C’est l’un des spectacles de cette saison le plus attendu: le remake sur scène du film d’Henri Verneuil, Un singe en hiver avec Eddy Mitchell et Fred Testot, reprenant les rôles de Gabin et Belmondo. Le spectacle est assez plaisant, pas toujours très nerveux, mais permet à Fred Testot de passer un cap.
Une pincée de Blondin, une pincée d’Audiard, l’adaptation de Stéphan Wojtowicz est plus proche du roman que du scénario du film. On retrouve tout le sel et le piment des répliques qui sonnent beaucoup mieux dans la bouche de Fred Testot que dans celle d’Eddy Mitchell. Fred Testot est lumineux, Eddy Mitchell est moins flamboyant, sa voix est blanche, et on ne sent pas vraiment de flamme dans son jeu. Tandis que Fred Testot s’en donne à cœur joie. Il a le sang chaud. Il danse allègrement avec sa veste en se prenant pour un torero. Et même sans voitures, on sent bien les phares raser son corps.
Lorsque Fouquet et Quentin partent en goguette pour leur nuit d’ivresse, on n’est pas vraiment transporté par leur voyage aux confins du Yang-Tsé-Kiang. Et lorsqu’ils tirent le fameux feux d’artifice dans les rues de Tigreville, le mur de fond s’illumine de mille feux. L’effet est assez joli. Mais sur scène cela ne s’embrase pas pour autant. En fait il manque cruellement de rythme dans le spectacle. C’est un peu tempéré par l’ardeur de Fred Testot qui prend ici une vrai dimension. Il trouve un rôle qui va lui permettre de passer un cap.
Stéphane CAPRON – www.sceneweb.fr
Un singe en hiver
Avec Eddy Mitchell
Fred Testot
Evelyne Dandry
Gérard Loussine
Chloé Simoneau
Stéphan WojtowiczMise en scène Stéphane Hillel
D’après le film réalisé par Henri Verneuil
Dialogué par Michel Audiard
Tiré du roman d’Antoine Blondin
Adaptation théâtrale de Stéphan Wojtowicz
Du mardi au samedi à 20h30
Samedi à 17h
Bonjour,
J’ai vu cette pièce lors de la couturière, c’était exceptionnel.
J’ai (pardon à E Mitchell) trouvé que Fred Testo était excellent.
Mes enfants étaient des inconditionnels d’Omar et Fred, mais quel acteur vraiment. Quant à la mise en scène c’est somptueux et très ingénieux.
Foncez voir cette pièce, foncez.