« Loghofète, ou le prénom perdu » de Diala Lteif & Fred Nevché



L’arrière-grand-père de Fred Nevché s’appelait Loghofète. Arrivé à Marseille en 1923 depuis le port de Beyrouth après avoir fui le génocide arménien, son prénom n’a laissé aucune trace ailleurs dans l’Histoire. À la même époque, une autre famille empruntait le même parcours d’exil à travers la quarantaine du quartier de Karantina à Beyrouth.

Née de la rencontre entre l’historienne et urbaniste libanaise Diala Lteif et le poète-musicien marseillais Fred Nevché, Loghofète, ou le prénom perdu remonte le fil de ces trajectoires aux marges de la mémoire collective. Conçue comme un « podcast vivant », cette performance scénique hybride entrelace éléments documentaires, archives historiques, poésie, chansons et créations multimédias. En préambule, une exposition photographique capturée par Fred Nevché lors de ses résidences à Beyrouth est proposée dans le hall du théâtre.

Loghofète, ou le prénom perdu

Co-direction et création : Diala Lteif & Fred Nevché

Musique et poésie : Fred Nevché

Recherche historique et urbaine : Diala Lteif

Production : Les Dits sont de Là, La Bibliothèque Orientale de Beyrouth, l’Institut Français du Liban et le Centre du Patrimoine Arménien à Valence

Soutiens et partenaires : DRAC, Région Sud, Département des Bouches-du-Rhône, Ville de Marseille, Institut Français du Liban, Palais de la Porte Dorée (Paris), Les Nouvelles Rencontres d’Averroès (Marseille), Agence Régionale du Livre PACA.

14 octobre 2026

Palais de la Porte Dorée – Musée de l’Histoire de l’Immigration (Paris)

25 octobre 2025

Bibliothèque Orientale de Beyrouth (Liban), dans le cadre de Beyrouth Livres et des 150 ans de la Bibliothèque Orientale