Sceneweb
  • À la une
  • Actu
  • Critiques
    • Coup de coeur
    • A voir
    • Moyen
    • Décevant
  • Interviews
  • Portraits
  • Festivals
  • Thèmes
    • Théâtre
    • Danse
    • Opéra
    • Théâtre musical
    • Cirque
    • Marionnettes
    • Jeune public
  • Rechercher
  • Menu Menu

Teatrocinema déçoit

Agenda, Décevant, Les critiques, Paris, Théâtre

©Teatro di San Ferdinando

Il y a des spectacles que l’on attend avec impatience. « El Hombre que daba de beber a las mariposas » (l’homme qui donnait à boire aux papillons) de Teatrocinema fait parti de ceux là. La Compagnie Chilienne nous avait coupé le souffle l’année dernière avec Sin Sangre, une adaptation du roman d’Alessandro Baricco. Pour raconter ses histoires elle utilise les procédés du cinéma : fondus enchaînés, travellings… Les comédiens jouent devant et derrière des écrans sur lesquels sont projetées des images.  Issue de « La Troppa » – compagnie créée dans les années 80 sous la dictature – Teatrocinema s’est lancée en 2005 dans une nouvelle aventure et dans une trilogie pour « franchir les frontières de l’ordinaire ». Sin Sangre avait séduit, malheureusement la suite déçoit fortement.   

« El Hombre que daba de beber a las mariposas » est une histoire compliquée, bien trop compliquée. Filippo, un vieil homme donne à boire aux papillons. Il rencontre un jeune réalisateur Juan amoureux d’une jeune fille dans le coma. Il tourne un film sur un Chevalier médiéval. Le spectacle navigue constamment d’une histoire à l’autre. L’on passe de la chambre d’hôpital de la jeune fille, aux studios de cinéma, à la forteresse du Chevalier. Les effets cinématographiques sont cessés donner du rythme à l’action. Mais ils ne parviennent pas à donner du corps et de l’épaisseur à une histoire qui se perd dans des méandres inexplicables. Avec « Sin Sangre », Laura Pizzaro et Juan Carlos Zagal les metteurs en scène étaient aidés par une histoire merveilleuse d’Alessandro Baricco sur la fracture et la mémoire de l’histoire du Chili. Avec « El Hombre que daba de beber a las mariposas » qui se veut une légende dans le style médiéval,  ils sont passés à côté de leur sujet. N’est pas Tolkien qui veut. C’est d’autant plus dommage, qu’ils ont trouvé de nouveaux ressorts dans leur mise en scène, en approfondissant le rapport à la 3D. Mais les changements de décors sont trop nombreux et brouillent encore plus les pistes. Il reste à espérer que le 3ème volet de leur Trilogie fasse oublier « cet homme qui donnait à boire aux papillons ». 

Stéphane CAPRON – www.sceneweb.fr 

El Hombre que daba de beber a las mariposas 

(L’homme qui donnait à boire aux papillons) 

DRAMATURGIE : Zagal, Laura Pizarro, Dauno Tótoro 

MISE EN SCÈNE Zagal 

DIRECTION ARTISTIQUE 

José Pedro Pizarro, Laura Pizarro 

SCÉNOGRAPHIE Cristian Mayorga, 

Vittorio Meschi, Luis Alcaide 

MUSIQUE Zagal 

STORYBOARD Abel Elizondo 

DESIGN MULTIMÉDIA Mirko Petrovich 

LUMIÈRES Luis Alcaide 

CREATION BANDE-SON Miguel Lara 

COSTUMES Mónica Navarro 

AVEC Laura Pizarro, Zagal, Ita Montero, Cristián Garín, José Manuel Aguirre 

Coproduction Compagnie Teatrocinema – Scène nationale de Sète et du Bassin de Thau – Festival Santiago a Mil, Chili – le Manège.Mons/Centre Dramatique, Belgique – Napoli Teatro Festival, Italie – Festival International d’Edimbourg, Écosse. 

DU 21 AU 30 DÉCEMBRE 20H30 I DIMANCHE 26 DÉCEMBRE 15H 

THÉÂTRE DES ABBESSES I 31 RUE DES ABBESSES PARIS 18 

9, 10 février 2011, Le Théâtre, Scène Nationale de Narbonne (11) 

15 février 2011, Centre Culturel Château Rouge – Annemasse (74) 

22 décembre 2010/par Stéphane Capron
Partager cette entrée
  • Partager sur Facebook
  • Partager sur Twitter
  • Partager sur WhatsApp
  • Partager sur LinkedIn
  • Partager par Mail
1 réponse

Laisser un commentaire

Rejoindre la discussion?
N’hésitez pas à contribuer !

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Dans le moteur de recherche, plus de 13000 spectacles référencés


On vous invite au spectacle, soyez les premiers informés !

Vérifiez votre boîte de réception ou vos indésirables afin de confirmer votre abonnement.

© Sceneweb | Agence Digitale et Design : Limbus Studio - Maintenance Wordpress
  • Accueil
  • Qui sommes-nous ?
  • Newsletter
  • Politique de confidentialité
  • Signaler un abus
  • Contact
  • Politique de cookies (UE)
Faire défiler vers le haut

Ce site utilise des cookies. En continuant à naviguer sur le site, vous acceptez notre utilisation des cookies.

OKSavoir plus

Cookies et paramètres de confidentialité



Comment nous utilisons les cookies

Nous pouvons demander que les cookies soient mis en place sur votre appareil. Nous utilisons des cookies pour nous faire savoir quand vous visitez nos sites Web, comment vous interagissez avec nous, pour enrichir votre expérience utilisateur, et pour personnaliser votre relation avec notre site Web.

Cliquez sur les différentes rubriques de la catégorie pour en savoir plus. Vous pouvez également modifier certaines de vos préférences. Notez que le blocage de certains types de cookies peut avoir une incidence sur votre expérience sur nos sites Web et les services que nous sommes en mesure d’offrir.

Cookies Web Essentiels

Ces cookies sont strictement nécessaires pour vous délivrer les services disponibles sur notre site et pour utiliser certaines de ses fonctionnalités.

Du fait que ces cookies sont absolument nécessaires au bon rendu du site, les refuser aura un impact sur la façon dont il fonctionne. Vous pouvez toujours bloquer ou effacer les cookies via les options de votre navigateur et forcer leur blocage sur ce site. Mais le message vous demandant de les accepter/refuser reviendra à chaque nouvelle visite sur notre site.

Nous respectons votre choix de refuser les cookies mais pour éviter de vous le demander à chaque page laissez nous en utiliser un pour mémoriser ce choix. Vous êtes libre de revenir sur ce choix quand vous voulez et le modifier pour améliorer votre expérience de navigation. Si vous refusez les cookies nous retirerons tous ceux issus de ce domaine.

Nous vous fournissons une liste de cookies déposés sur votre ordinateur via notre domaine, vous pouvez ainsi voir ce qui y est stocké. Pour des raisons de sécurité nous ne pouvons montrer ou afficher les cookies externes d’autres domaines. Ceux-ci sont accessibles via les options de votre navigateur.

Cookies Google Analytics

Ces cookies collectent des informations de manière compilée pour nous aider à comprendre comment notre site est utilisé et combien son performantes nos actions marketing, ou pour nous aider à personnaliser notre site afin d’améliorer votre expérience de navigation.

Si vous ne souhaitez pas que votre visite soit pistée sur notre site vous pouvez bloquer ce pistage dans votre navigateur ici :

Autres services externes

Nous utilisons également différents services externes comme Google Webfonts, Google Maps, autres hébergeurs de vidéo. Depuis que ces FAI sont susceptibles de collecter des données personnelles comme votre adresse IP nous vous permettons de les bloquer ici. merci de prendre conscience que cela peut hautement réduire certaines fonctionnalités de notre site. Les changement seront appliqués après rechargement de la page.

Réglages des polices Google :

Réglages Google Map :

Réglages reCAPTCHA :

Intégrations de vidéo Vimeo et Youtube :

Autres cookies

Les cookies suivants sont également requis - Vous pouvez choisir d’autoriser leur utilisation :

Politique de Confidentialité

Vous pouvez lire plus de détails à propos des cookies et des paramètres de confidentialité sur notre Page Mentions Légales.

Politique de confidentialité
Accept settingsHide notification only