Sceneweb
  • À la une
  • Actu
  • Critiques
    • Coup de coeur
    • A voir
    • Moyen
    • Décevant
  • Interviews
  • Portraits
  • Disciplines
    • Théâtre
    • Danse
    • Opéra
    • Cirque
    • Jeune public
    • Théâtre musical
    • Marionnettes
    • Arts de la rue
    • Humour
  • Festivals
    • Tous les festivals
    • Festival d’Avignon
    • Notre Best OFF
  • Rechercher
  • Menu Menu

Catherine Schaub met en scène Le Village des sourds de Léonore Confino

Agenda, Nevers, Paris, Suresnes, Théâtre

photo Léonore Confino

Si vous deviez vous débarrasser de certains mots, lesquels choisiriez-vous ? Dans un monde où le vocabulaire est une monnaie qu’on cède définitivement, la pensée disparaît en même temps que la langue.

Un marchand débarque dans un village pour y vendre des objets aussi inutiles qu’indispensables. L’argent n’y existe pas, alors il propose aux villageois de le payer en mots. La pénurie de vocabulaire grandit au fur et à mesure que la consommation déborde, attisant les incompréhensions et la violence. Le sacrifice des mots conduit vite au sacrifice de la pensée ; alors, la langue des signes devient celle de la résistance.

Le Village des sourds donne à voir l’organisation puis la dégradation d’une société en montrant qu’en se séparant de leurs mots, les villageois se désarment eux-mêmes.

Le texte creuse les relations entre appauvrissement du langage et violence. En sacrifiant leurs mots, les villageois ne sont bientôt plus capables d’identifier les stratégies d’oppression venant du pouvoir. Les violences se répercutent entre eux, à leur niveau. Par ailleurs, à travers le système de consommation qui s’introduit dans le village, s’illustre le paradoxe de notre société : à quel point la propriété et le temps que nous lui consacrons sont-ils compatibles avec le souci du bien commun ?

C’est pourtant bien l’injonction contradictoire à laquelle nous devons répondre en permanence. Enfin, le village des sourds aborde la question du plurilinguisme : le personnage de Gurven donne voix à Youma, narratrice sourde. Il communique avec elle en langue des signes, elle corrige quand il manque de précision. À eux deux, ils
façonnent une langue hybride pour donner corps à leur histoire. Cette circulation permanente entre la langue des sourds.

Le Village des sourds
De Léonore Confino
Mise en scène Catherine Schaub

Avec : Jérôme Kircher, Ariana-Suelen Rivoire
Assistanat à la mise en scène : Clara Urosevic
Scénographie : Emmanuel Clolus
Lumières : Thierry Morin
Création sonore : R.Jericho
Costumes : Julia Allègre
Directrice de production : Agnès Harel
Diffusion : Cie Productions du Sillon / Daz Production

Assistanat à la mise en scène Agnès Harel
Scénographie Emmanuel Clolus
Lumière Thierry Morin
Univers sonore R. Jéricho

Production Compagnie Productions du Sillon. Coproduction Châteauvallon–Liberté – Scène nationale, La Maison / Nevers – Scène conventionnée art et territoire, La Grande Scène du Chesnay-Rocquencourt, Le théâtre municipal Berthelot-Jean Guerrin de Montreuil, Théâtre le Vallon de Landivisiau. Soutien, accompagnement et conseils International Visual Théâtre. Coréalisation Théâtre du Rond-Point. Le texte sera édité chez Actes Sud-Papiers à l’automne 2022.

Création le 21 février 2023
Maison – Scène conventionnée Art et Territoire de Nevers

Théâtre de Suresnes
9 mars 2023

Théâtre du Rond Point
du 4 au 28 avril 2023

4 avril 2023/par Dossier de presse
Partager cette publication
  • Partager sur Facebook
  • Partager sur X
  • Partager sur WhatsApp
  • Partager sur LinkedIn
  • Partager par Mail
  • Lien vers Instagram
Vous aimerez peut-être aussi
Marc Lainé monte À huis clos de Kery James au Théâtre national de Chaillot Théâtre du Rond-Point Les violences policières dans le viseur de Kery James
Conférence de presse Molières 2025 Molières 2025 : et les nommés sont…
Tessa Volkine dans Old up de Jean-Benoît Patricot
Parlons d’autre chose de Léonore Confino
Florence Cabaret dans Déraisonnable de Denis Lachaud
Jérôme Kircher seul avec Monsieur Linh
Le Prix Théâtre Adami 2020 remis à Catherine Schaub et la Compagnie Productions du sillon
Like me : du théâtre en piscine par La compagnie dans l’arbre
0 réponses

Laisser un commentaire

Rejoindre la discussion?
N’hésitez pas à contribuer !

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Dans le moteur de recherche, plus de 22 000 spectacles référencés

© Sceneweb | Création site et Maintenance par Limbus Studio
  • L’actualité du spectacle vivant
  • Qui sommes-nous ?
  • Newsletter
  • Politique de confidentialité
  • Signaler un abus
  • Contact
  • Politique de cookies (UE)
Faire défiler vers le haut