Laura Mariani adapte « Jacques ou la Soumission » et « Journal en miettes » d’Eugène Ionesco

photo Vincent Vandries

Depuis un certain temps, Camille, 15 ans semble s’être muré dans l’immobilité et le silence. Pourquoi ne bouge-t-il pas ? Pourquoi ne répond-il plus lorsqu’on lui parle ? Malgré les tentatives des parents pour ramener Camille dans la norme, rien ne change. Pour quitter le désespoir qui les gagne, les parents font appel à un médecin porteur d’un singulier traitement.

En Miettes, c’est la rencontre de deux œuvres d’Eugène Ionesco ; une pièce Jacques ou la soumission et son journal intime Journal en miettes.

Nous découvrons les deux œuvres en 2011 alors que nous nous interrogions sur le passage de l’enfance à l’âge adulte, et la place que ce nouvel adulte se doit de tenir au sein du groupe social. Nous songions d’abord à mettre en scène Jacques ou la soumission, mais nous ne cessions d’aller et venir entre la pièce et le journal. Le désir de porter à la scène une autre facette de l’écriture de Ionesco nous a décidé à concevoir un spectacle hybride, questionnant la notion de normalité, où la parole personnelle de l’auteur viendrait éclairer le tumulte intérieur d’un adolescent en pleine métamorphose, à la manière d’un rêve.

Notre adaptation met l’accent sur une thématique fondamentale du journal : le rapport de l’auteur à son enfance et la difficulté de quitter l’insouciance qui y est attachée. Note d’intention de Laura Mariani

En miettes
librement adapté de « Jacques ou la Soumission » et « Journal en miettes » d’Eugène Ionesco
Adaptation et mise en scène Laura Mariani
Dramaturgie Floriane Toussaint
Scénographie Alissa Maestracci
Création lumière Sébastien Coppin
Création sonore Stéphane Cagnart
​Avec Anthony Binet, Ariane Blaise, Emilien Janneteau, Sylvain Porcher, Vincent Remoissenet et Coralie Russier.
Co-Production La Manekine – Scène intermédiaire régionale, Pont-Sainte-Maxence (60)
Avec le soutien du département de la Marne (51)
Chantier résidence et création du décor Le Salmanazar, scène de création et de diffusion d’Épernay (51)
​
Du 7 au 18 mars 2017 au Théâtre de Belleville, Paris (75)