Marilyne Fontaine et Assane Timbo dans « Peu importe » de Marius von Mayenburg

Marilyne Fontaine et Assane Timbo photo Vahid Amanpour

Que se passe-t-il lorsque toute tentative d’affection et d’intimité s’enferme dans un cycle infini de conflits et de ressentiment?

Simone occupe un poste important qui l’amène à partir fréquemment en mission tandis que son partenaire Erik, dont le métier de traducteur et éditeur lui permet de télétravailler, s’occupe des enfants à la maison en son absence. Le texte de Marius von Mayenburg s’emploie à interroger jusqu’à l’absurde tout ce qui semble pouvoir cimenter un couple : l’égalité, l’écoute, le dialogue. À chaque déception, si infime soit-elle, à chaque réponse manquante aux questions les plus simples, ce sont de petites cathédrales qui s’effondrent. Comment rester soi-même lorsqu’on s’est si longtemps abandonné à l’autre, lorsque son propre désir a créé un vide en soi que l’autre n’a fait qu’accroître sans le combler ?

Peu importe
De Marius von Mayenburg
Mise en scène & traduction de Robin Ormond
Avec Marilyne Fontaine et Assane Timbo
Scénographie & lumières Manon Vergotte
Costumes Louise Digard
Création sonore Arthur Frick
Dramaturgie Laurent Muhleisen

Scala Productions & Tournées

durée 1h20

Du 8 au 27 juillet 2025
À 15h35
Relâche les lundis 7, 14 et 21 juillet
Scala Provence

Du 12 septembre 2025 au 4 janvier 2026
Scala Paris