« À propos d’Elly » par Jolente De Keersmaeker & Scarlet Tummers et le tg STAN

photo tg STAN

Sur les rives de la mer Caspienne, un groupe d’amis venus de Téhéran passe le week-end avec leurs enfants. Parmi eux, Elly, l’institutrice de la fille de Sepideh, qu’elle a invitée sans vraiment la connaître. L’ambiance est légère et joyeuse jusqu’à la disparition soudaine d’Elly. L’inquiétude se transforme en angoisse puis en suspicion, faisant éclater mensonges et non-dits. Chacun est forcé de se dévoiler et la solidarité du groupe se fissure. Un autre Iran se dessine — plus traditionnel, plus dur, où la place des femmes peine à évoluer. Dans une société aussi rigide, jusqu’où la compassion peut-elle résister au poids du conformisme ?

Créée au printemps 2023, cette adaptation du film d’Asghar Farhadi réunit onze comédiens d’horizons divers (irakien, iranien, belge, néerlandais, afghan) pour une performance sans metteur en scène, fidèle à la démarche collaborative de tg STAN. La scénographie, réduite à l’essentiel — une simple bâche suffit à figurer la mer déchaînée — met en lumière le processus de création. Et c’est un jeu de miroirs troublant qui s’installe entre ce groupe d’amis qui tente de rester uni dans l’adversité et les comédiens, issus de quatre compagnies différentes, embarqués ensemble dans cette aventure théâtrale.

À propos d’Elly
Concept tg STAN
Jolente De Keersmaeker & Scarlet Tummers

De et avec
Haider Al Timimi ou Luca Persan
Kes Bakker,
Robby Cleiren,
Jolente De Keersmaeker,
Lukas De Wolf,
Anna Franziska Jäger,
Manizja Kouhestani,
Armin Mola,
Mokhallad Rasem,
Scarlet Tummers,
Stijn Van Opstal

Concept
Jolente De Keersmaeker
Scarlet Tummers

Décor
Joé Agemans et tg STAN

Lumière
Luc Schaltin

Costumes
Fauve Ryckebusch

Concept musical
Frank Vercruyssen

Dramaturgie version française
Khatoon Faroughi

Assistance de traduction
Estelle Zhong Mengual

Production
tg STAN

Coproduction
Théâtre Nanterre-Amandiers – CDN
Toneelhuis de Roovers
Theater Antigon
Het Laatste Bedrijf
Gallop Tax Shelte
Avec l’aimable autorisation de
Mahdieh Fahimi & Nico Baert
Avec le soutien de
Tax Shelter du gouvernement fédéral belge

du 3 au 20 décembre 2025
CDN Nanterre-Amandiers
au Théâtre Ephémère