Entre d’eux (ou l’invisible) et Les Silences obligés

Entre d’eux (ou l’invisible)
Elle, Alice Valentin, est danseuse classique et s’est produite dans des compagnies prestigieuses internationales avant de fonder sa propre compagnie en tant que chorégraphe. Lui, Olivier Lefrançois, fait partie de la première génération de danseurs et chorégraphes hip hop français et s’est particulièrement consacré à la transmission. Ensemble, sur une composition musicale pour quatuor à cordes de Maurice Ravel, ils tentent de montrer l’invisible qui se tisse entre deux êtres. Une rencontre au sommet de deux danseurs, de deux corps, de deux esthétiques différentes : être à la recherche de l’autre sans annuler les différences, être ensemble dans l’altérité.
Le spectacle est une coproduction de la Maison des métallos.

Les Silences obligés
Après Prêt-à-penser en mars 2015, le chorégraphe hip hop Nabil Hemaïzia revient aux Métallos avec ce spectacle qui aborde l’exil. Le corps, chargé malgré nous du silence pudique des générations passées, tente de dire l’indicible et de le partager avec les spectateurs. La danse physique et habitée de Nacim Battou porte les blessures intimes et collectives. Elle raconte la longue route de celui qui part en exil et met en mouvement la mémoire pour retrouver ses racines tues, et ceux qu’il a laissés derrière lui, que nous aussi, nous avons laissés derrière nous.

ENTRE D’EUX (OU L’INVISIBLE)
chorégraphes et interprètes Alice Valentin, Olivier Lefrançois
scénographie Richard Lallier
musique Quatuor à cordes en fa majeur de Maurice Ravel
création lumières Tom Klefstad
production Karma Dance Project
coproduction Maison des métallos
avec le soutien de la Mairie de Montreuil et le Théâtre Berthelot, le Centre de danse le Galion à Aulnay-sous-bois, le Conservatoire de Saint-Maur-des-Fossés, le CCN de Créteil Val-de-Marne, Suresnes Cités Danses-Théâtre Jean Vilar

LES SILENCES OBLIGÉS
direction artistique et chorégraphie Nabil Hemaïzia
interprétation Nacim Battou, Nabil Hemaïzia
création lumière Denis Rateau
construction décor Christophe Beyler
scénographie et arrangements musicaux Nabil Hemaïzia
production Compagnie 2 Temps 3 Mouvements, Da Storm
coproduction Théâtre de Nîmes-Scène conventionnée pour la danse contemporaine, Théâtre de la Genette Verte (Florac),
La Maison de l’Eau (Allègre-les-Fumades), T.E.E.M – Territoire d’écritures en mouvement (Quimper)
avec le soutien du Cratère SN d’Alès, la DRAC Occitanie, la Région PACA, le conseil départemental du Gard dans le cadre du dispositif « Artiste au collège » et la SPEDIDAM

La Maison des Métallos
23 → 27 mai 2017
mardi → 20h
mercredi → 20h
jeudi → 16h
vendredi → 20h
samedi → 19h
durée totale 1h20