Nicole Garcia en Arkadina dans La Mouette

Tchekhov compose avec La Mouette, un grand cabaret de l’existence, chaque personnage est introduit dans un duo (Macha-Medvedenko, Treplev-Sorine, Dorn-Paulina,…), puis y va de son numéro. Chacun essaie d’être aimable, de faire l’aimable, tandis qu’au plus profond de lui ahane la panique d’exister, qu’on essaie de faire taire en babillant, braillant, chantant. Comme cet enfant qui, obligé d’aller chercher quelque chose à la cave, chante de plus en plus fort pour disperser les fantômes et les peurs.

Qu’as-tu fait de ta vie ? Et des promesses premières ? La question est toujours effroyable, aussi imparable qu’un matin blême. Ici chacun y est convoqué, la fuit, la contourne, s’y fracture, s’étouffe dans l’anorexie progressive du présent, s’exaspère à attendre alors qu’il sait qu’il n’y a rien à patienter, et sort de scène en espérant que les autres « ne garderont pas un mauvais souvenir. »

Raconter La Mouette, c’est mettre en acte cette grande bataille immobile qu’est la vie, où tout est toujours déjà « trop tard ». Chacun poursuit un amour, une ambition, une chimère qui se dérobe quand il croit la tenir.

Dans La Mouette, le rêve est toujours au plus proche, prêt à emporter chaque être vers le meilleur, mais les personnages, comme de grands oiseaux incapables de voler, demeurent dans ce décor, dans ce théâtre, qui flétrit sur eux, en eux au fil des actes et des années. En bout de piste, les personnages semblent attendre une fête qui n’a pas eu lieu. Pour finir comme les silhouettes de Vuillard par s’effacer dans le motif mural.

LA MOUETTE

de Anton Tchekhov

mise en scène

Frédéric Bélier-Garcia

traduction Antoine Vitez

éditions Actes Sud (Le Livre de poche)

avec

Arkadina Nicole Garcia

Nina Ophelia Kolb

Macha Agnès Pontier

Paulina Brigitte Rouän

Medvedenko Eric Berger

Trigorine Magne-Håvard Brekke

Chamraiev Jan Hammenecker

Sorine Michel Hermon

Treplev Manuel Le Lièvre

Dorn Stéphane Roger

scénographie

Sophie Perez

costumes

Catherine Leterrier, Sarah Leterrier

lumières

Roberto Venturi

son

André Serré

collaboratrice artistique du metteur en scène

Valérie Nègre

production

Nouveau Théâtre d’Angers – Centre Dramatique National Pays de la Loire

Nanterre Amandiers

Du 26 septembre au 12 octobre 2014