Sceneweb
  • À la une
  • Actu
  • Critiques
    • Coup de coeur
    • A voir
    • Moyen
    • Décevant
  • Interviews
  • Portraits
  • Festivals
  • Thèmes
    • Théâtre
    • Danse
    • Opéra
    • Théâtre musical
    • Cirque
    • Marionnettes
    • Jeune public
  • Rechercher
  • Menu Menu

Avec « Vielleicht », Berlin face à son passé colonial

Les critiques, Moyen, Paris, Théâtre
Vielleicht de Cédric Djedje © Dorothée Thébert



Vielleicht de Cédric Djedje © Dorothée Thébert

Vielleicht de Cédric Djedje © Dorothée Thébert



En partant d’un projet de rebaptisation de trois noms de rues dans le « quartier africain », Cédric Djedje et Safi Martin Yé interrogent le passé colonial allemand sans éviter quelques raccourcis.

Des rangées de chaises disposées en arc de cercle. Quelques plantes suspendues au plafond rappelant des contrées équatoriales. Un agrégat de cerfs-volants blancs formant un écran en fond de scène. Et un tas de terre dans lequel un homme et une femme plantent des bocaux au contenu énigmatique. Vielleicht, signifiant « peut-être » en allemand, mis en scène par Cédric Djedje de la compagnie Absent·e pour le moment s’ouvre sur une ambiance mystérieuse de rituel tandis que le public prend place dans la salle transformable des Plateaux sauvages (Paris 20e). Une fois les spectateurs assis, des échos de voix s’enchevêtrent. Des fragments relatant la lutte perdurant depuis 40 ans à Wedding, dans le « quartier africain » de Berlin, où des activistes se battent pour changer les noms de trois rues.

La « Lüderitzstraße », la « Nachtigalplatz » et la « Petersallee » honorent des figures du colonialisme allemand. A leur place, les associations africaines et afro-allemandes souhaiteraient voir érigés les noms d’Anna Mugunda, de Cornelius Frederiks, de la famille Manga Bell ou des Maji-Maji. L’histoire est vraie et constitue le point de départ du spectacle joué par Cédric Djedje et Safi Martin Yé. Les deux artistes, formés tous deux en Suisse, portent sur scène cette actualité mêlée à leur propre expérience autour des questions liées à la colonisation. Le ton est volontairement engagé donnant à la pièce des allures de conférence décoloniale. Les deux comédiens déplient les zones d’ombre de la colonisation allemande rappelant le premier génocide du XXe siècle commis entre 1904 et 1908 contre les tribus herero et nama, peuples de Namibie alors sous domination germanique.

Mais ce militantisme appuyé finit par affaiblir le propos du spectacle. En partant de cette affaire visant à rebaptiser des noms de rues, Vielleicht resserre le panorama autour de Franz Adolf Lüderitz, Gustav Hermann Nachtigal, Carl Peters et les crimes dont ils sont responsables. Dès lors, ce cadre contraignant ne permet qu’une vision partielle de l’histoire allemande. Ce biais verse dans la caricature lorsqu’il s’agit d’évoquer Otto Von Bismarck (1815-1898) alors chancelier de l’empire allemand dépeint en vieillard gâteux. Cédric Djedje et Safi Martin Yé réduisent la colonisation allemande à un caprice des dirigeants du pays souhaitant rivaliser avec la France et le Royaume-Uni dans le concours de la plus grande puissance coloniale du monde. Hélas, ces raccourcis historiques édifiants forment les rares moments où le théâtre occupe la scène.

Vielleicht navigue la plupart du temps entre conférence, performance et autobiographie. Cédric Djedje et Safi Martin Yé nourrissent leur spectacle de moments vécus à Berlin versant parfois dans l’anecdote. A deux reprises, les spectateurs sont plongés dans une ambiance de boîte de nuit comme la capitale allemande en a le secret. Le spectacle s’appuie aussi sur des rencontres filmées avec des figures de la lutte afro-allemande, des habitants du quartier de Wedding, des chercheurs et des historiens. Des extraits vidéos de ces entrevues ponctuent le spectacle et côtoient une narration plus personnelle autour de l’histoire de Cédric Djedje : ses amours berlinoises comportant en creux des relents racistes, et la question de ses origines – l’artiste est franco-ivoirien. Lors d’une conversation, sa mère tranchera la question, qualifiant son fils d’« hors-zone ». Comprendre : pas totalement ivoirien mais plus que simplement français.

Ces échanges forment une matière propice à la réflexion sur le passé colonial de l’Europe. En ce sens, Vielleicht fraie avec la longue tradition du théâtre politique. Mais la scène est avant tout le lieu d’une manifestation artistique. Or, Cédric Djedje et Safi Martin Yé semblent avoir délibérément mis de côté cette dimension que l’on peine à trouver durant les deux heures du spectacle…

Kilian Orain – www.sceneweb.fr

Vielleicht
Mise en scène Absent·e pour le moment
Conception Cédric Djedje
Dramaturgie Noémi Michel
Regard extérieur Diane Muller et Ludovic Chazaud
Chorégraphie Ivan Larson
Écriture Ludovic Chazaud et Noémi Michel
Scénographie et costume Nathalie Anguezomo Mba Bikoro
Conseil scénographique Marco Ievoli
Construction Atelier construction Vidy
Confection coussins et dossiers Kanga Eva Michel
Costume Tara Mabiala
Collaboration à la conception espace et lumière Joana Oliveira
Création lumières Léo Garcia
Création sonore Ka(ra)mi
Création vidéo Valéria Stucki
Maquillage Chaïm Vischel
Graphisme Claudia Ndebele
Retranscription des interviews Eva Michel, Bel Kerkhoff-Parnell, Orfeo et Janyce Djedje

Avec Cédric Djedje et Safi Martin Yé

Production Absent·e pour le moment
Coproduction Le Grütli – Théâtre Vidy-Lausanne
Coréalisation Les Plateaux Sauvages
Avec le soutien et l’accompagnement technique des Plateaux Sauvages
Avec le soutien d’Agenda 21, de la Fondation Ernst Goehner, de la Fondation Leenards, de la Fondation SIS, du Fonds de dotation Porosus, de la Loterie Romande, de la Bourse SSA Composition et de Pro Helvetia.

Durée 1h50

Plateaux Sauvages
jusqu’au 13 mai 2023

ABC – La Chaux-de-Fonds (Suisse)
9 et 10 juin 2023

Impulse Theater Festival – Düsseldorf (Allemagne)
15 et 17 juin 2023

11 mai 2023/par Kilian Orain
Partager cette publication
  • Partager sur Facebook
  • Partager sur Twitter
  • Partager sur WhatsApp
  • Partager sur LinkedIn
  • Partager par Mail
0 réponses

Laisser un commentaire

Rejoindre la discussion?
N’hésitez pas à contribuer !

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Dans le moteur de recherche, plus de 19000 spectacles référencés


On vous invite au spectacle, soyez les premiers informés !

Vérifiez votre boîte de réception ou vos indésirables afin de confirmer votre abonnement.

© Sceneweb | Maintenance Wordpress par Limbus Studio
  • L’actualité du spectacle vivant
  • Qui sommes-nous ?
  • Newsletter
  • Politique de confidentialité
  • Signaler un abus
  • Contact
  • Politique de cookies (UE)
Faire défiler vers le haut

Ce site utilise des cookies. En continuant à naviguer sur le site, vous acceptez notre utilisation des cookies.

OKSavoir plus

Cookies et paramètres de confidentialité



Comment nous utilisons les cookies

Nous pouvons demander que les cookies soient mis en place sur votre appareil. Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur, et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.

Cliquez sur les différentes rubriques de la catégorie pour en savoir plus. Vous pouvez également modifier certaines de vos préférences. Notez que le blocage de certains types de cookies peut avoir une incidence sur votre expérience sur nos sites Web et les services que nous sommes en mesure d’offrir.

Cookies Web Essentiels

Ces cookies sont strictement nécessaires pour vous délivrer les services disponibles sur notre site et pour utiliser certaines de ses fonctionnalités.

Du fait que ces cookies sont absolument nécessaires au bon rendu du site, les refuser aura un impact sur la façon dont il fonctionne. Vous pouvez toujours bloquer ou effacer les cookies via les options de votre navigateur et forcer leur blocage sur ce site. Mais le message vous demandant de les accepter/refuser reviendra à chaque nouvelle visite sur notre site.

Nous respectons votre choix de refuser les cookies mais pour éviter de vous le demander à chaque page laissez nous en utiliser un pour mémoriser ce choix. Vous êtes libre de revenir sur ce choix quand vous voulez et le modifier pour améliorer votre expérience de navigation. Si vous refusez les cookies nous retirerons tous ceux issus de ce domaine.

Nous vous fournissons une liste de cookies déposés sur votre ordinateur via notre domaine, vous pouvez ainsi voir ce qui y est stocké. Pour des raisons de sécurité nous ne pouvons montrer ou afficher les cookies externes d’autres domaines. Ceux-ci sont accessibles via les options de votre navigateur.

Cookies Google Analytics

Ces cookies collectent des informations de manière compilée pour nous aider à comprendre comment notre site est utilisé et combien son performantes nos actions marketing, ou pour nous aider à personnaliser notre site afin d’améliorer votre expérience de navigation.

Si vous ne souhaitez pas que votre visite soit pistée sur notre site vous pouvez bloquer ce pistage dans votre navigateur ici :

Autres services externes

Nous utilisons également différents services externes comme Google Webfonts, Google Maps, autres hébergeurs de vidéo. Depuis que ces FAI sont susceptibles de collecter des données personnelles comme votre adresse IP nous vous permettons de les bloquer ici. merci de prendre conscience que cela peut hautement réduire certaines fonctionnalités de notre site. Les changement seront appliqués après rechargement de la page.

Réglages des polices Google :

Réglages Google Map :

Réglages reCAPTCHA :

Intégrations de vidéo Vimeo et Youtube :

Autres cookies

Les cookies suivants sont également requis - Vous pouvez choisir d’autoriser leur utilisation :

Politique de Confidentialité

Vous pouvez lire plus de détails à propos des cookies et des paramètres de confidentialité sur notre Page Mentions Légales.

Politique de confidentialité
Accept settingsHide notification only