Florence Viala, une Locandiera à la poigne de fer

Florence Viala et Stéphane Varupenne photo Christophe Raynaud de Lage.jpg

Voici la nouvelle production de La Locandiera de Goldoni à la Comédie-Française dans la mise en scène d’Alain Françon. La pièce avait dû être annulée au printemps dernier suite à la grève qui avait paralysé le théâtre pendant deux semaines. Florence Viala est remarquable dans le rôle de Mirandolina.

C’est la pièce la plus connue de Goldoni, écrite en 1752, avec un personnage central féminin qui ne se laisse pas mener par le bout du nez. Mirandolina a du caractère. C’est une femme d’entreprise, chose assez rare au 18e siècle. Elle dirige la Locanda, l’hôtel pension hérité de son père. Elle est célibataire. Alors forcément les aristocrates la courtisent mais elle ne se laisse pas faire. Elle les manipule. C’est une femme libre et malicieuse, un sacré tempérament, et donc un sacré rôle pour Florence Viala qui est éclatante.

La sociétaire travaille pour la quatrième fois avec Alain Françon (deux Tchekhov et deux Goldoni). Elle met la barre très haut et ses collègues hommes autour d’elle sont au diapason, à commencer par Stéphane Varupenne, le chevalier misogyne qui va succomber aux charmes de la Locandiera. Hervé Pierre et Michel Vuillermoz campent un Comte et un Marquis ridicules dans leur entreprise de séduction. Quant à Laurent Stocker, stoïque, il observe tout ce manège tranquillement, en attendant que Mirandolina lui fasse ses avances.

Pour cette production, la Comédie-Française a commandé une nouvelle traduction à Myriam Tanant, qui est décédée au début de l’année. Son texte est vif et incisif, à l’image du personnage de Mirandolina. La scénographie de Jacques Gabel est classique et sans surprise et la direction d’acteur d’Alain Françon est toujours aussi fine et précise. A défaut d’être novateur, le spectacle est efficace. Il est à ranger dans l’étagère au rayon des productions sages de la Comédie-Française qui se doit aussi de préserver une partie de son public le plus traditionnel. Une façon d’équilibrer les choses en ce début de saison avec la remuante Nuit des Rois de Thomas Ostermeier.

Stéphane CAPRON – www.sceneweb.fr

La Locandiera de Goldoni
Mise en scène : Alain Françon
Traduction : Myriam Tanant
Avec
Florence Viala
Mirandolina, aubergiste

Coraly Zahonero
Dejanira, comédienne

Françoise Gillard
Ortensia, comédienne

Clotilde de Bayser
Ortensia, comédienne

Laurent Stocker
Fabrizio, valet de l’auberge

Michel Vuillermoz
le Marquis de Forlipopoli

Hervé Pierre
le Comte d’Albafiorita

Stéphane Varupenne
le Chevalier de Ripafratta

Noam Morgensztern
le Serviteur du Chevalier

Thomas Keller
le Serviteur du Comte

Scénographie : Jacques Gabel
Costumes : Renato Bianchi
Lumières : Joël Hourbeigt
Musique originale : Marie-Jeanne Séréro
Son : Léonard Françon
Dramaturgie et assistanat à la mise en scène : David Tuaillon
Durée: 1h55

Comédie Française
Salle Richelieu
Du 27 octobre 2018 au 10 février 2019