Le Théâtre Alexandrinski de Saint-Pétersbourg au Théâtre de la Ville avec « Le Mariage » de Gogol

Le Théâtre Alexandrinski de Saint-Pétersbourg est la plus ancienne scène nationale russe. Fondé en 1756 par un décret de l’Impératrice Elizaveta Petrovna, il a été le centre de la vie théâtrale : c’est là qu’ont été présentés les chefsd’œuvre de la dramaturgie classique russe : Soumarokov, le premier auteur russe, Griboïedov, Pouchkine, Gogol, Lermontov, Ostrovski, Soukhovo-Kobyline, Tolstoï… Le bâtiment actuel, construit en 1832 par l’architecte italien Carlo Rossi, se dresse aux abords de la Perspective Nevski, devant le square Ostrovski dédié à la grande Catherine. Doté d’une immense scène, équipée avec la collaboration des plus grands spécialistes allemands de l’époque, et d’une salle majestueuse à l’excellente acoustique, ce théâtre a accueilli des générations d’acteurs, les Karatyguine, les Samoïlov. Vera Kommissarjevskaïa y a joué Nina, dans La Mouette, en 1896. De 1908 à 1918, Meyerhold y a monté plus de vingt spectacles, dont les mémorables Bal masqué et Dom Juan, affirmant dans ce théâtre de grands acteurs l’art du metteur en scène. Appelé Théâtre Pouchkine pendant la période soviétique, il reprendra son nom impérial après la perestroika. En 2001, Valery Fokine, qui dirige à Moscou le Centre Meyerhold, y met en place un programme intitulé «La nouvelle vie de la tradition », destiné à confier les oeuvres classiques jouées entre ces murs à des metteurs en scène russes et européens. C’est ainsi qu’il invite Lupa, Terzopoulos, Langhoff. Après y avoir monté Le Revizor de Gogol en 2002, Fokine est nommé directeur de l’Alexandrinski en 2003, et poursuit ce programme qui renforce le niveau de la troupe et sa cohésion d’ensemble. Il conduit, de 2006 à 2010, la restauration du bâtiment avec un souci historique extrême, et crée au dernier étage un musée qui, ouvert pendant les représentations, donne à sentir au public la richesse dynamique de ce passé théâtral. D’après dossier de presse du Théâtre de la Ville. B. P.-V.

Le Mariage d’après Gogol

MISE EN SCÈNE Valery Fokine

DÉCORS, COSTUMES Alexandre Borovsky

MUSIQUE Léonide Dessiatnikov

DIRECTION MUSICALE, ASSISTANT À LA MISE

EN SCÈNE Ivan Blagodeur

LUMIÈRES Damir Ismaguilov

CHORÉGRAPHIE Alexey Mirochnitchenko

ASSISTANT RÉALISATEUR Ludmila Philippova

CHANSONS

LES YEUX BIEN-AIMÉS (PAROLES K. Seytliëv,

MUSIQUE A. Babaïev, ARRANGEMENT

L. Dessiatnikov), REVIENS (PAROLES

G. Réguistan, MUSIQUE V. Ludvikovsky,

ARRANGEMENT L. Dessiatnikov),

LES OISEAUX MIGRATEURS PASSENT

(PAROLES M. Issakovsky, MUSIQUE M.

Blanter)

AVEC Julia Martchenko,

Kira Kreylis-Petrova, Maria Kouznetsova,

Igor Volkov, Dimitri Lyssenkov,

Pavel Yourinov, Andrey Matukov,

Valentin Zakharov, Galina Legorova,

Julia Sokolova, Arkady Volguine,

Sviatoslav Tcherechnitchenko,

Ivan Parchine

Manifestation organisée dans le cadre de l’Année France-Russie 2010.

Le spectacle a reçu le Prix National de Théâtre «Masque d’Or» dans la catégorie meilleure mise en scène et meilleure direction artistique.

THÉÂTRE DE LA VILLE I 2 PLACE DU CHÂTELET PARIS 4

DU 29 SEPTEMBRE AU 1er OCTOBRE 20H30 EN RUSSE SURTITRÉ EN FRANÇAIS

TARIF B 28 € I 22 € I JEUNES 15 € I LOCATION 2 PLACE DU CHÂTELET PARIS 4 I TÉL. 01 42 74 22 77