Sceneweb
  • À la une
  • Actu
  • Critiques
    • Coup de coeur
    • A voir
    • Moyen
    • Décevant
  • Interviews
  • Portraits
  • Festivals
  • Thèmes
    • Théâtre
    • Danse
    • Opéra
    • Théâtre musical
    • Cirque
    • Marionnettes
    • Jeune public
  • Rechercher
  • Menu Menu

Dido dans la peau de Sony

À la une, A voir, Annecy, Les critiques, Paris, Théâtre
Photo Christophe RAYNAUD DE LAGE

Photo Christophe RAYNAUD DE LAGE

Dieudonné Niangouna rend hommage à son maître, Sony Labou Tansi, en adaptant l’une de ses pièces les plus célèbres, Antoine m’a vendu son destin, et en y mêlant ses propres textes. Un condensé de l’Afrique en un temps record, 1h30, il y a longtemps que Dieudonné Niangouna n’avait pas présenté un spectacle aussi resserré.

Dieudonné Niangouna a 9 ans lorsque Sony Labou Tansi et Daniel Mesguish répètent Antoine m’a vendu son destin à Brazzaville. Il observe les répétitions du spectacle – qui sera créé en 1986 au Festival International des Francophonies de Limoges – à travers les lames du claustra d’une salle du Collège Raphaël Mobutu, sans savoir que des années plus tard il foulera les mêmes scènes que son idole (et qu’il sera invité par Mesguich à diriger des ateliers au Conservatoire National d’Art dramatique). Sony est un deuxième père pour Dieudonné. «  Mon Père m’a sorti un Niangouna, Sony a fabriqué un Dido » dit le comédien dans le spectacle.

Photo Christophe RAYNAUD DE LAGE

Photo Christophe RAYNAUD DE LAGE

On ne peut qu’être ému par cet hommage, et même si on est parfois perdu dans ce spectacle à la construction hybride, composé de poèmes chantés, de scènes hurlées, de flots de paroles psalmodiées, on oublie ses propres codes théâtraux pour entrer en communion avec Dieudonné Niangouna et la fabuleuse comédienne énergique Diarétou Keita qui est à ses côtés. Il fallait une comédienne de cette trempe pour faire face à un Dido, tout en nerf, qui attaque chaque phrase tel un guerrier du verbe. Elle est tonique ; et lorsque les deux se font face – accrochés l’un à l’autre par une corde – les mots se fracassent sur le public qui les enserrent, installés dans trois gradins en tri-frontal, dans un dispositif scénique en forme de triangle qui fait sentir le souffle de chacune de leur phrase.

Dans cette pièce il est question de l’Afrique, de la dictature, de la fragilité des démocraties. « On veut me liquider à cause de l’oxygène que je veux donner à ce pays ». « Les nègres ne savent pas faire de tragédie sans que le sang coule ». « Vous voulez faire la démocratie comme on fait la vaisselle ». En utilisant la farce et une bonne dose de cynisme, Sony Labou Tansi décrit à travers le destin d’Antoine, l’Afrique des années 80. Rien ne semble avoir changé 25 ans plus tard. L’auteur décédé du SIDA en 1995 a passé le relais à Dieudonné Niangouna qui désormais fait entendre la voix de l’Afrique dans nos théâtres ; sa prose est salutaire.

Le metteur en scène, habitué à des formats longs (il pourrait tenir des heures entières à parler sur une scène) propose pour la première fois un format court. On ne peut que l’encourager dans cette voie, car c’est beaucoup plus efficace. Ce spectacle – dans toute sa complexité narrative – est un voyage dans sa pensée. Wajdi Mouawad a eu la bonne idée de lui confier la salle du haut du Théâtre National de la Colline. Le dispositif en forme de triangle, en tri-frontal, dans l’obscurité nous déconnecte totalement de notre réalité. Au centre du plateau trône une énorme structure en bois, construite de bric et de broc « à l’Africaine » ; c’est le mausolée d’Antoine et de Sony sur lequel sont accrochés des ceintures, des perruques, des colliers, des bouts de bois, et aussi de grandes feuilles avec l’écriture de Sony Labou Tansi. Une sorte d’offrande. Lors de la dernière scène, un long poème enregistré, Dieudonné Niangouna et Diarétou Keita décrochent tous ces oripeaux et les déposent à même le sol. En quittant la salle, on se penche sur les pages de Sony Labou Tansi, on admire la rondeur et la clarté de son écriture. « J’ai faim de ce monde » étaient les derniers mots du spectacle. On a faim de ce théâtre car il nous fait voyager.

Stéphane CAPRON – www.sceneweb.fr

Antoine m’a vendu son destin
Sony chez les chiens
de Sony Labou Tansi, Dieudonné Niangouna
mise en scène Dieudonné Niangouna
avec
Diariétou Keita, Dieudonné Niangouna
collaboratrice artistique
Laetitia Ajanohun
dramaturgie
Hermine Yollo
scénographie
Jean-Christophe Lanquetin
son
Pierre-Jean Rigal dit Pidj
lumières
Laurent Vergnaud
costumes
Alvie Bitémo
Cie Les Bruits de la Rue
coproduction Mousonturm Francfort, Théâtre de Vidy – Lausanne, Bonlieu – Scène Nationale d’Annecy, , La Colline – théâtre national
avec le soutien du ministère de la Culture et de la Communication – DRAC Île-de-France
Durée: 1h30

Le Bonlieu à Annecy
14 et 15 février 2017

Théâtre National de la Colline
du 21 février au 18 Mars 2017
du mercredi au samedi à 20h, le mardi à 19h et le dimanche à 16h
Petit Théâtre

25 février 2017/par Stéphane Capron
Partager cette publication
  • Partager sur Facebook
  • Partager sur Twitter
  • Partager sur WhatsApp
  • Partager sur LinkedIn
  • Partager par Mail
Vous aimerez peut-être aussi
L’Envol des cigognes : Simon Abkarian conjugue le théâtre au présent
Thomas O Brien« Dans la solitude des champs de coton », Koltès aux Halles d’Avignon
Psychologie des mœurs pour H
Philippe Torreton dans la peau d’Arturo Ui
Hortense Archambault prépare la réouverture de la MC93
DansFrabrik festival de tous les possibles
Le bal argentin de Mathilde Monnier
Dans son ultime mise en scène, Frank Castorf partage la vie de Molière
0 réponses

Laisser un commentaire

Rejoindre la discussion?
N’hésitez pas à contribuer !

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Dans le moteur de recherche, plus de 19000 spectacles référencés


On vous invite au spectacle, soyez les premiers informés !

Vérifiez votre boîte de réception ou vos indésirables afin de confirmer votre abonnement.

© Sceneweb | Maintenance Wordpress par Limbus Studio
  • L’actualité du spectacle vivant
  • Qui sommes-nous ?
  • Newsletter
  • Politique de confidentialité
  • Signaler un abus
  • Contact
  • Politique de cookies (UE)
Faire défiler vers le haut

Ce site utilise des cookies. En continuant à naviguer sur le site, vous acceptez notre utilisation des cookies.

OKSavoir plus

Cookies et paramètres de confidentialité



Comment nous utilisons les cookies

Nous pouvons demander que les cookies soient mis en place sur votre appareil. Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur, et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.

Cliquez sur les différentes rubriques de la catégorie pour en savoir plus. Vous pouvez également modifier certaines de vos préférences. Notez que le blocage de certains types de cookies peut avoir une incidence sur votre expérience sur nos sites Web et les services que nous sommes en mesure d’offrir.

Cookies Web Essentiels

Ces cookies sont strictement nécessaires pour vous délivrer les services disponibles sur notre site et pour utiliser certaines de ses fonctionnalités.

Du fait que ces cookies sont absolument nécessaires au bon rendu du site, les refuser aura un impact sur la façon dont il fonctionne. Vous pouvez toujours bloquer ou effacer les cookies via les options de votre navigateur et forcer leur blocage sur ce site. Mais le message vous demandant de les accepter/refuser reviendra à chaque nouvelle visite sur notre site.

Nous respectons votre choix de refuser les cookies mais pour éviter de vous le demander à chaque page laissez nous en utiliser un pour mémoriser ce choix. Vous êtes libre de revenir sur ce choix quand vous voulez et le modifier pour améliorer votre expérience de navigation. Si vous refusez les cookies nous retirerons tous ceux issus de ce domaine.

Nous vous fournissons une liste de cookies déposés sur votre ordinateur via notre domaine, vous pouvez ainsi voir ce qui y est stocké. Pour des raisons de sécurité nous ne pouvons montrer ou afficher les cookies externes d’autres domaines. Ceux-ci sont accessibles via les options de votre navigateur.

Cookies Google Analytics

Ces cookies collectent des informations de manière compilée pour nous aider à comprendre comment notre site est utilisé et combien son performantes nos actions marketing, ou pour nous aider à personnaliser notre site afin d’améliorer votre expérience de navigation.

Si vous ne souhaitez pas que votre visite soit pistée sur notre site vous pouvez bloquer ce pistage dans votre navigateur ici :

Autres services externes

Nous utilisons également différents services externes comme Google Webfonts, Google Maps, autres hébergeurs de vidéo. Depuis que ces FAI sont susceptibles de collecter des données personnelles comme votre adresse IP nous vous permettons de les bloquer ici. merci de prendre conscience que cela peut hautement réduire certaines fonctionnalités de notre site. Les changement seront appliqués après rechargement de la page.

Réglages des polices Google :

Réglages Google Map :

Réglages reCAPTCHA :

Intégrations de vidéo Vimeo et Youtube :

Autres cookies

Les cookies suivants sont également requis - Vous pouvez choisir d’autoriser leur utilisation :

Politique de Confidentialité

Vous pouvez lire plus de détails à propos des cookies et des paramètres de confidentialité sur notre Page Mentions Légales.

Politique de confidentialité
Accept settingsHide notification only