Le festival Dança em Trânsito

Dança em Trânsito est un festival international itinérant de danse contemporaine. Pour sa vingtième édition, il circule jusqu’au 24 octobre 2022 dans 30 villes brésiliennes avec 9 compagnies internationales et 30 compagnies nationales de 5 régions du Brésil. Et s’arrête à Paris du 14 au 18 septembre 2022.

Le festival Dança em Trânsito sera en transit à Paris et occupera divers espaces tels qu’un lieu emblématique de la danse contemporaine, deux lieux uniques de la Ville de Paris, un hôtel particulier du XIXè siècle, et enfin l’espace public. Tout au long de la semaine, les danseurs et chorégraphes brésiliens de Dança em Trânsito proposeront des workshops et ateliers à destination de danseurs français.

SPECTACLES
Mercredi 14 et Jeudi 15 septembre
20h30 | Salle Jacques Higelin à la
MPAA Saint-Germain (6e)
CAFÉ NÃO É SÓ UMA XÍCARA
Création mondiale de Grupo Tápias
Direction artistique : Flávia Tápias et Giselle Tápias
Durée : 60 minutes

Samedi 17 septembre
11h – 12h30 | Ambassade du Brésil (8e)
Entrée libre
Panorama de la danse contemporaine brésilienne
Dança em Trânsito fera l’ouverture des journées du Patrimoine en
présentant plusieurs extraits de spectacles à voir en intégralité le lendemain.
16h | Place des Fêtes (19e)
Gratuit
R.A.L.E. – Jessé Batista
ROTAS PLURAL – Restitution de la résidence de création chorégraphique entre des artistes
brésiliens et français sous la direction artistique de Flávia Tápias
Durée : 45 min
18h | Studio du Regard du Cygne (20e)
VERTIGEM – Paulo Emilio Azevedo
PAZ E AMOR – Marcia Milhazes
Durée : 1h00
20h | Studio du Regard du Cygne (20e)
CARNE QUEBRADA – Willington Julio
MALDITOS – Renato Vieira
Durée : 1h00

Dimanche 18 septembre
11h – 12h30 | Ambassade du Brésil (8e)
Entrée libre
Performances, déambulations et des pièces courtes dans l’enceinte de l’Ambassade du Brésil

En complément des performances proposées par les compagnies de
MARCIA MILHAZES, du GRUPO TÁPIAS, de la Cie CORPUS ENTRE MUNDOS, de
la Cie de Danse du PANTANAL et de la Compagnie NIMO, le public sera invité
à suivre le projet « ROTAS PLURAL”. Cette déambulation sera dirigée par Flávia Tápias.

WORKSHOPS
Du 14 au 16 septembre, de 11h à 13h
Carreau du Temple, salle Flore