. Vous pouvez également modifier certaines de vos préférences. Notez que le blocage de certains types de cookies peut avoir une incidence sur votre expérience sur nos sites Web et les services que nous sommes en mesure d’offrir.

Cookies Web Essentiels

Ces cookies sont strictement nécessaires pour vous délivrer les services disponibles sur notre site et pour utiliser certaines de ses fonctionnalités.

Du fait que ces cookies sont absolument nécessaires au bon rendu du site, les refuser aura un impact sur la façon dont il fonctionne. Vous pouvez toujours bloquer ou effacer les cookies via les options de votre navigateur et forcer leur blocage sur ce site. Mais le message vous demandant de les accepter/refuser reviendra à chaque nouvelle visite sur notre site.

Nous respectons votre choix de refuser les cookies mais pour éviter de vous le demander à chaque page laissez nous en utiliser un pour mémoriser ce choix. Vous êtes libre de revenir sur ce choix quand vous voulez et le modifier pour améliorer votre expérience de navigation. Si vous refusez les cookies nous retirerons tous ceux issus de ce domaine.

Nous vous fournissons une liste de cookies déposés sur votre ordinateur via notre domaine, vous pouvez ainsi voir ce qui y est stocké. Pour des raisons de sécurité nous ne pouvons montrer ou afficher les cookies externes d’autres domaines. Ceux-ci sont accessibles via les options de votre navigateur.

Cookies Google Analytics

Ces cookies collectent des informations de manière compilée pour nous aider à comprendre comment notre site est utilisé et combien son performantes nos actions marketing, ou pour nous aider à personnaliser notre site afin d’améliorer votre expérience de navigation.

Si vous ne souhaitez pas que votre visite soit pistée sur notre site vous pouvez bloquer ce pistage dans votre navigateur ici :

Autres services externes

Nous utilisons également différents services externes comme Google Webfonts, Google Maps, autres hébergeurs de vidéo. Depuis que ces FAI sont susceptibles de collecter des données personnelles comme votre adresse IP nous vous permettons de les bloquer ici. merci de prendre conscience que cela peut hautement réduire certaines fonctionnalités de notre site. Les changement seront appliqués après rechargement de la page.

Réglages des polices Google :

Réglages Google Map :

Réglages reCAPTCHA :

Intégrations de vidéo Vimeo et Youtube :

Autres cookies

Les cookies suivants sont également requis - Vous pouvez choisir d’autoriser leur utilisation :

Politique de Confidentialité

Vous pouvez lire plus de détails à propos des cookies et des paramètres de confidentialité sur notre Page Mentions Légales.

Politique de confidentialité
Accept settingsHide notification only