Les adaptations de Woody Allen au théâtre sont assez rares. On se souvient de celle de September par Christiane Minazzoli en 1999 ou plus récemment Puzzle, trois courtes pièces jouées par Michel Aumont, Gérard Lartigau et Anne-Laure Lioret au Palais-Royal en 2007. Daniel Benoin, le directeur du Théâtre National de Nice a adapté le scénario […]
Polémique : Les Schtroumpfs sont-ils nazis ? – Je n’ai fait qu’obéir à mon oberschtroumpführer ! Les Schtroumpfs, de gentils petits lutins bleus connus et aimés dans le monde entier… Sont ils si innocents que ça ? Pourquoi le Grand Schtroumpf est-il vêtu de rouge ? Pourquoi le chat de Gargamel s’appelle-t-il Azraël ? Pourquoi les Américains ont-ils refusé d’adapter […]
« Abilifaïe » et « Leponaix » sont deux médicaments prescrits aux schizophrènes. Ils sont 600 000 en France, 1% de la population. Jean-Christophe Dollé, à l’origine du spectacle a lu un jour les carnets d’une psychologue, dans lequel elle compilait ses entretiens avec ses patients. « Ça aurait pu être léger et prêter à sourire, explique Jean-Christophe Dollé. Mais ces […]
Felice Varini propose, pour le Théâtre de Gennevilliers, une intervention monumentale, surprenante et ludique, visible et accessible par tous, public du théâtre ou simple passant, du printemps à la fin de l’automne 2012. Une œuvre à l’échelle de l’avenue des Grésillons qui crée un lien symbolique entre les villes d’Asnières-sur-Seine et de Gennevilliers, toutes deux […]
La langue de Pinter est avant tout la langue du quotidien, une langue axée sur les figures de styles impropres, les tautologies, et les silences. Tout ce qui constitue une langue parlée, quotidienne et ordinaire à la fois. Tout est dit sans jamais être dit. Cette vision de l’individu est le reflet de notre société. […]
2012, c’est l’année Vilar. Il aurait eu cent ans en ce 25 mars. Si les commémorations au niveau national n’ont pas encore débuté, la Région natale du metteur en scène a déjà commencé à célébrer le créateur du Festival d’Avignon. Une exposition retraçant l’histoire de Vilar s’est ouverte à Sète, sa ville natale, à la […]
En racontant l’après 11 septembre, Don DeLillo décrit des personnages qui nous sont proches, bien que de l’autre côté de l’Atlantique. À la fois égarés et encore arrogants, ils sont ici les témoins de l’épuisement d’un monde, le nôtre, soumis aux mythes, fantasmes et obsessions qui influencent désormais nos comportements. Ce chroniqueur du nouveau millénaire […]
En 1982, Julio Cortázar, argentin installé en France et sa femme Carol Dunlop se savent atteints de leucémie. Ils décident de s’embarquer dans une dernière aventure ensemble : un voyage autoroutier entre Paris et Marseille, le long de l’autoroute du soleil. Dans leur Combi Volkswagen, ils vont observer la vie particulière des aires d’autoroute, à raison […]
La scène du Vieux-Colombier est hanté par l’esprit vaudou ! La pièce de l’auteur haïtien Jean-René Lemoine explore des genres très divers : le vaudeville, le conte et la tragédie. La vie d’une famille moyenne française est perturbée par l’annonce de la mort du fils ainé Tristan parti au Mexique, quelques heures après celle de Lady Di. […]
Au théâtre la référence de la représentation du SIDA reste jusqu’à présent la pièce de Tony Kushner, Angels in America : A Gay Fantasia on National Themes. La pièce a été jouée et traduite dans toutes les langues, c’est devenu un opéra (monté en France par Philippe Calvario) et une mini série TV (avec Al Pacino). […]