Laurent Pelly magnifie l’œuvre de Victor Hugo

Depuis un an et demi les spectateurs de France applaudissent Mille francs de récompense. Le spectacle est en fin de tournée à Paris, au Théâtre de l’Odéon, avec le même succès et la même énergie que lors de la création à Toulouse en janvier 2010. Laurent Pelly s’est emparé avec délectation de cette œuvre méconnue de Victor Hugo, écrite pendant son exil sous le Second Empire. Une pièce qui ne sera jamais jouée du vivant de l’auteur, et pire ne sera publiée la première fois qu’en 1934. Hubert Gignoux en 1961 à la Comédie de l’Est, René Loyon en 1985 à Chaillot puis Benno Besson en 1990 à Lausanne ont mis en scène ce grand mélodrame social et judiciaire.

C’est l’hiver à Paris (et on le sent dans la magnifique scénographie de Chantal Thomas), nous sommes sous les toits de Paris. Glapieu sera notre guide pendant les trois heures du spectacle. Un SDF du 19^ème siècle, sorte de « grand-frère de Gavroche » comme le décrit Laurent Pelly qui va libérer une mère et sa fille des pattes du mafieux Rousseline, prêt à tout pour conquérir la main de Cyprienne. « Victor Hugo s’amuse et navigue entre Boulevard du crime et réquisitoire politique, explique Laurent Pelly « Je parlerai des petits aux grands et des faibles aux puissants ». Il crée un personnage dérisoire et sublime, un enfant du paradis. » Ce texte contestataire résonne toujours aussi fort aujourd’hui. Le machiavélisme des puissants prêts à tout pour écraser les petits est toujours d’actualité. Les combats de Victor Hugo, son humanisme, son cri contre les injustices sont malheureusement intemporels.

Laurent Pelly a réunit pour ce spectacle une vraie troupe qui porte le spectacle. Jérôme Huguet, cet ancien pensionnaire de la Comédie-Française (pendant deux ans) qui a joué avec Chéreau, Lassalle et Jean-Pierre Vincent, incarne toute la gouaille de Glapieu, bondissant et virevoltant sur scène. Christine Brücher, qui a été l’une des ladies dans Talking Heads dès sa création par Laurent Pelly en 1994 est une Etiennette touchante. Et puis il y a les décors de cette action policière et romantique, le Paris du 19^ème siècle, ses toits, ses prisons, ses lieux de marivaudage…aucunes fausses notes dans la scénographie de Chantal Thomas.

Stéphane CAPRON – www.sceneweb.fr  

Mille francs de récompense de Victor Hugo

Mise en scène Laurent Pelly

Dramaturgie Agathe Mélinand

Scénographie Chantal Thomas

Costumes Laurent Pelly

Lumières Joël Adam

Son Aline Loustalot

Maquillages, coiffures Suzanne Pisteur

Assistante à la mise en scène Sabrina Ahmed

Assistante à la scénographie Isabelle Girard-Donnat

Assistante aux costumes Marie La Rocca

Perruques Pierre Traquet

Masques Jean-Pierre Belin

Avec

Jérôme Huguet Glapieu

Laurent Meininger Rousseline

Christine Brücher Etiennette, un masque

Emilie Vaudou Cyprienne

Eddy Letexier Le Major Gédouard, un afficheur, un huissier du tribunal /gendarme

Benjamin Hubert Edgar Marc

Rémi Gibier Le Baron de Puencaral, un inspecteur de police, un masque, un recors

Emmanuel Daumas Monsieur de Pontresme, un recors

Jean-Benoît Terral Monsieur Barutin, un recors, un huissier du tribunal /gendarme, un huissier d’appartement

Vincent Bramoullé Scabeau, huissier de saisie, un masque

Pascal Lambert Un huissier du Tribunal, un masque, un recors

Avec la participation de Jacques Escoffet dans le rôle du fripier

Production TNT – Théâtre national de Toulouse Midi-Pyrénées

Spectacle présenté à Toulouse avec le soutien du Conseil Général de la Haute-Garonne

Durée 3h (avec entracte)

11 mai > 5 juin – L’Odéon, Théâtre de l’Europe